
- •Пол Эдвардс как читать рэп
- •Интервью с автором
- •Предисловие
- •Введение
- •Ill Bill (Илл Билл)
- •Часть I Содержание
- •Тематика
- •Жизненная тематика
- •Связь со слушателем
- •Самовыражение
- •Вымышленные сюжеты
- •Vinnie Paz, Jedi Mind Tricks (Винни Пэз, Джедай Майнд Трикс)
- •Неоднозначная тематика
- •Качество и творчество
- •Равновесие негатива и позитива
- •Реальность/фантасмагория
- •Сознательный рэп
- •Vast Aire, Cannibal Ox (Вэст Эйр, Кэннибэл Оукс)
- •Imani, The Pharcyde (Имани, Де Фарсайд)
- •Использование авторитета хип хопа
- •Смысловая нагрузка
- •Доступность
- •Immortal Technique (Иммортэл Тэкник)
- •Клубная/Развлекательная тематика
- •Важность флоу
- •Способ изложения
- •Бахвальство/Баттловая форма
- •Бахвальство
- •Vursatyl, Lifesavas (Вёрсэтайл, Лайфсэйваз)
- •Баттловая форма
- •40 Cal, Dipset (Форти Кэл, Дипсет)
- •Концептуальная форма
- •Выбор концепции
- •Сочинение концептуального трека
- •Концептуальные альбомы
- •Повествовательная форма
- •Сочинение истории
- •Абстрактная форма
- •Юмористическая форма
- •Выразительные средства
- •Образность
- •Сравнения, метафоры и аналогии
- •Сравнения
- •Метафоры
- •Аналогии
- •Игра слов
- •2Mex, The Visionaries (ТуМекс, Зе Вижионэриз)
- •Панчлайны
- •Часть II Флоу
- •Что такое флоу
- •Доли и такты
- •Слоги и ударения
- •Согласованность с битом
- •Нерегулярные такты
- •Важность схемы флоу
- •Дополнительные примеры
- •Полная рифма
- •Ассонанс (рифмование гласных)
- •Искажение слов
- •Аллитерация и консонанс
- •Составные (многосложные) рифмы
- •Как связывать составные рифмы
- •Связь посредством рифмы
- •Связь посредством ритма
- •Частичная связь
- •Сочинение рифм
- •Строфика
- •Схемы рифмовки
- •Двустишие
- •Одностишие
- •Многостишие
- •Комбинирование схем рифмовки
- •Полный куплет
- •Добавочные рифмы
- •Число рифм в такте
- •Расстановка рифм
- •Ритмика
- •Сочинение ритмов
- •Следование за музыкальным сопровождением
- •Исполнение роли инструмента на треке
- •Примеры ритмических рисунков
- •Симметричные и несимметричные рисунки
- •Число слогов в такте (Быстрая и медленная читка)
- •Создание пауз для вдоха
- •Структурирование или разбивка куплета
- •Внесение ритмического разнообразия
- •Подчёркивание содержания
- •Часть III Композиция
- •Процесс сочинения
- •Сбор информации
- •Где собирать информацию
- •Сбор информации из жизни
- •Способы фиксации текста
- •Запись текста
- •Сочинение в уме
- •Аудиозапись текста или флоу
- •Импровизация в студии
- •Применение нескольких методов сразу
- •Места для сочинения
- •В студии
- •В машине
- •В безлюдном месте
- •Удобное время
- •Временные затраты
- •Быстрое сочинение
- •Медленное сочинение
- •Качество против количества
- •Сочинение за один присест и по частям
- •Сочинение за один присест
- •Сочинение по частям
- •Сочинение нескольких текстов параллельно
- •Постоянство метода
- •Биты и фристайл
- •Сочинение под бит и без него
- •Сочинение под бит
- •Сочинение без бита
- •Сочинение под другой бит
- •Выбор битов
- •Прослушивание битов
- •Участие в создании бита
- •Работа с конкретным продюсером
- •Чтение рэпа и продюсирование
- •Простота чтения под свои биты
- •Сложность чтения под свои биты
- •Когда бит считается готовым
- •Фристайл
- •Значение фристайла
- •Организация, редактура и выбор текста
- •Организация трека
- •Припевы (Рефрены)
- •Куплеты
- •Редактирование текста
- •Перепись
- •Оценка качества
- •Обогащение текста
- •Когда достаточно
- •Выбор текста
- •Использование большей части написанного
- •Использование меньшей части написанного
- •Выбор сингла
- •Сочинение синглов как обычных треков
- •Определение сингла
- •Посторонняя помощь в выборе сингла
- •Сочинение в соавторстве
- •Работа в группе
- •Преимущества работы в группе
- •Сочинение в коллективе и водиночку
- •Распределение ролей
- •Челночное исполнение
- •Компромиссы
- •Гостевые куплеты и разовое сотрудничество
- •Преимущества разового сотрудничества
- •Тематическое сотрудничество
