Unit іі Heating Systems

air current воздушный поток

air friction воздушное трение

air handling system система кондиционирования воздуха

arrangement n расположение, размещение, устройство

auxiliary adj вспомогательный, дополнительный, подсобный; вспомогательные устройства; вспомогательное оборудование

basement n подвальное помещение

baseboard unit плинтусный узел, блок, установка, агрегат

blower n нагнетатель, вентилятор

bulky adj крупногабаритный

calculate v вычислять

coil n катушка, спираль, змеевик

combustion n горение

condensate n конденсат; v конденсировать

conjunction n соединение

consist v состоять из

convection n конвекция; adj конвективный

convector n конвектор

convert v преобразовывать

convey v перемещать, транспортировать, передавать, проводить

density n плотность

design day расчетные сутки

diffuser n диффузор, распылитель

direct vent system прямая вентиляционная система

draft тяга, v вытягивать

draft-free бессквозняковый

ductwork n система каналов, система труб; трубопровод; воздуховод

electric circuit электрическая цепь

electric resistance element электрический элемент сопротивления

electric rate schedule электрическая тарифная сетка

electric wiring system электрическая проводка системы

embedded adj встроенный

emission n эмиссия

emit v излучать, испускать

employ v применять, использовать

enclosure n оболочка, корпус, ограждение, загороженное место; вентиляционное укрытие полностью закрытого типа; герметизированное помещение

ensure v обеспечивать

erect v устанавливать

escape n утечка, улетучивание

expansion n расширение

exposure n ориентация здания, помещения; ветровая, инсоляционная, шумовая экспозиция здания; длительное неблагоприятное воздействие на человека; воздействие окружающей среды

extract n извлечение; v извлекать

fan n вентилятор

fit v соответствовать

gas burner газовая горелка

gravity n сила тяжести, тяготение, притяжение

gravity water гравитационная вода; вода, подаваемая самотёком

heat-carrying capacity тепловая пропускная способность

heat-emitting device тепловыделяющее устройство

heat exchanger теплообменное устройство, теплообменник

heat loss тепловые потери

heating panel отопительная панель

hot-water heating водяное отопление

humidification n увлажнение

inlet n впускное отверстие

offset v сдвигать, смещать, ответвляться, отходить от чего-л.

outlet n выпускное отверстие

panel heating панельное отопление

passive solar heating пассивное солнечное отопление

peak loads пиковые нагрузки

radiator n радиатор; батарея

refrigeration machinery холодильное оборудование

register n задвижка, заслонка, регулирующий клапан

release n освобождение, выброс, выпуск; v освобождать, отпускать, выбрасывать, выпускать

retrofit v модифицировать, настраивать

solar collector солнечный коллектор

solar steam boiler солнечный паровой котел

source n источник

south-facing windows обращенные к югу окна

specification n спецификация, технические условия, технические требования; характеристика, техническая характеристика, техническое описание

steam n пар

store n запас, резервный склад, накопитель; v складировать, хранить, запасать; adj запасной

storage tank резервуар, расширительный бак

supplement n дополнение; v добавлять

temperature fluctuation колебания температуры

thermal mass surface тепловая поверхность массы

transparent adj светопроницаемый, прозрачный

transport medium среда, способ передачи

unit heater конвектор, отопительный прибор

upward adj направленный вверх, восходящий

warm air system воздушная система отопления