
- •1) Смыслообразующая:
- •2) Выделение грамматических значений разных слов
- •3) Грамматические значения форм одного слова:
- •!!! Ни в коем случае их нельзя употреблять с существительными, обозначающими лиц женского пола (двое подруг, трое сестер).
- •5. Образование форм местоимений.
- •!!! Грубой ошибкой считается прибавление к нему падежного окончания прилагательного (ихний, ихняя)!!!
- •6. Образование форм существительных.
- •1)Речевое событие.
- •Факторы, способствующие возникновению напряжения при разговоре
- •Деструктивные характеристики стиля спора
- •Деструктивные результаты спора
- •Коммуникационные техники, способствующие возникновению конфликта
- •2.5.2. «Общий жаргон» и компьютерный подъязык.
1)Речевое событие.
Как пишет А. К. Михальская в своем учебном пособии «Основы риторики", речевое событие —
это некое законченное целое со своей формой, структурой, границами. Например, школьный урок, родительское собрание, заседание, конференция, разговор в булочной, в метро и т. д. Речевое событие составляют два главных компонента:
1) словесная речь (то, что говорится, сообщается) и то, что ее сопровождает (жесты, мимика, движения и др.);
2) условие, обстановка, в которой происходит общение (речевая ситуация).
Первую составляющую речевого события, те есть живую речь, взятую в событийном аспекте, в современной лингвистике называют дискурсом (от франц. discours — речь). Дискурс — это речь, «погруженная в жизнь». Дискурс включает паралингвистическое сопровождение речи (мимика, жесты).
Вторая составляющая речевого события — это речевая ситуация, включающая его участников, их взаимоотношения, обстоятельства, в которых происходит общение.
Таким образом, речевое событие можно представить в виде формулы: «это дискурс плюс речевая ситуация».
2)Речевое взаимодействие — это процесс взаимодействия двух субъектов: а) говорящего или пишущего адресанта (отправителя информации) и б) воспринимающего эту информацию — слушающего или читающего — адресата. 3)Речевая ситуация — это конкретные обстоятельства, в которых происходит речевое взаимодействие.
Ответ на вопрос 30.
Эффективность речевой коммуникации
Под эффективной речевой коммуникацией понимается достижение адекватного смыслового восприятия и адекватного толкования передаваемого сообщения. Правильная интерпретация считается состоявшейся, если реципиент трактует основную идею текста в соответствии с замыслом коммуникатора. Если реципиент усвоил, для какой цели порожден данный текст, что именно хотел сказать его автор с помощью всех использованных средств, можно утверждать, что он интерпретировал текст правильно. Неадекватное понимание устного и письменного сообщения у отправителя и получателя может привести к серьезным ошибкам во время выработки и принятия решения, стать причиной нежелательных конфликтов.
Как отмечают исследователи, успешность речевого общения и его неудачи зависят не только от выбора говорящими языковых форм. Большое влияние на эффективность речевой коммуникации оказывают многие экстралингвистические (внеязыковые) факторы. Специалисты к ним относят потребность в общении, коммуникативную заинтересованность; настроенность на мир собеседника, близость мировоззрения говорящего и слушающего; умение слушателя проникнуть в замысел (намерение, интенцию) говорящего; внешние обстоятельства (присутствие посторонних, физическое состояние), знание норм этикетного речевого общения и др.
Очень важно создать позитивный коммуникационный климат, помогающий установить контакт и взаимопонимание в процессе общения. По данным зарубежных ученых, количество передаваемой информации, ее точность увеличиваются в атмосфере доверия и открытости между участниками общения.
Ответ на вопрос номер 31.
Речевая демагогия и агрессия. Манипуляция и демагогия. Стратегии и тактики демагогического речевого воздействия. Механизмы манипулирования общественным сознанием. Виды и формы проявления речевой агрессии. Приемы зашиты от речевой агрессии и демагогии.
Истинному оратору противостоит оратор-манипулятор, демагог. В «Современном словаре иностранных слов» (1992) демагогия определяется как 1) использование общих лживых обещаний, преднамеренного извращения фактов, лести для достижения той или иной цели, например, для привлечения масс на свою сторону, для создания популярности;
2) высокопарные пустые рассуждения, прикрывающие какие-либо корыстные цели.