- •Очерёдность записи куплетов
- •Фантомное авторство
- •Знакомство со стилистикой артиста
- •Участие в больших проектах
- •Исполнение текста фантомных авторов
- •Участие продюсера
- •Больше участия
- •Меньше участия
- •Продюсерские припевы
- •Часть IV Подача
- •Вокальные приёмы
- •Дыхание
- •Как тренировать дыхательный аппарат
- •Упражнения для диафрагмы
- •Живое выступление как метод тренировки дыхания
- •Как улучшить дикцию
- •Мелодичность и следование гармонии бита
- •Синкопа
- •Стать / харизма
- •Запись как метод развития индивидуальной манеры
- •Забота о голосе
- •Работа в студии
- •Чтение с листа и заучивание чтение с листа
- •Заучивание текста
- •Частичное запоминание
- •Способы запоминания текста
- •Репетиция текста
- •Организация дыхания
- •Черновой вокал
- •Число тейков
- •Запись тейками
- •Запись одним тейком
- •Бэки и адлибы
- •Дальнейшая редактура текста
- •Бракование текста
- •Советы продюсера
- •Живое выступление
- •Уверенность и артистизм
- •Работа с микрофоном и аппаратура
- •Работа с аудиторией
- •Энергетика
- •Перемещение по сцене
- •Общение с аудиторией
- •Спонтанность, импровизация и фристайл
- •Заимствование опыта
- •Репетиции
- •Разучивание текстов
Число слогов в такте (Быстрая и медленная читка)
Многосложные такты (быстрая читка)
Большое количество слогов на такт означает, что для того, чтобы оставаться в бите, их нужно произносить быстрее. Так получается быстрая читка.
Уникальным стилем быстрой читки отличались Das EFX, которые к окончанию многих слов добавляли “-iggedy”, что увеличивало число слогов, и заставляло их читать такты быстрее. Вот отрывок из первого куплета их трека “Mic Checka” (097)
1 |
2 |
3 |
4 |
biggedy burn |
riggedy rubber |
when I blabber |
great. I |
miggedy make the |
Wonder Twins |
deacti- |
vate. It’s |
crazy, I’m |
biggedy breaking |
backs and busting |
lips. I |
friggedy freaked |
Gladys Knight |
and those freaking |
Pips. |
И тот же отрывок в форме схемы ритмрисунка:
I |
II |
III |
IV |
4 |
5 |
4 |
2 |
5 |
3 |
3 |
2 |
3 |
5 |
4 |
2 |
4 |
3 |
4 |
1 |
Как можно заметить, рисунок содержит много трёх-, четырёх- и даже пятисложных долей, особенно там, где число слогов увеличивается за счёт “-iggedy”.
Dray, Das EFX
Официально мы дебютировали в 92 году, но читать таким стилем мы стали ещё где-то в 90-м, так что до того, как аудитория его услышала, прошло добрых два года. Он как бы развился сам по себе. В то время для нас это был естественный способ читки, а не то, что мы сидели и такие “а давай замутим свой стиль”.
Аналогично, во многих стилях рэпа, возникших под влиянием дэнсхолл/рагга, артисты используют больше слогов и более быстрые ритмы. На нескольких треках так читает KRS-One, а также Wise Intelligent из “Poor Righteous Teachers”.
Wise Intelligent, Poor Righteous Teachers
Наш ямайский стиль рифмовки и более быстрый темп читки возникли под влиянием рэггей, много звучавшим в районе, где мы росли, частых уличных гулянок. У всех дома устраивались даб сейшены, в нашем районе жило много ямайских ребят, так что мы постоянно висели на даб сэйшенах, и это стало частью нас самих. Ты есть то, что ты ешь, а мы питались ямайской музыкой, поэтому и стали такими.
Многие рэпперы со Среднего Запада также известны своей скоростной читкой, один из них Tech N9ne, демонстрирующий эту технику в своих треках “Welcome to the Midwest” (098) and “Be Warned” (099).
Tech N9ne
Если взять Twista, “Bone Thugs-N-Harmony”, Eminem, Ludacris, чикагских рэпперов, вообще артистов Среднего Запада, то у многих из нас переменчивый флоу, пулемётный такой… Думаю, это потому, что Средний Запад воспринимает столько информации [находясь географически посредине и будучи окружённым различными стилями], что мы просто не можем удержаться.
Отдельные эмси увеличивают число слогов, когда бит медленный, контрастируя с ним своей скоростной читкой. Sheek Louch из “D-Block/The LOX” говорит: “Если трек медленный, то именно по этой причине ты можешь захотеть ускориться.”
