Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Диалекто.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
162.61 Кб
Скачать

Вопрос№27

В зависимости от объекта описания выделяют след типы словарей 1) свободные и многодиалектные словари- описывают лексику всех говоров РЯ (словарь русских народных говоров- Сороколетов и Филин) 2) Региональные или однодиалектные словари- включают лексику говоров определенной территории- (Архангельский областной словарь) 3) Словарь одного говора, представляющий лексику одного населенного пункт а (Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / под ред. И.А. Оссовецкого. М., 1969).  4) Словарь идиодиалекта, представляющий речь одного носителя говора (Тимофеев В.П. Диалектны й словар ь личности. Шадринск , 1971. В этом словаре представлена речь жительницы д. Усольцев о Шатровского района Курганской области Евдокии Тимофеевой).  5) По составу словника различают полные диалектные словари и дифференциальные. Полные словари включают в свой состав все слова, ка к общенародные, так и собственно диалектные, например : Псковский областной словарь с историческим и данными .  В дифференциальных словарях представлена лишь собственно диалектная лексика (Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия).  В последние десятилетия появились словари новых типов, описывающие определенные группы слов : тематические словари (лексика рыболовов, охотников и т.п.), 7) словари, раскрывающие различные системные связи в лексике говоров (фразеологические, синонимические, и др.), например : Мотивационный диалектный словарь (говоры Среднего Приобья ) / по д ред . О.И . Блиновой . 8) В зависимости от способа подачи материала выделяются словари прямые (прямыми является большая часть диалектных словарей) и обратные (Опыт обратного диалектного словаря / по д ред . М.Н . Янценецкой. Томск, 1973), словари, дающие материал для изучения словообразовательной системы говоров, законы морфемной сочетаемости.

Вопрос№ 28

Диалектные словари делятся по 2 основным параметрам:

    1. Монодиалектные и полидиалектные

    2. Полные и дифференсальные

Монодиаллектные – речь одного социума, обычно говор одного населенного пункта( для рязанского). Идиолектный – речь одного человека

Полидиалектный – речь разный социумов (Архангельский областной словарь). Ценность в демонстрации потенциальных деривационных возможности корневых морфем (Словарь живого великорусского языка Даля)

Полный – вся лексика говора, в т.ч. и слова ЛЯ (д.Вершинино)

Дифференциальный – только лексика, которая имеет любые, кроме фонетических, особенности территориального говора.

Тематические – ориентированы на определенную сферу человеческой деятельности ( например, лексика свадебного обряда)

Неспецифические «общего» типа, как для ЛЯ : синонимов, словообразовательные, фразеологические. обратные

Вопрос№ 29

В.И.Даль. Толковый словарь живого великорусского языка.

  • 1-е изд. – 1863-66 (составление заняло 50 лет). Цель – указать современникам средства народного обновления РЛЯ XIX в., т.е. сблизить лит. язык с народным.

  • Сокровищница меткого народного слова. состав: областные, диалектные, народные, книжные, иноязычные слова, профессионализмы, научные термины, фразеологизмы.

  • Отражает лексическое богатство именно народной речи. Стремление к полноте. 200 тыс. слов, 30 тыс. фразеологизмов, загадок, служащих для прояснения смысла.

  • Даль создал алфавитно-гнездовую систему: слово + гнездо образований (кроме приставок). Даль помещает развернутые определения, ряды синонимов и иллюстраций. «-» - это не позволяет открыть суму значений слова. Примеры даются в произвольном порядке.

  • Письменная и устная речь XIX века, много диалектических помет (зап., тверск.). Редко встречаются пометы шутл., бран. Объяснение сжато, но очень обшино. Не только филологизм, но и энциклопедизм. Источники - областные словари, Опыт и Дополнение, ботанический словарь Анненкова, с/х терминологический словарь Бурнашева. Грамматические сведения скудны и нерегулярны. Структура статьи нефилологична. 40 000– диалектные. Лексические диалектизмы м.б. семантическими в междиалектных отношениях (лихотка: 1. болезнь, 2. любимая). Солдатско-крестьянская среда 30-50х гг – информанты.

  • одноязычный