Манипуляция, скрытое воздействие на адресата, который рассматривается только как средство достижения эгоистических целей манипулятора, отличается от демагогии тем, что последняя обычно проявляется более открыто, публично, в общественной, политической сфере.
Исследователями установлено, что стратегии манипулирования общественным сознанием то мобилизуют его на борьбу с реальным или мнимым врагом, то искусственно демобилизуют, успокаивают. И те, и другие предполагают достижение так называемого фидеистического согласия, основанного на вере. Для этого используются выражения: мы с вами согласны, как известно, совершенно очевидно, как мы все знаем, нет сомнения. Субъективное мнение подается в виде объективного факта или истины, при помощи категорического суждения. Оратор подчеркивает свою уверенность в согласии адресата, выражает ему похвалу, при этом всячески унижает оппонента (реального или воображаемого противника), суждения которого намеренно искажаются, иронически осмеиваются. Любая оценка выражается категорично, по принципу или — или, белое — черное, что, конечно, упрощает многокрасочную картину жизни. Демагогами используются следующие модели коммуникации:
- искривленного источника, когда получатель рассматривает информацию из доступного ему источника, поскольку ему неизвестен оригинал;
- легитимизации источника (в этом случае пропагандист тайно помещает свое сообщение в легитимном источнике);
- источника слухов, когда информация используется при отсутствии указания на источник.
Риторикой выявлены приемы скольжения смысла, когда используются эвфемизмы (например, разбомбленный дом называется военным объектом). Скольжение смысла возможно как в положительную, так и в негативную сторону: разведка — шпионаж; союз — пакт и т. и.
Смысл размывается, когда используются так называемые лозунговые слова и выражения с очень широким значением: свобода, равенство, демократия, качество жизни.
Истинность высказывания затемняется, ставится под сомнение, когда подчеркивается его субъективность (как утверждают некоторые и т. п.).
Исследователи отмечают, что в манипулятивных целях могут быть использованы те же риторические приемы, что и в неманипулятивных, и ставят вопрос: можно ли всякое скрытое речевое воздействие считать манипуляцией? Ведь, взрослея, человек вырабатывает приемы речевой обработки действительности, приобретает ловкость скрытого воздействия на других.
Много веков назад Цицерон создал портрет судебного оратора Гортензия, мастерски владевшего приемами речевой манипуляции:
Как он (Гортензий) будет играть с тобой, Цецилий! С какою легкостью он получит ряд триумфов!.. Сколько раз он предоставит тебе выбор между доказательствами, между отрицанием или утверждением какого-либо факта, чтобы затем с полным успехом разбить выбранное... когда он перечислит все пункты обвинения, перечтет их по пальцам, сделает вид, что возразил на все и во всем оправдался, ты станешь бояться, что позвал в суд невинного. И что сделается с тобой, когда он прибегнет к пафосу, возбудит сожаление к подсудимому, зажжет негодование против тебя в судьях... Подумай об этом теперь, не только речью он уничтожит тебя, но одним жестом, движением ошеломит тебя, смутит твои мысли.
В начале XX в. П. С. Пороховщиков, обобщивший опыт выдающихся русских судебных ораторов, неоднократно употреблял словосочетание «убедительная лживость», говоря о «дивной власти живой речи»: «Кто слыхал настоящих ораторов, тот знает и сладостный соблазн, и убедительную лживость, и дивную власть живой речи». «Убедительную лживость живой речи» продемонстрировал А. П. Чехов в рассказе «Сильные ощущения». Его герой заключает пари с приятелем, молодым адвокатом, который силой красноречия заставляет его за очень короткое время дважды изменить мнение о любимой девушке.
Очевидно, что успех манипулятора немыслим без создания его союзника в душевном мире адресата. Наше нежелание или невозможность, а может быть, и неспособность к речевому творчеству, обновлению, автоматизм и суета жизни приводят к имитации живой речи, к выбору манипулятивного речевого поведения.
