
- •Пол Эдвардс как читать рэп
- •Интервью с автором
- •Предисловие
- •Введение
- •Ill Bill (Илл Билл)
- •Часть I Содержание
- •Тематика
- •Жизненная тематика
- •Связь со слушателем
- •Самовыражение
- •Вымышленные сюжеты
- •Vinnie Paz, Jedi Mind Tricks (Винни Пэз, Джедай Майнд Трикс)
- •Неоднозначная тематика
- •Качество и творчество
- •Равновесие негатива и позитива
- •Реальность/фантасмагория
- •Сознательный рэп
- •Vast Aire, Cannibal Ox (Вэст Эйр, Кэннибэл Оукс)
- •Imani, The Pharcyde (Имани, Де Фарсайд)
- •Использование авторитета хип хопа
- •Смысловая нагрузка
- •Доступность
- •Immortal Technique (Иммортэл Тэкник)
- •Клубная/Развлекательная тематика
- •Важность флоу
- •Способ изложения
- •Бахвальство/Баттловая форма
- •Бахвальство
- •Vursatyl, Lifesavas (Вёрсэтайл, Лайфсэйваз)
- •Баттловая форма
- •40 Cal, Dipset (Форти Кэл, Дипсет)
- •Концептуальная форма
- •Выбор концепции
- •Сочинение концептуального трека
- •Концептуальные альбомы
- •Повествовательная форма
- •Сочинение истории
- •Абстрактная форма
- •Юмористическая форма
- •Выразительные средства
- •Образность
- •Сравнения, метафоры и аналогии
- •Сравнения
- •Метафоры
- •Аналогии
- •Игра слов
- •2Mex, The Visionaries (ТуМекс, Зе Вижионэриз)
- •Панчлайны
- •Часть II Флоу
- •Что такое флоу
- •Доли и такты
- •Слоги и ударения
- •Согласованность с битом
- •Нерегулярные такты
- •Важность схемы флоу
- •Дополнительные примеры
- •Полная рифма
- •Ассонанс (рифмование гласных)
- •Искажение слов
- •Аллитерация и консонанс
- •Составные (многосложные) рифмы
- •Как связывать составные рифмы
- •Связь посредством рифмы
- •Связь посредством ритма
- •Частичная связь
- •Сочинение рифм
- •Строфика
- •Схемы рифмовки
- •Двустишие
- •Одностишие
- •Многостишие
- •Комбинирование схем рифмовки
- •Полный куплет
- •Добавочные рифмы
- •Число рифм в такте
- •Расстановка рифм
- •Ритмика
- •Сочинение ритмов
- •Следование за музыкальным сопровождением
- •Исполнение роли инструмента на треке
- •Примеры ритмических рисунков
- •Симметричные и несимметричные рисунки
- •Число слогов в такте (Быстрая и медленная читка)
- •Создание пауз для вдоха
- •Структурирование или разбивка куплета
- •Внесение ритмического разнообразия
- •Подчёркивание содержания
- •Часть III Композиция
- •Процесс сочинения
- •Сбор информации
- •Где собирать информацию
- •Сбор информации из жизни
- •Способы фиксации текста
- •Запись текста
- •Сочинение в уме
- •Аудиозапись текста или флоу
- •Импровизация в студии
- •Применение нескольких методов сразу
- •Места для сочинения
- •В студии
- •В машине
- •В безлюдном месте
- •Удобное время
- •Временные затраты
- •Быстрое сочинение
- •Медленное сочинение
- •Качество против количества
- •Сочинение за один присест и по частям
- •Сочинение за один присест
- •Сочинение по частям
- •Сочинение нескольких текстов параллельно
- •Постоянство метода
- •Биты и фристайл
- •Сочинение под бит и без него
- •Сочинение под бит
- •Сочинение без бита
- •Сочинение под другой бит
- •Выбор битов
- •Прослушивание битов
- •Участие в создании бита
- •Работа с конкретным продюсером
- •Чтение рэпа и продюсирование
- •Простота чтения под свои биты
- •Сложность чтения под свои биты
- •Когда бит считается готовым
- •Фристайл
- •Значение фристайла
- •Организация, редактура и выбор текста
- •Организация трека
- •Припевы (Рефрены)
- •Куплеты
- •Редактирование текста
- •Перепись
- •Оценка качества
- •Обогащение текста
- •Когда достаточно
- •Выбор текста
- •Использование большей части написанного
- •Использование меньшей части написанного
- •Выбор сингла
- •Сочинение синглов как обычных треков
- •Определение сингла
- •Посторонняя помощь в выборе сингла
- •Сочинение в соавторстве
- •Работа в группе
- •Преимущества работы в группе
- •Сочинение в коллективе и водиночку
- •Распределение ролей
- •Челночное исполнение
- •Компромиссы
- •Гостевые куплеты и разовое сотрудничество
- •Преимущества разового сотрудничества
- •Тематическое сотрудничество
- •Очерёдность записи куплетов
- •Фантомное авторство
- •Знакомство со стилистикой артиста
- •Участие в больших проектах
- •Исполнение текста фантомных авторов
- •Участие продюсера
- •Больше участия
- •Меньше участия
- •Продюсерские припевы
- •Часть IV Подача
- •Вокальные приёмы
- •Дыхание
- •Как тренировать дыхательный аппарат
- •Упражнения для диафрагмы
- •Живое выступление как метод тренировки дыхания
- •Как улучшить дикцию
- •Мелодичность и следование гармонии бита
- •Синкопа
- •Стать / харизма
- •Запись как метод развития индивидуальной манеры
- •Забота о голосе
- •Работа в студии
- •Чтение с листа и заучивание чтение с листа
- •Заучивание текста
- •Частичное запоминание
- •Способы запоминания текста
- •Репетиция текста
- •Организация дыхания
- •Черновой вокал
- •Число тейков
- •Запись тейками
- •Запись одним тейком
- •Бэки и адлибы
- •Дальнейшая редактура текста
- •Бракование текста
- •Советы продюсера
- •Живое выступление
- •Уверенность и артистизм
- •Работа с микрофоном и аппаратура
- •Работа с аудиторией
- •Энергетика
- •Перемещение по сцене
- •Общение с аудиторией
- •Спонтанность, импровизация и фристайл
- •Заимствование опыта
- •Репетиции
- •Разучивание текстов
Фристайл
Для большинства эмси фристайл – это сочинение текста на ходу. В раннем хип хопе, однако, этот термин имел другое значение.
