Вариант 4.

1. В правом столбике найдите перевод слова, данного в левом столбике.

car attendant	управление отелем
hotel management	следует отметить
the back of the house	негативное отношение
the front of the house	курортные зоны
formal education	карьера в отеле
hotel career	служба переднего плана
it should be noted	персонал паркующий авто
resort areas	упомянутый выше
negative attitude	формальное образование
mentioned above	служба заднего плана

2. Переведите слова и выражения а) с английского на русский;

accident
in demand
regardless
to serve guests
to be in touch
to master language
personal qualities
regardless
to earn
wildlife

б) с русского на английский.

опыт работы
утвержденный план маршрута
неотъемлемый
искренний, подлинный
наемный работник
международный язык
круглая сумма
преимущество
горничная
успешный

3. Вставьте пропущенное слово.

Tourist Guides

1. The guide must be familiar with the places of _________ that he is showing to the visitors.

a) interesting b) interest c) interested

2. He usually gives a ________ talk that describes the points of interest, but he must also be prepared to answer a lot of questions.

a) prepared b) prepare c) preparing

3. And he has to deal _____ any problems that occur during the tour or excursion, such as bad weather, sudden illness, an accident.

a) on b) with c) at

4. A guide needs two qualities above all – an outgoing personality and good language_______.

a) skills b) knowledge c) translation

5. As far as English is an international language, it is very important to ________ it.

a) forget b) translate c) master

6. The best guides and those who are _____ demand are those who are able to get the maximum advantage for the tourists.

a) on b) at c) in

7. It is required that guides be ____ touch with foreign agencies.

a) on b) at c) in

8. A fixed itinerary is offered and guides take the groups to those areas, which they are familiar _______.

a) on b) with c) in

9. Apart _______ the activities mentioned above, wildlife safaris are also becoming increasingly popular.

a) at b) with c) from

10. If a guide understands the foreign tourist and his needs, he will be able to earn a _______ sum.

a) round b) around c) small