Важно отдавать себе отчет в склонности к манипуляции, как это иронично делает главный персонаж повести С. Довлатова «Заповедник»:
Я стал водить экскурсии регулярно. Иногда по две за смену. Очевидно, мною были довольны. Если приезжали деятели культуры, учителя, интеллигенция — с ними работал я. Мои экскурсии чем-то выделялись. Например, «свободной манерой изложения», как указывала хранительница Тригорского. Тут сказывалась, конечно, изрядная доля моего актерства. Хотя дней через пять я заучил текст экскурсии наизусть, мне ловко удавалось симулировать взволнованную импровизацию. Я искусственно заикался, как бы подыскивая формулировки, оговаривался, жестикулировал, украшая свои тщательно разработанные экспромты афоризмами Гуковского и Щеголева.
Проблема манипулирования общественным сознанием, как и сознаниием отдельного человека, — одна из самых интересных и жизненно важных. В самом деле, каждому думающему человеку хочется понимать, что с ним «делают при помощи речи».
На полках книжных магазинов можно найти много популярных изданий, пользующихся читательским спросом. Они гарантируют скорейшее обучение тому, как заставить любого человека действовать и думать по нашему желанию. Показательны сами названия подобных книг: «Делай как я велю!», «Думай как я хочу!» и т. п. Содержание этих книг вызывает не только этические, но и научные сомнения, так как их рекомендации вульгаризируют, искажают риторику.
Мы особенно ощущаем воздействие демагогических приемов в средствах массовой информации, интернете:
Д. Нагиев в защиту употребления нецензурной лексики: «Я выразил в одном слове весь каскад <...> Неформальная лексика в русском языке — элемент культуры» (МК в Питере. 12. 2005);
«Вы не согласны со словами нашего президента. Вы что, не уважаете Путина?» (М. Ганапольский В. Жириновскому в ток-шоу «Судите сами». 16.12.2005).
Откровенная демагогия используется даже в публикациях, претендующих на философичность. В одной из них М. Дунаев, профессор Московской духовной академии, ведет полемику с академиком, нобелевским лауреатом В. Гинзбургом, последовательным атеистом (Аргументы и факты. 2005. № 12). Чаше всего М. Дунаев использует тактику упрощения смысла высказываний оппонента, навязывания ему примитивно-грубого взгляда на мир, потому что с таким оппонентом легче спорить:
Активнее всего Гинзбург пропагандирует необходимость утверждения естественнонаучного типа мышления и атеистического мировоззрения на мир. По Гинзбургу, наука — единственный свет в окошке, а религия — сущий вздор и досадное заблуждение, никому не нужная мистика. Вновь вытаскивается на всеобщее обозрение давнее заблуждение о непримиримом антагонизме между наукой и религией.
«Человек умирает — и все», — утверждает Гинзбург в недавнем интервью корреспонденту АиФ Д. Писаренко. То есть (давайте обойдемся без модной ныне политкорректности) человек — просто кусок дерьма, случайно появившийся в мире, неизвестно для чего живущий и бесцельно исчезающий. Так глаголет наука.
То, что выгодно, объявляется общеизвестным, понятным всем (Вспомним общеизвестное. Почему-то не все хотят понять: наука весьма ограничена в своих возможностях). Так расширяется аудитория «всепонимающих» единомышленников.
Споря уже не с В. Гинзбургом, а с наукой в целом, М. Дунаев делает вывод о том, что она «должна просто признать свою ограниченность — и тогда не будет разногласий между наукой и религией». При этом «наука» низводится до образа упрямой школьницы, не понимающей столь очевидных вещей:
...Вместо того чтобы сказать: мои методы бессильны, поскольку ограничены в своих возможностях, наука утверждает иное: я этого не могу проверить, значит, этого нет.
Мало поставить на место науку в целом, надо разрушить почтение к авторитету ученого оппонента. Отрицание каких бы то ни было авторитетов — типичный демагогический прием. При этом используется следующая тактика: М. Дунаев приписывает В. Гинзбургу аксиоматичность собственного мышления, призывая своих сторонников посмеяться над подобным мудрованием, достойным не нобелевского лауреата, а ничтожного чеховского персонажа (заметим, что косвенно задействован и авторитет писателя-классика). Уважение к научным достижениям приравнивается к изжившему себя почтению к регалиям, недостойному современного мыслящего человека. Развенчание авторитета продолжается подменой выдающихся научных достижений неким (неизвестно каким, во всяком случае не так и важным) конкретным научным открытием:
Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда». Мы смеемся над таковым мудрованием чеховского персонажа, но почему-то с почтением внимаем тому же, когда это говорит нобелевский лауреат. Единственно из почтения к регалиям? Но ведь премия была дана за некое конкретное научное открытие, а не за философскую глубину постижения бытия.
