Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Диалекто.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
162.61 Кб
Скачать

Вопрос № 21

Причастия настоящего времени встречаются редко и представляют собой формы позднего образования : заведующий или формы, перешешие в прил (родимая земля – плодородная)

Страдательное перфектное причастие на –но(сь), -то(сь) от непереходного глагола: у невестки косить уйдено. Не безличная конструкция с переходным глаголом - у них уйдено. Рыба ужено Важнее не действие, а состояние на момент говорения. Большинство глаголов - совершенного вида. «у + РП» - обозначение субъекта действия, близость к подлежащему.

Специфика образования причастий заключается в распределении по формам: Южные: убрато(енн), порвато, отдать. Северные: взяно, распороно, выдадено.

Краткие страдательные причастия имеют тенденцию к утрате согласного, превращаясь в неизменяемую форму : ямы накрыто, пенсия получено.

Причастные формы утратили функцию определения и выступают в качестве сказуемого: ( он был взятый в армию, муж и сын оба погибшие)

Посессивный перфект: у него уйдено  er hat gegessen. + причастие на -то, -но от непереходного глагола - не настоящее: не имеет полной формы и не употребляется вне оборота. Согласование: выражения типа есть грибов, есть собак: РП в субъектном значении.

Деепричастие

Отличаются от ЛЯ только функционально. Основная функция – предикативная, а не обстоятельственная. Ктоме литературных суф. ши, вши есть :

    1. Мши (не емши(южн.)

    2. Лши ( не елши, - сев.)

    3. тши ( обутши, встатши- Владимирско-поволж.-

Деепричастия от возвратных глаголов не сохраняют возвратность ( проснувшись – проснувши)

Вопрос№ 22

Словари диалектов описывают лексику одного говора (диалекта), говоров определенной территории или всех говоров языка. По характеру представления слова значительная часть этих словарей относится к толковым (объяснительным) словарям. Роль лексикографических трудов данного типа огромна: сведения диалектной лексике необходимы при решении проблем о общенационального языка, а также истории. В зависимости от широты территориального охвата лексики

1)общие (включающими лексику всех диалектов языка),

2)региональными (включающими лексику одного диалектного региона) и даже лексиконами одного говора. По характеру отбора лексикидифференциальные и полные словари. В последней трети XX в. выходит множество словарей, отражающих русскую диалектную лексику отдельных областей (Брянской, Иркутской, Калининской, Новгородской, Новосибирской, Ярославской и др.) и целых регионов (Белоруссии, Карелии и сопредельных областей, Кольского поморья, Прибалтики, Среднего Урала, средней части бассейна р. Оби и др.). Словари, специализированные по типу описываемой единицы или аспекта рассмотрения диалектного слова., Фразеологический словарь русских говоров Сибири (1983), в котором представлены диалектные устойчивые сочетания, обладающие фразеологизированным значением, ономастические обратные диалектные словари и даже диалектные словари личности. Мотивационный диалектный словарь (1982-1983),

важнейшие общие тенденции развития современной диалектной лексикографии: 1) сознательная ориентация составителей лучших словарей на системное представление региональных разновидностей языка, 2) стремление к глубокому и тщательному описанию разнообразных особенностей семантики и функционирования народного слова в живой речи, 3) расширение диапазона типов словарей.