Статьи, опубликованные в периодической печати На калмыцком языке

9. Васильев, И. Зґрмг пулеметчик: [Советск Союзин Герой И. Е. Зигуненко тускар]: дііні ветерана тодлвр / И. Васильев // Хальмг ўнн. – 1995. – Хґн сарин 1. (29 апр., № 81). – Х. 2.

Васильев И. Отважный пулеметчик: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко]: Воспоминания ветерана войны.

10. Савченко, А. Дунай деер ончрла: Алдр диилврин 45-ч љилин ґґнд / А. Савченко // Хальмг ўнн. – 1990. – Мґрн сарин 27 (27апр., № 81). – Х. 2.

Савченко А. Отличился на Дунае: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко].

11. Савченко, А. Оддуд унтрдмн биш: [Советск Союзин Герой И. Е. Зигуненкон тускар] / А. Савченко // Хальмг ўнн. – 1995. – Хґн сарин 1 (29 апр., № 81). – Х. 2.

Савченко А. Звезды не гаснут: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко].

На русском языке

12. Горовский, С. Через Дунай: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / С. Горовский // Сов. Калмыкия. – 1971. – 13 марта (№ 51). – С. 4.

13. Дорджиева, М. «Я буду громить фашистов, мама!»: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / М. Дорджиева // Хальмг ўнн = Калм. правда. – 2005. – Лу сарин 21 (2 марта, № 34). – С. 6, фото.

14. Иващенко, В. Плацдарм за Дунаем: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / В. Иващенко // Вперед. – 1995. – 9 мая (№ 38-39). – С. 7.

15. Из наградного листа Ильи Ефимовича Зигуненко, представленного к званию Героя Советского Союза: / [заместитель командира 99-й стрелковой Житомирской Краснознаменной дивизии полковник Владимиров] // Теегин герл = Свет в степи. – 1995. – № 3. – С. 97.

16. Мельников, А. Рожденный для подвига: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / А. Мельников // Сов. Калмыкия. – 1967. – 1 авг.

17. Радужкин, А. Рос парнишка деревенский: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / А. Радужкин // Комсомолец Калмыкии. – 1967. – 10 марта.

18. Савченко, А. Венец жизни: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / А. Савченко // Комсомолец Калмыкии. – 1988. – 23 февр. (№ 23). – С. 2.

19. Савченко, А. Не зарастает народная тропа: [о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / А. Савченко // Сов. Калмыкия. – 1973. – 20 нояб.

20. Савченко, А. Подвиг на Дунае: [о Герое Советского Союза И.Е. Зигуненко] / А. Савченко // Сов. Калмыкия. – 1989. – 15 июня (№ 181). – С. 3.

21. Трембач, И. Отважный пулеметчик: [очерк о Герое Советского Союза И. Е. Зигуненко] / И. Трембач // Теегин герл = Свет в степи. – 1965. – № 2. – С. 55-58.

Крынин Степан Михайлович

(1920-1988 љљ.)

Крынин Степан Михайлович 1920 җил мґрн сарин 14-д Әәдрхнә губерньд Никольское селәнд төрсмн. Дәәнә өмн эн Үстин района «Сарпа» совхозд көдлҗ йовсмн. Тиигхд бичкн цагтан хальмг көвүдтә үүрләд, эднлә хамдан теегт аду хәрүлҗ йовсн билә.

1940-ч җил хальмг үүрмүдтәһән әәрмд церглснә хөөн удан боллго дән эклв. Энүнә церглҗ йовсн Улан Тугин Орловск дивизь Белоруссин һазрт, нигт ө-шуһу модн заагт дәәллдәд хортнас сулдхла.

1944-ч җилин мөчн сард дивизь Друть гидг һол һатлсн кемд С. М. Крынин эврә бичкн плацдарм деер батрад авчкв. Немшнр эдниг медчкәд, ки авхуллго хаһад кевтүлчкәд, ормаснь көндрүллго кесгтән бәрв. Крынин һазрла наалдҗ одсн әмтиг үзчкәд, тер дарунь босад хәәкрәд, хортна позиц тал дәврәд гүүв, энүг дахад ардаснь цуһар босад дәврцхәв. Степан Михайлович немшнрин траншейд һәрәдҗ орад, һар бәрлдәд, эдниг үүмүләд тарачксн кемд, генткн хаҗуһаснь пулеметәс хаһад, хәрү мана салдснриг һазрт кевтүлчкв. Тиигхлә Крынин гранат атхад, пулемет тал мөлкв. Тиигәрән өөрдх дутман немшин пулеметин сумн энүнә өөр һазриг шуучад тусад бәәнә. Кедү әәмшгтә болвчн, өөрдҗ ирәд, гранат хаяд орксн хөөн пулеметын дунь тасрв.

Түүнә хөөн мана церг Волковыск гидг балһснд өөрдҗ ирцхәв. Тиигхд, немшнрт тасрхан уга фронтын меҗә тогтахд күнд билә. Крынинә баг энүг олзлад, эднә заагарнь тылд орад бүсләд, эдниг тус-тустнь уга кедг бәәсмн. Белоруссьт бальчгта һазр ик аһу эзлҗәнә, эн тал немшнрт амр болад, мана цергин дәврлһнд боомтг тогтаһад техникиг төрүц йовулдмн биш.

Тегәд эн тоотыг учртан авад, мана цергә подразделеньсин штаб ик чидләрн өргн фронтар дәврлго, бичкн отрядмудар дәәллддг болв. Нег дәкҗ Крынин эврә салдсмудтаһан дәәллдән болх гиҗ күләгдҗәсн шоссен хаҗуһарнь өвсн заагар бултҗ күләв. Өр цәәҗ йовх кемд утдан күсдүндүр дуунад йовсн немшнрин колонн үзгдв. Энүнәс даву әәмшглә харһҗ йовсн Крынин түрүн авгтан алмацад:

- Эдн мана багиг дарунь әм таслх гиҗ санв.

Болв бийән төвкнүнләд арв шаху гранат һарһад өмнән тәвв. Немшнриг өөрдүлчкәд Крынин һарарн дайлсн кемд автоматчикүд немшнриг хаһад, түрүн шеренгд йовсн хөр һар хортнла салдсиг унһачкхла, немшнр техникән хайн тарад зулцхав.

Зогсалго көөхм гиһәд Крынин һурвн автоматчикән ардан үлдәчкәд гүүлгҗ халдад, орман соляд немшнриг көөлдҗ йовхла, эднә дивизин подразделеньс дәврәд дөң ирв.

1944-ч җил така сарин 22-т 5-ч Улан Тугин Орловск дивизин командир деед командованьд өгүлсн цааснд иигҗ бичҗәнә: «Волковыск гидг балһс дәврҗ авлһнд сержант С. М. Крынинә подразделень хамгин түрүн болҗ балһснд орад, зөргтәһәр дәәлдәд. Деед Советин Президиумин Зәрлгәр Степан Михайлович Крынинд Советск Союзин Геройин өөдән нерн зүүлһгдв».

Дән төгсхлә Сергей Михайлович Крынин Әәдрхн балһснд ирәд, энд заһсна комбинатд удан көдлв.