Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
585010_903EF_shpak_v_a_angliyska_mova_dlya_povs...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
3.22 Mб
Скачать
                1. ИFill in the blanks with the necessary words in brackets:

1. I have got ... . (a reservation, a manager, a hotel) 2. Let the hotel ... know well in advance the day and time of your departure, (room, key, manager) 3. The clerk says he can give me ... on the third floor, (a confirmation, a porter, a room) 4. I ask the hotel ... to carry my luggage to the room, (form, register, porter) 5. When travelling people almost always stay at the ... . (laundry, luggage, hotel)

                1. Translate into English:

1. Це готель, де ми зупинимось? 2. Я піду подбаю про номери. 3. Мені потрібні два одномісні номери. 4. Ми майже не маємо вільних номерів. 5. Ми пробуде­мо тут близько тижня. 6. Ви можете отримати один но­мер на дві особи. 7. Усе правильно? 8. Хлопчик проведе Вас до Вашої кімнати і занесе Ваш багаж.

                1. Act as an interpreter:

C: What can I do for you, sir?

J: Моє прізвище Джонсон. Для мене заброньовано но­мер.

С: Just a moment, I'll have a look. Yes, sir, you want a

single room for three nights, don't you? J: Так.

C: We reserved room 65 on the seventh floor. J: Чи можу я подивитись її?

С: Yes, certainly. The porter will take you there. You'd

better fill in this form first. J: Так, звичайно.

                1. Answer the following questions:

1. Have you ever stayed at a hotel? 2. What kind of room were you in? 3. What facilities do you generally find in a hotel? 4. What do you do first of all when you arrive at a hotel? 5. Which is the best hotel in your town? 6. What does the chambermaid do in a hotel? 7. What kind of service may you ask for by telephone in large hotels?

VII. Read and dramatize the following dialogues:

Receptionist: Good afternoon, sir.

Mr Hunt: Good afternoon. Is this the Beardsley Hotel?

Receptionist: Yes, this is the Beardsley.

Mr Hunt: Good. I'm Mr. Hunt. We've got a reservation.

Receptionist: Just a minute, please Yes, you've got

a reservation. It's for five people. It's for three weeks. Three single rooms and one double. Am I right?

Mr Hunt: No. You're not right. We'd like two double rooms and one single room.

Receptionist: I'm sorry. Two double rooms, number six and seven. One single room, number nine.

Mr Hunt: Where are the rooms?

Receptionist: On the second floor.

• * *

A: Yesterday I told you I'd be leaving today. May I have my bill now? Room fifty-two, Petrenko.

B: Just a minute, sir... Here you are. (Presents a bill which Petrenko pays). If you want a taxi, the bell-boy can get you one.

A: Yes, send him to get one, please.

B: I hope your stay here has been a pleasant one, sir.

A: Yes, I've been very comfortable here. Thank you very much indeed.

* * »

Receptionist: Please, sign the register, Mr. Gray. Jim, take the suitcases to the second floor.

Jim: Yes, madam.

Mr Gray: Here's the register. How much are the rooms, please?

Receptionist: A single room's four pounds (£4 ). A double room's six pounds (£6). Would you like a television in the room?

Mrs Gray: Yes, please. Mr. Gray and I would like a television. We'd like a telephone, too.

Receptionist: Every room's got a telephone.

Mrs Gray: Have the rooms got bathrooms?

Receptionist: Yes, every room's got a bathroom. Mr Gray: Have the bathrooms got showers? Receptionist: Yes, every bathroom's got a shower. Mr Gray: Well, thank you. Receptionist: Are you going to the rooms? Mr Gray: Yes, we're going now. Send two cups of cof­fee to the rooms, please. Jane: And three lemonades.

Mr Gray: Yes, two cups of coffee and three lemon­ades.

Receptionist: Yes, sir. Here are the keys, Mr Gray. Jim, take the Grays to room six, seven and nine. Jim: Come this way, please.