Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пол Эдвардс - Как читать рэп 'Искусство и наука...rtf
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
7.26 Mб
Скачать

Аллитерация и консонанс

Аллитерация возникает тогда, когда слова начинаются с идентичного звука. Этот приём менее ярок, чем другие типы рифмы, и эффект, им производимый, отличается. Как правило к нему прибегают не столько для того, чтобы связать слова рифмой, сколько для украшения текста ( 2Mex из The Visionaries говорит: “Раньше я часто использовал аллитерацию, просто потому что увлекался созвучиями слов”).

Примеры аллитерации:

Jimmy / joke mama / might light / ladder

Вот образец аллитерации в куплете Снуп Догга из трека Dr. Dre “Dre Day” (062):

Here’s a jimmy joke about your mama that you might not like.

Здесь слова  “jimmy”  и  “joke” оба начинаются на звук “j”, а “mama” и “might” – на “m”. В этой строке аллитерация применена двумя способами – между словами, идущими непосредственно друг за другом (“jimmy” и “joke”), и словами, которые отстоят друг от друга относительно близко  (“mama” и “might”). В любом случае, если похожие звуки произносятся вскоре друг за другом, флоу звучит более музыкально и интересно.

Консонанс же образуется, когда в словах совпадают все согласные звуки, в то время как гласные отличаются:

sock / sack cut / cot bell / bill

Консонанс производит эффект, схожий с аллитерацией, поскольку при этом повторяются некоторые сходные звуки, что придаёт новую грань общему звучанию флоу и текста.

Вот пример консонанса из трека Kool G Rap “A Thug’s Love Story” (029):

The other six started to pop, felt something hot, I think I got hit, my jacket is ripped.

Слова “hot”  и  “hit” содержат идентичные согласные, но отличаются гласной. Сам термин хип хоп – является образцом консонанса, в котором гласные звуки в середине слов отличаются, а смежные с ними согласные совпадают.

Составные (многосложные) рифмы

Рифмы могут быть односложными, например “cat”, “bat” и “hat”. Но в современном хип хопе это редкость, поскольку в большинстве текстов применяются составные рифмы, также называемые многосложными. Составные рифмы получаются, когда рифмуются несколько слогов сразу. В треке Wu-Tang Clan “Triumph” (063) Inspectah Deck использует следующую составную рифму:

dropping these

mockeries

Здесь  “dropping  these”  рифмуется с  “mockeries”, и обе эти рифмующиеся единицы  содержат по три слога.

Составные рифмы могут включать сочетание рифм любого типа из рассмотренных ранее. В примере выше, слоги “these” и “-ies” сочетаются полной рифмой, в то время как “drop-” и “mock-” связаны ассонансом.

Есть целый ряд эмси, известных своими сложными составными рифмами. Big Daddy Kane и Kool G Rap считаются пионерами этой техники, доведшими её до её полной реализации, оказав влияние на других эмси, включая Eminem и покойного Big Pun.

Kool G Rap

В многосложной рифмовке ты не рифмуешь просто “fight”, потом “light” , а потом “with all my might”. В этом случае ты рифмуешь “random luck” с “handsome fuck”, “we cop vans and trucks” – в таком духе. Это более высокий уровень, потому что простые рифмы не привлекают внимание, не так цепляют слух.

Для того, чтобы сочинить новую рифму, ранее никем не использованную, часто нужно прибегнуть к составной рифмовке. Чем больше интересных комбинаций слов вы сумеете создать, тем заметнее вы выделите себя из ряда менее изощрённых рэпперов.

Speech, Arrested Development

Я в основном стараюсь подбирать слова, которые ранее не рифмовались, и чтобы достичь этой цели, я рифмую по два слова со словами, состоящими из нескольких слогов.

Masta Ace

Есть чуваки, рифмующие “cat”  с  “bat”  и  “hat” и всё, но это же можно сделать гораздо интересней, если потратить чуть больше времени. Если у тебя бедный словарный запас, то в текстах ты не сможешь создать разнообразие, и таких рэпперов полным полно. Слушать альбом рифм типа “cat”, “bat”, “hat” просто скучно. Поэтому как артист, слушая других рэпперов, я восхищаюсь теми, кто применяет комбинации рифмующихся слов, которые я сам никогда бы не догадался зарифмовать.