Вот что рассказывает Twista, один из самых скоростных рэпперов в истории, о том, как сформировался его стиль
Twista
[Свой скоростной стиль я] выработал, просто пытаясь усовершенствовать обычный способ читки. Всё началось с попыток утроить слова в одном предложении, затем во всех четырёх тактах, и наконец – в целом куплете. (под утроением Twista скорей всего имеет в виду добавление на каждые два слога одного дополнительного, что создаёт триольный ритм – прим.пер.) Думаю, когда я сочинил таким образом целый куплет, я осознал, что у меня появился колоритный стиль. А полностью я им овладел, думаю, когда сочинил трек “Mista Tung Twista” (100) в 91-м году. Это был первый мой трек, в котором я читал таким стилем от начала до конца.
Для развития быстрой читки можно прибегнуть к фристайлу (см. гл. 9). Сочиняя тексты находу, можно выработать привычку к более быстрой ритмике.
Zumbi, Zion I
Я, по-моему, читаю быстрее, когда фристайлю, чем когда читаю сочинённый текст. Ты начинаешь понимать, как сочетаются слова, как происходит фразировка и то, что некоторые слова труднее уместить в скоростной флоу, или отдельные слоги, которые мешают друг другу. Поэтому мне кажется, что фристайл дал мне понимание определённых видов флоу, которые можно применить в скоростной читке.
Умещение большого числа слогов в быстрый ритмический рисунок часто приводит к необходимости вносить коррективы. Также важно понимать, какие слова хорошо сочетаются друг с другом.
2Mex, The Visionaries
Я задался целью создать стиль быстрой и интересной читки, который в то же время был бы абсолютно последовательным, и понял, что всё зависит от того, какие слова ты сочетаешь и как ты их сочетаешь, например сплошное предложение, которое читалось бы без запинок. Иногда я читаю так быстро, что возникает один лишний слог, и тогда мне приходится разбираться, откуда его изъять… Ты убираешь один слог или два, а потом обнаруживаешь, что одного не хватает и его нужно добавить – так что всё это манипуляции со словами.
Разрежённые такты (медленная читка)
Небольшое число слогов на такт означает, что прочитать нужно не так много. Так получается рэп, который звучит медленней, а заодно ясней и проще для понимания.
Множество олдскульных треков отличаются довольно растянутыми фразировками, содержащими очень мало слогов на такт. Вот отрывок текста Melle Mel из трека Grandmaster Flash and the Furious Five “The Message” (059):
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
A |
child is |
born with no |
state of |
mind, |
blind to the |
ways of |
man- |
kind. God is… |
И тот же отрывок на схеме ритмрисунка:
I |
II |
III |
IV |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
2 |
1 |
3 |
2 |
1 |
3 |
Наибольшее число слогов, приходящихся на одну долю такта – это три, на некоторые доли приходится и вовсе по одному слогу. В наши дни тоже многие эмси предпочитают фразировку с меньшим числов слогов.
O.C., Diggin’ in the Crates
Я стараюсь не нагромождать слова, чтобы слушателям было легко воспринимать то, что я читаю. А вот лет 10-12 назад я стремился втиснуть каждое слово, но не всем удаётся совместить это с доступностью для слушателя.
Twista
Нынешние эмси делают это с большей лёгкостью, это уже не так сложно, как было в наше время. Когда я вспоминаю Rakim, KRS-One, LL Cool J, Ice Cube… над ритмикой мы работали очень много. Теперь же эмси читают более раскованно, более легко, но я ни в коем случае не хочу сказать, что они беспонтовые, ничего такого.
Порой от разрежённого флоу трек только выигрывает.
Gift of Gab, Blackalicious
Если бит вдохновит меня на то, чтобы сочинить что-нибудь суперпоэтичное, каким-нибудь небывалым метром, то я так и поступлю. Но иногда музыкальное сопровождение располагает к самому простому флоу, как например в треке “Swan Lake” (101), где бит не подразумевал чего-то экстраординарного, супервиртуозного, он настраивал на самый прямолинейный флоу.
Сочетание быстрой и медленной читки
Многие эмси любят часто менять скорость читки. Часть такта они могут зачитать на скорости, а затем вернуться к нормальному темпу, или на одних треках они читают быстро, а на других медленно.
E-40
Иногда я читаю быстро, иногда медленно, но в основном я не читаю слишком быстро, это просто чуваки медленно слушают. На своём последнем альбоме я решил притормозить, чтобы все могли за мной угнаться. Но время от времени я всё равно чуть ускоряюсь. Я сочетаю читку в разных темпах, я продолжаю читать быстро, но вдобавок читаю и медленно тоже, потому что не всем хватает терпения расшифровывать что я там говорю.
Цезура
Как говорилось в главе 4, цезура возникает, когда эмси делает паузу на первой, второй, третьей или четвёртой доле такта, вместо того, чтобы сразу же произнести следующий слог. Цезура – ключевой элемент ритма, и в тексте она выполняет несколько функций.