Рассуждения М. Дунаева грешат ложными посылками и выводами: Безбожное сознание неизбежно приходит к антропоцентричному пониманию мира, а если в центре бытия оказывается человек, то его представления становятся для него критерием всего.
Доводы его оппонентов намеренно схематизируются, упрощаются, чего, впрочем, не скрывает и сам полемист:
Я этого не вижу, я этого не чувствую, я этого не понимаю, стало быть, этого и нет» — вот схема подобных рассуждений.
Разумеется, подобное примитивное мышление достойно только возгласа «Печально. Это так просто. О том еще дедушка Крылов писал»:
Невежды судят точно так:
В чем толку не поймут,
То все у них пустяк.
Надевая маску печальника, демагог закономерно переходит к открытой речевой агрессии в полемике с другим ученым — историком Б. Сапуновым:
«Не боитесь?» — спрашивает корреспондент «исследователя». Тот отвечает: «Жечь на костре меня никто не станет». Разумеется. Хотелось бы все же напомнить: совершенное есть кощунственное оскорбление Божией Матери, «хула на Духа», а это, по слову сына Божия, непрощаемый грех. Не земного костра надобно бояться.
Речевая агрессия нередка в тех сферах, где есть сильный и слабый, начальник и подчиненный: в семье, школе, армии, в торговле, между продавцами и покупателями. В закамуфлированной или открытой форме речевая агрессия нередко присутствует в средствах массовой информации. Филологами отмечено ужесточение стиля ведущих разнообразных телешоу, обусловленное тем, что аудитория преодолела допустимый болевой порог. Для того чтобы зрелище было востребованным, то есть хорошо покупаемым, применяются более грубые, чем раньше, болезненные приемы речевого воздействия.
Речевая агрессия способна вытеснять физическое насилие, но, пожалуй, этим исчерпывается ее польза. Независимо от того, какой она бывает — слабой или сильной, переходной (направленной на конкретный объект) или непереходной (когда критикуется «жизнь вообще»), речевая агрессия приносит вред и агрессору, разрушая его личность изнутри, и его жертве. Так, опасность непереходной агрессии (например, брани без адреса) заключается в том, что она все равно воспринимается ее свидетелями очень конкретно, личностно.
Таким образом, небрежение словом приводит не только к демагогии, но и к насилию. Выход из этого положения — в гуманизации не только общественных, но и межличностных отношений. Несмотря на внушаемость современной аудитории, ей все в большей мере свойственна критичность восприятия речевой демагогии и агрессии.
Ответ на вопрос 32.
Явления коммуникативного дискомфорта в общении (коммуникативные сбои, неудачи, конфликты).
Коммуникативные неудачи (КН):
А) Вызванные экстралингвистическими факторами:
* КН обусловленные личностными особенностями коммуникантов:
1) КН обусловленные различными социальными статусами говорящего и адресата;
2) КН обусловленные несовпадением целий,мотивов и установок коммуникации.
* КН обусловленные псих.причинами:
1) аномалии псих.деятельности или психофизиологического состояния коммуникантов
2) обусловлено психологическим и эмоциональным состоянием коммуникантов.
* КН обусловленные обстоятельством общения:
1) обусловленные изменением обстоятельств общения или нарушением привычек коммуникантов,
2) обусловленные пространственной дистанцией между коммуникантами или «шумами» в канале связи.
* КН обусловленные нарушением этических норм общения:
1) обусловлено внешним видом коммуникантов,
2) несоблюдение норм вежливости, допуск сквернословия.
Б) КН вызванные лингвистическими факторами:
* КН обусловленные вторжением в сферу интересов коммуниканта,проявление речевой агрессии.
* КН обусловленные различием в картинах мира коммуникантов
* КН вызванные непониманием смысла высказывания собеседника
* КН обусловленные различием в объеме и содержанием лексикона коммуникантов.