
- •Рекомендовано Ученым советом Павлодарского государственного университета им. С.Торайгырова
- •Попович о.А.
- •Предисловие
- •Введение
- •Вопросы и задания
- •Раздел I. Фонетика
- •Тема 1. Звуковая система древнерусского языка к моменту появления письменности (конец X в. – начало XI в.)
- •Вопросы и задания
- •Тема 2. Система гласных фонем древнерусского языка
- •Позиции редуцированных [ъ], [ь]
- •Редуцированные [ы], [и]
- •Вопросы и задания
- •Тема 3 Происхождение гласных фонем древнерусского языка
- •Вопросы и задания
- •Тема 4. Система согласных фонем древнерусского языка
- •Вопросы и задания
- •Тема 6. История дифтонгических сочетаний с плавными согласными
- •Вопросы и задания
- •Тема 7. Вторичное смягчение согласных в древнерусском языке
- •Вопросы и задания
- •Тема 8. Развитие фонетической системы русского языка после падания редуцированных
- •Вопросы и задания
- •Раздел II. Морфология
- •Тема 9. Имя существительное
- •Вопросы и задания
- •Тема 10. История местоимения
- •Вопросы и задания
- •Тема 11. История имени прилагательного
- •Вопросы и задания
- •Тема 12. История слов, обозначающих число
- •Вопросы и задания
- •Тема 13. История глагола
- •Исторические изменения спрягаемых глагольных форм
- •Вопросы и задания
- •Приложение а
- •Повhсть времяньных лет
- •Съказание и страсть и похваласвятюю
- •А.С. Пушкин
- •Александр Блок Пушкинскому дому
- •Приложение б
- •81. Что такое метатеза?
- •Литература
- •Содержание
Приложение а
Тексты для комплексного исторического анализа
Текст 1. Прhжде убо словене неймhаху писменъ, ну чертами и рhзанми гадааху погани сущи. Крестивше же ся римскамы и гречьскыми писмены, нуждаахуся писати словенску речь безъ устроя. Ну како можется писати добрh гречьсками писмены богъ или животъ или зhло.
Аще ли въпросиши словенскыя букваря, глаголя: кто писмена сътворилъ есть, или кто книгы прhложилъ? Въси вhдять и отвhщавь речеть: святый Константинъ философъ, нарицаемый Кирилъ, тъ писмена сътвори и книгы прhложи, и Мефодии, братъ его. Сут бо еще живи, иже суть видhли их. Аще въпросиши: въ кое врhмя? Вhдять и рекуть: яко въ врhмена Михаила царя греческа и Бориса князя болгарска и Растица князя моравьска и Коцля князя блатьска. А лhто же отъ създаниа всего мира 6363 … Такъ разумъ, братие, богъ есть далъ словhномъ. Ему же слава и честь и дръжава и поклоняние нынh и присно и въ бесконечныя вhкы вhкомъ. Аминь.
О письменехъ черноризца Храбра
Текст 2. В лhто 6454. Ольга съ сыном своимъ Святославомъ собра вои много и храбры, и идее на Деревьску землю. И изидоша деревляне противу. И сънемъшемася обhма полкома на скупь, суну копьемъ Святославъ на деревляны, и копье летh сквозh уши коневи, и удари в ноги коневи, бh бо дhтескъ. И рече Свhнедлъ и Асмолдъ. «Князь уже почалъ, потягнhте, дружина по князh». И побhдиша деревляны. Деревляне же побhгоша и затворишася в градhхъ своихъ. Ольга же устремися с сыном своимъ на Искоростhнь градъ, яко тhе бяху убили мужа ея, и ста около града с сыномъ своимъ, а деревляне затворишася в градh, и боряхуся крhпко из града, вhдhху бо, яко сами убили князя и на что ся предати. И стоя Ольга лhто, и не можаше взятии града, и умысли сице: посла ко граду, глаголюще: «Что хочете досhдhте? А вси гради ваши предашася мнh, и ялися по дань, и дhлають нивы своя и землh своя; а вы хочете изъмерети гладомъ, не имучеся по дань».
Повhсть времяньных лет
Текст 3. Господи, благослови, отьче.
«Родъ правыихъ благословиться, — рече пророкъ, — и семя ихъ въ благословлении будеть». Сице убо бысть малъмь преже сихъ. Сущю самодржьцю вьсеи Русьскеи земли Володимиру сыну Святославлю, вънуку же Игореву, иже и святыимь крьщениемь вьсю просвети сию землю Русьску. Прочая же его добродетели инде съкажемъ, ныне же несть время. А о сихъ по ряду сице есть: сь убо Володимиръ имеяше сыновъ 12 не отъ единоя жены, нъ отъ раснъ матерь ихъ. Въ нихъ же бяше старей Вышеславъ, а по немь Изяславъ, 3 — Святопълк, иже и убийство се зълое изъобретъ. Сего мати преже бе чьрницею, гръкыни сущи, и поялъ ю бе Яропълкъ, братъ Володимирь, и ростригъ ю красоты деля лица ея. И зача отъ нея сего Святопълка оканьнааго. Володимиръ же, поганъи еще, убивъ Яропълка и поятъ жену его не-праздьну сущю. Отъ иея же родися сии оканьныи Святопълкъ, и бысть отъ дъвою отьцю и брату сущю. Темь же и не любляаше его Володимиръ, акы не отъ себе ему сущю. А отъ Рогнеди 4 сыны имеяше: Изяслава, и Мьстислава, и Ярослава, и Всеволода, а отъ иноя Святослава и Мьстислава, а отъ българыне Бориса и Глеба. И посажа вся по роснамъ землямъ въ княжении, иже инъде съкажемъ, сихъ же съповемы убо, о нихъ же и повесть си есть.Посади убо сего оканьнааго Святопълка въ княжении Пиньске, а Ярослава — Новегороде, а Бориса — Ростове, а Глеба — Муроме. Нъ се остаану много глаголати, да не многописании въ забыть вълеземъ, нъ о немь же начахъ, си съкажемъ убо сице. Многомъ же уже дьньмъ минувшемъ, и яко съконьчашася дьние Володимиру, уже минувъшемъ летомъ 28 по святемь крьщении, въпаде въ недугъ крепъкъ. Въ то же время бяше пришелъ Борись изд-Ростова, печенегомъ же о онуду пакы идущемъ ратию на Русь, въ велице печали бяаше Володимиръ, зане не можааше изити противу имъ, и много печаляашеся. И призъвавъ Бориса, ему же бе имя наречено въ святемь крьщении Романъ, блаженааго и скоропослушьливааго, продавъ вое мъногы въ руце его, посъла и противу безбожьнымъ печенегомъ. Онъ же съ радостию въставъ иде рекъ: «Се готовь есмь предъ очима твоима сътворити, елико велить воля сьрдьца твоего». О таковыихъ бо рече Притъчьникъ: «Сынъ быхъ отьцю послушьливъ и любиимъ предъ лицьмь матере своея».