Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Musilon_perevod_1.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
601.6 Кб
Скачать

Глава II: Путеводитель для путешественника по ужасному Мусильону.

Мусильон – это одно из маленьких герцогств Бретоннии, расположенное на северном побережье Бретоннии. У него есть общие границы с герцогством Лионесс на севере, Гизоре и Арденским лесом на востоке и Бордо на юге. Мусильон изначально был куда больше, но его северная, более плодородная часть была захвачена Лионессом после того, как герцог Лионесса ввел в Мусильон войска, чтобы отомстить за смерть короля от руки герцога Меровека. Хотя прошло уже более шестисот лет, в Лионессе и Мусильоне еще остались семейства, которые все еще возмущены подобным разделом Мусильона, и это возмущение из-за потери используют некоторые подстрекатели с обеих сторон границы, чтобы получить поддержку.

Говорят, что во времена Ландуина, первого Герцога Мусильона, герцогство было не менее прекрасно, чем остальные земли Бретоннии. Если когда-то это и было правдой, то, к несчастью, она давно устарела. Земля Мусильона скудна и покрыта болотами, его леса дикие и мрачные, а погода обычно неблагоприятна для широт, в которых расположено герцогство. Многие земли возле Гризмери представляют собой ничто иное, как непроходимые болота, и даже более высокая местность у границы с Лионессом на севере, скалистая и бесплодная, дает мало возможностей для нормального ведения сельского хозяйства. Наиболее плодородная земля лежит на северо-западе, где Арденский лес вторгается на территорию герцогства, но мало кто селится возле леса, кишащего чудовищами, которые любят отужинать крестьянами. Побережье Мусильона скалистое и коварное, единственным исключением является естественная бухта в устье реки, где расположено баронство. Некоторые из организованных банд добивались крушения прибывающих кораблей об прибрежные скалы с помощью фальшивых навигационных буйков и заманивания ни о чем не подозревающих моряков на скалы, после чего они ожилали, пока следующий прилив не вынесет на берег груз (и мертвые тела).

Мусильон отличают две основные черты. Первая – это река Гризмери, ведь большая часть Мусильона состоит из долины реки Гризмери, по которой она медленно ползет к морю. Другая – это город Мусильон, крепкий, обнесенный стеной город, защищающий естественную бухту, сформировавшуюся в устье Гризмери. Город был значительно украшен во времена герцога Мэлдреда, но после осады его так и не перестроили, и значительная его часть представляет собой заброшенные руины. Город – самое крупное поселение в Мусильоне, и, возможно, единственный город в герцогстве, который можно было бы защитить, объяви король Луэн Священную войну против Мусильона.

Как и в остальной Бретоннии, здесь есть многочисленные цитадели и рыцарские замки, разбросанные по герцогству. Шато Хейн одно из наиболее примечательных из них – это отлично выстроенная цитадель, владеющая одним из немногих каменных мостов через Гризмери. Тур Д’Эльзас также заметная достопримечательность – высокая, довольно изогнутая башня на севере Мусильона, которая, по слухам, притягивает странные огни и другие пугающие явления. Замок Ойземент – это маленький замок, построенный на эльфийском фундаменте, от которого стали держаться в стороне, несмотря на его красоту, после того как его хозяйка была замурована в стене в качестве наказания за колдовство. В то время как некоторые из цитаделей Мусильона представляют собой внушительные крепости или прекрасные сказочные замки, большая часть находится в жалком состоянии, а кое-какие совершенно заброшены, и их скоро поглотят сорняки и чудовища.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]