6. Понятие внутренней и внешней сторон языка. Внутренние и внешние факторы развития языка.

• Различают внутренюю (=структурную) и внешнюю (=функциональную) стороны языка.

• Важнейшей считается внешн (функц), т.к. она определяет внутр (структ), а не наоборот.

• Внутр. факторы действ на стр-ру языка непосредственно, а внешн. - только через функциональную сторону.

Пр: 1- деверь, сноха (члены семьи - влияние на функционирование => уменьш языка)

2- в арабском языке нет компьютерной терминологии.

Внутренние факторы - антиномии т.е. противоречивые тенденции, заложенные в системе человеческой коммуникации и способствующие

развитию языка, пр. - антиномия кода и текста (чем больше код, тем короче текст и наоборот), антиномия говорящего и слушащего (говорящий - неполнота содержания, сокращения, слушающий - желание

получить больше информации - избыточность в языке), антиномия нормы и возможностей системы (норма - догово^/р, система - русский язык - свободное ударение- до^/говор).

Внешние факторы - физиологические, психологические, географические, социальные (развитие производства, производственных отношений, науки, крупные соц. процессы общественно-политического характера (НТР, урбанизация и т.д.; развитие духовной культуры; контакт народов; социальная структура общества; условия общения) факторы.

7. Язык в первобытном обществе характеризуется следующими чертами.

1. Множественность и дробность языков в рамках языковой семьи при отсутствии четких границ между языками. На сравнительно небольших пространствах сосуществовало множестве родственных языков и диалектов, образующих языковой континуум. Очень часто трудно определить, чем являются два соседствующих языковых образования: родственными языками или диалектами одного языка (Африка, Австралия, Океания).

2. Широкое использование не только звукового языка, но жестов (к языку жестов, как считается, и восходит звуковой язык).

3. Большое количество названий для всего единичного и конкретного, при заметных лакунах в сфере общих родовых обозначений. (Австралийцы имеют отдельные имена почти для каждой мельчайшей части человеческого тела: верхняя часть руки, ее передняя часть, первая рука, левая рука – при том, что не было слова «рука»).

4. Наличие табу. Поэтому первоначально табу касалось промысловых животных, а потом уже распространилось и на другие объекты. Табуированные слова, как известно, заменялись эвфемизмами, причем характерна была быстрая смена названий: в одном племени парагвайских индейцев за 7 лет, как утверждал миссионер, название ягуара поменялось трижды.

II. Язык в раннем государстве и при феодализме характеризуется следующим.

1. Появление письменности и, соответственно, письменного – книжно-литературного – языка. В этом проявляются конвергентные тенденции. Обычно формирование литературного языка происходит на основе т.н. койне (наддиалектной формы общения): хинди, китайский, французский, английский, русский (в отличие от более раннего времени, когда письменным языком служил чужой язык – санскрит, латынь, церковнославянский).

2. Углубление дивергентных явлений: феодальная эпоха – пик диалектных различий, диалектной обособленности, это в свою очередь отражение феодальной раздробленности, слабости экономических связей в условиях натурального хозяйства.

3. Появление, как следствие, билингвизма и диглоссии, и.е. владения разными языками и разными подсистемами языка (появляются, например, профессиональные языки).