Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Musilon_perevod_1.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
601.6 Кб
Скачать

Фоновая информация

Лионесс – приятное и плодородное герцогство к северу от Мусильона, которым правит Герцог Адальгард. Герцог – достаточно справедливый правитель, рыцари герцогства сражаются на поединках, дамы молятся, а крестьяне трудятся в поте лица – в общем, все делают то, что и должны делать. Однако в любом сообществе найдутся недовольные и преступники. В последние годы Лионесс особенно страдал от одного из них – Гвидо ле Бо, бандита, подстрекателя, вора и убийцы. Некоторые сомнительные элементы среди крестьян приняли Ле Бо за символ крестьянской революции, а некоторые даже предположили, что пример ле Бо показывает, что обычный человек может быть таким же сильным и справедливым как благородный рыцарь. Это просто неприемлемо, и Герцог Адальгард в какой-то момент предложил награду за голову ле Бо.

Последней каплей стал случай, когда был украден брильянтовый венец леди Августины. Ле Бо, не будучи скромным или благоразумным человеком, похвастался кражей в некоторых дурно славящихся тавернах в городах Лионесса и даже показал венец некоторым из постоянных клиентов. Леди Августина, одна из фрейлин супруги Адальгарда Исмены, была сильно смущена, когда увидела, как Ле Бо прокрадывается в ее покои и рыщет среди ее вещей. Герцог Адальгард поднял цену за голову ле Бо, добавив к ней земли в Лионессе, и пошел на довольно нерыцарский поступок, призвав героев найти ле Бо.

Приключение начинается, когда группа героев прибывает в крепость Герцога Адальгарда. Более вероятно, что они просто ответили на призыв искателей приключений, которые слышали во многих городах Бретоннии, или, возможно, они пронюхали о такой возможности благодаря своему светскому другу, находясь при этом за пределами Бретоннии. Другой вариант: указанных героев стали разыскивать как преступников в Бретьниии, или они уже были обвинены в каком-то преступлении. В этом случае придворные Адальгарды могли тонко намекнуть, что герцог предлагает прощение за все преступления, совершенные в Бретоннии, в обмен на Гидо ле Бо. Предполагая, что Адальгард не считает преступления героев более ужасными, чем преступления ле Бо (что при раздутой дурной славе ле Бо весьма маловероятно), даже самые бездушные убийцы могут начать жизнь с чистого листа, если они проведут успешную охоту на ле Бо. Какой бы ни была награда, героям придется ее заслужить, ведь ле Бо последний раз видели переходящим Санитарный кордон на пути в Мусильон.

Замок Лионесса

Замок Лионесса можно обнаружить на острове неподалеку от скалистого побережья Лионесса. Он встроен в сами скалы, омываемые приливом. Крепкие стены замка венчают огромные развевающиеся флаги, на которых изображен герб Герцога Адальгарда – красная львиная голова на белом поле, на небольшом расстоянии от внешней стены стоит большая статуя Тиерульфа, окропляемая солеными брызгами. Эта статуя, высеченная из цельного куска скалы, изображает Тиерульфа с поднятым мечом в одной руке и его сломанным копьем в другой.

Замок красив, но не слишком пышен, ведь Герцог Адальгард не придает большого значения украшению замка. Цитадель замка представляет собой одну большую башню с внушительными укреплениями на крыше, и именно здесь Адальгард держит свой двор. Зал для приемов у Адальгарда обычно посещает некоторое количество придворных, таких как советники, сопровождающие рыцари и один или два поэта или художника. Адальгард плохо терпит музыкантов или певцов, но он любит послушать хорошую, долгую песню с огромным количеством битв. Обычно он сидит в большом деревянном кресле с высокой спинкой, перед которым стоит блюдо с мясом, и обсуждает с советником какой-то вопрос. Адальгард выглядит как крупный, краснолицый мужчина, который в юности сражался во многих суровых битвах и который все еще редко позволяет себе ходить без доспеха. Он грубоватый, непреклонный и самодовольный, и он привык действовать по-своему.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]