Big Daddy Kane
Термин фристайл – это новое изобретение, потому что в 80-х когда мы говорили, что сочиняем фристайл, это значило написанный текст лишённый определённого стиля, то есть не на какую-то конкретную тему – не о женщинах, не о бедности, это просто текст, в котором ты себя расхваливаешь, то есть свободный (фри) от стиля (стайл). Именно это и есть фристайл. Рэп, сочинённый на ходу, мы называли “off the dome” (из головы), когда ты читаешь не написанный текст, а первое, что приходит тебе на ум.
Изначальное понятие фристайла трансформировалось в то, каким его воспринимают большинство современных эмси.
Myka 9, Freestyle Fellowship
Говорят, что я приложил к этому руку, помог познакомить мир с фристайлом, я и Freestyle Fellowship, создав Freestyle Fellowship и вложив новый смысл в понятие фристайл. Раньше фристайлом назывался рэп ни о чём, это мог быть записанный текст, или выученный наизусть. Мы переосмыслили термин фристайл, назвав им импровизационный стиль читки, как джазовое соло, и в результате получилось, что мы по-сути создали новые течение и культуру, новый вид досуга. Так что теперь пацанва может заняться чем-то ещё кроме баскетбола и так далее, они могут сидеть в подъезде на ступеньках и обмениваться рифмами, вместо того, чтобы заниматься криминалом. Полезно читать не только сочинённый текст, но и фристайлить, потому что это раскрепощает мышление.
Отдельные артисты научились читать рэп, регулярно занимаясь импровизационной читкой. Некоторые превратили фристайл в нечто вроде игры, которая усовершенствовала их навыки читки, в то же время будучи просто развлечением.
David Banner
Свои первые четыре года в рэпе я фристайлил. Я научился быть хорошим фристайлером, наблюдая за тем, что происходит в моей среде и читая об этом.
MC Shan
У нас была такая игра в рифмы. Кто-то один давал начало предложению, а другой должен был его закончить. Если тебе не удавалось зарифмовать, ты выбывал, это нас постоянно держало в тонусе в смысле читки без подготовки. Ни с того ни с сего кто-то говорил “Рифмуем” – бах, и нужно было тут же что-то отвечать!
One Be Lo, Binary Star
Это было наше обычное занятие. Мы целыми днями сидели и фристайлили. Мы стремились делать это как можно лучше, перенимая опыт друг у друга. Мы просыпались с фристайлом и ложились с ним спать. Когда мы сидели в подвале, сочиняя треки, мы начинали фристайлить. Мы просто развлекались, не ставя своей целью сочинить хит или войти в историю.
Значение фристайла
Фристайл может быть полезен по нескольким причинам. Прежде всего это хорошое развлечение на досуге.
Bobby Creekwater (Бобби Крикуотэр)
Я фристайлю всё время, это чуть ли не как терапия, поэтому я много фристайлю. Мы всем этим занимаемся ради удовольствия, поэтому я себе никогда в этом удовольствии не отказываю.
Сочинение текста находу может помочь научиться формулировать новые мысли и найти новые способы рифмовки.
K-Os
Фристайл мне помог, потому что фристайл в рэпе – это энергетика, его читают с большим энтузиазмом. Много раз я задумывался как получается, что когда я фристайлю я звучу иначе, чем когда я читаю написанный текст. Так что фристайл помог мне научиться лучше читать написанные тексты.
Исполнение фристайла перед аудиторией также прекрасный способ заявить о себе как об артисте.
Cappadonna, Wu-Tang Clan afiliate
В долгосрочной перспективе фристайл – это нечто вроде инвестиции. Желательно исполнять много фристайлов, особенно на первых порах, читать для разных людей, появляться в злачных местах, рекламируя себя год за годом, так чтобы люди запомнили тебя.
Наконец, для некоторых эмси освоение различных элементов фристайла является самоцелью. Это одно из направлений, в котором можно делать музыку, и ещё один аспект хип хопа, в котором можно себя проявить.
El Da Sensei
Я думаю, что полезно заниматся и тем и другим, читать как фристайлы, так и написанные тексты, потому что быть разносторонним не повредит.
Myka 9, Freestyle Fellowship
Вершина мастерства во фристайле, я считаю, это способность читать в паре с другим фристайлером, обмениваясь куплетами, и при этом читать об одном и том же, ты начинаешь предугадывать мысли напарника, это духовное переживание.
(В хип хопе бытует мнение, что треки талантливых фристайлеров редко достигают успеха у аудитории, когда они сочинены традиционным способом, что лишний раз подчёркивает, что фристайл и сочинение текста – это разные дисциплины, и владение одной из них не обязательно гарантирует успех в другой – прим.пер.)
10