Unit 13 Manufacturing applications of industrial robots

Vocabulary

1. to manufacture – производить; изготовлять

manufacture (=manufacturing) – производство; изготовление

2. to handle – управлять; манипулировать; загружать; разгружать; транспортировать

handling – управление; манипулирование; загрузка-разгрузка; транспортировка

3. to assemble – собирать, монтировать

assembly – сборка, монтаж

assembly cell – сборочный ГП-модуль; гибкий сборочный участок

4. to inspect – контролировать; проверять

inspection – контроль; проверка; браковка

5. to load –нагружать; загружать

loading – нагрузка; загрузка

to unload – разгружать; выгружать

unloading – разгрузка; выгрузка

6. pallet – палета; плита-спутник

7. to arrange – располагать; размещать; компоновать; отлаживать

arrangement – расположение; размещение; компоновка; наладка

8. arc – дуга

arc welding – дуговая сварка

9. to paint – окрашивать, красить

paint (=painting) – окраска, окрашивание

spray painting – окрашивание распылением

10. frame – остов, каркас, корпус

11. rod – прут; стержень

welding rod – присадочный пруток; электрод

12. seam – шов; спай

13. gun (=spray gun) – распылитель

14. to grind – шлифовать; затачивать

grind (=grinding) – шлифование; заточка

15. to polish – полировать

polish (=polishing) – полирование

16. to route – осуществлять маршрутизацию; направлять по заданному маршруту

route (=routing) – маршрутизация; технологический маршрут

17. spindle – шпиндель; валик; ось

18. manual – ручной

manual labour – ручной труд

manual assembly – ручная сборка

19. multiple – многочисленный

20. style – конструкция; модель; тип; вид

21. batch – партия; серия; группа

22. screw – винт; болт; шуруп

23. nut – гайка

24. to fasten – закреплять; скреплять; прикреплять

fastening – закрепление; скрепление; крепление

25. snap – защёлка; застёжка

26. fit – посадка; пригонка; прилаживание

27. consistent – совместимый, согласующийся

28. hazardous – рискованный, опасный

29. awkward – неудобный в использовании

30. shift – рабочая смена

Vocabulary exercises

1. Look through text 13a and find the words of the same stem. Read and translate them:

1. to manufacture, 2. to apply, 3.to handle, 4. to process, 5. to assemble, 6. to inspect, 7. to load, 8. to transfer, 9. to arrange, 10. to produce, 11. to position, 12. to manipulate, 13. to program, 14. to operate, 15. to utilize, 16. to specify, 17. to substitute, 18. to identify, 19. to weld, 20. to move.

2. Find the Russian equivalents for the English words:

gripper tool work part welder painting grinding polishing routing fastening body arc rod gun batch cell unit screw nut snap fit sensor

полирование датчик дуга окрашивание корпус модуль захват заготовка стержень блок инструмент крепление шлифование партия гайка пригонка маршрутизация сварочная машина защёлка болт распылитель