- •Рецензии
- •Глава 1
- •1.1Испанский алфавит
- •1.1.1Буквы и звуки
- •1.1.2Особые характеристики некоторых букв
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение смычного и фрикативного звуков:
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение звуков, передаваемых буквами r, rr:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •Прочитайте следующие слова:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •1.2Дифтонги и трифтонги
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение дифтонгов:
- •1.3Словесное ударение
- •1.4Личные местоимения
- •1.5Глаголы hablar, comer, abrir
- •1.5.1Диалоги
- •Глава 2
- •2.1Отклоняющиеся глаголы
- •2.1.1Группы
- •2.1.2Глоссарий:
- •Вопросы:
- •Переведите словосочетания с отклоняющимися глаголами:
- •Поставьте глаголы во множественном числе в следующих предложениях:
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •5.1Глаголы decir, hacer, saber и gustar
- •Диалог.¡ Qué calor hace !
- •5.2Наречия muy, tan, mucho, poco, tanto
- •Глава 6
- •6.1Глаголы buscar, poner, desayunar, tomar
- •Диалог.¿Desayunas en casa?
- •6.1.1Глоссарий
- •Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число
- •Переведите на испанский язык
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 7
- •7.1Образование и употребление Pretérito Indefinido
- •Диалог. En el hospital
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 8
- •8.1Образование повелительного наклонения
- •8.1.1Утвердительная форма повелительного наклонения
- •8.1.2Отрицательная форма повелительного наклонения
- •8.1.3Упражнения
- •Проспрягайте в imperativo глаголы, заключённые в скобки:
- •Употребите отрицательную форму вместо положительной формы повелительного наклонения в следующих предложениях
- •Ответьте утвердительно на альтернативный вопрос, используя формы повелительного наклонения 2 и 3 лица ед. Числа:
- •Глава 9
- •9.1Будущее время
- •9.1.1Упражнения
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Переведите на испанский язык
- •Диалоги
- •Глава 10
- •10.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Indicativo
- •Перескажите текст, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Перескажите диалог, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Глава 11
- •11.1Образование и употребление Pretérito imperfecto de Indicativo
- •Диалог-Cuando yo era niño
- •Глава 12
- •12.1Modo Potencial. Образование и употребление Condicional
- •Диалог.
- •Глава 13
- •13.1Образование и употребление Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo
- •Диалог.En la comisaría
- •13.1.1Согласование времён изъявительного наклонения
- •13.2Условные предложения 1 типа в косвенной речи
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 14
- •14.1Сослагательное наклонение. Modo subjuntivo
- •14.2Настоящее время сослагательного наклонения
- •14.3Употребление сослагательного наклонения в простых предложениях
- •14.4 Cослагательное наклонение в придаточных предложениях цели.
- •Диалог.Un pequeño desarreglo nervioso
- •Диалог.Un señor enfermo
- •Замените прямую речь косвенной:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Замените инфинитив необходимой личной формой глагола в Pretérito indefinido или Pretérito imperfecto.
- •Диалог.Una tarde en el cine
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Глава 15
- •15.1Сослагательное наклонение в дополнительных предложениях.
- •15.2 Сослагательное наклонение в подлежащных предложениях
- •15.3 Сослагательное наклонение в определительных предложениях
- •Глава 16
- •16.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la estación
- •16.4Особенности употребления отрицательных местоимений
- •Диалог.En la tienda de ropa
- •Переведите на испанский язык
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Pretérito Perfecto de subjuntivo
- •Диалог.El bolso me gusta
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 17
- •17.1Образование и употребление Imperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.La vida en la gran ciudad
- •Глава 18
- •18.1Образование и употребление Pluscuamperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la montaña
- •18.3Сослагательное наклонение в придаточных предложениях времени.
- •Глава 19
- •19.1Страдательный залог
- •Диалог.Visita a un museo
- •480043, Г. Алматы, ул. Рыскулбекова, 28
Глава 7
На данном уроке:
вы ознакомитесь с pretérito indefinido
сможете выполнить упражнения и составить предложения.
7.1Образование и употребление Pretérito Indefinido
Формы Pretérito Indefinido образуются путём прибавления к основе правильных глаголов следующих окончаний:
visitar |
comer |
vivir |
visité |
comí |
viví |
visitaste |
comiste |
viviste |
visitó |
comió |
vivió |
visitamos |
comimos |
vivimos |
visitasteis |
comisteis |
vivisteis |
visitaron |
comieron |
vivieron |
У отклоняющихся глаголов II и III групп происходит в корне чередование e – i. pedir: pedí, pidió; sentir: sentí, sintió.
У отклоняющихся глаголов 4 группы чередуются o – u: dormir: dormí, durmió.
Отклоняющиеся глаголы 5 группы (-ucir) имеют формы: traducir: traduje, tradujo.
У отклоняющихся глаголов 6 группы при спряжении появляется гласная у в 3-м лице: construir: construí, construyó.
Ряд глаголов имеют орфографические изменения в 1-м лице единственного числа:
-gar |
-car |
-zar |
llegar |
explicar |
empezar |
llegué |
expliqué |
empecé |
llegaste |
explicaste |
empezaste |
llegó |
explicó |
empezó |
Глаголы: andar, caber, dar, decir, estar, haber, hacer, ir, poder, poner, querer, saber, ser, tener, venir, ver имеют индивидуальную парадигму спряжения в Pretérito indefinido.
Pretérito indefinido обозначает действие в прошлом, не связанное с моментом речи, обычно уточняемое такими обстоятельствами времени, как ayer (вчера), antes de ayer (позавчера), aquel día (в тот день), el mes pasado (в прошлом месяце), el año pasado (в прошлом году), hace dos años (два года тому назад).
Aquel día recibieron un telegrama. В тот день они получили телеграмму.
Ayer llegó mi hermano. Вчера приехал мой брат.
Ramón se levantó temprano, Рамон встал рано, позавтракал и ушёл
desayunó y se fue al trabajo. на работу.
Тоже обозначает завершенное продолженное действие, ограниченное временным пределом, употребляемое обычно с такими обстоятельствами, как largo rato (долго), dos semanas (две недели), diez años (десять лет).
Vivieron cinco años en aquella ciudad. Они прожили пять лет в том городе.
Pensó un largo rato y después Он долго думал, а потом
se puso a escribir algo. принялся что-то писать.
Тоже обозначает многократное действие, представленное в полном охвате и соотнесенное с каким-то временным пределом.
Él leyó la carta más de una vez. Не раз он прочитал то письмо.
La vimos salir sola muchas veces. Много раз мы видели,
как она выходила одна.
Для испанского языка Латинской Америки характерно употребление форм Pretérito indefinido вместо Pretérito perfecto как в разговорной речи, так и в газетном стиле.