Терминология

Терминология и определения должны быть едиными и соответствовать установленным стандартам, а при их отсутствии – общепринятым в научной экономической и технической литературе.

Условные буквенные обозначения экономических, механических, химических, математических и других величин, а также условные графические обозначения должны соответствовать установленным стандартам. В тексте пояснительной записки перед обозначением параметра дают его пояснение, например: среднее квадратическое отклонение σ.

В пояснительной записке не допускается:

– применять обороты разговорной речи – техницизмы и профессионализмы, например: упрощёнка, расходник, налоговики;

– применять иностранные слова и термины при наличии равнозначных слов и терминов в русском языке;

– сокращать обозначения единиц измерений, если они употребляются без цифр, за исключением единиц измерений в головке таблиц и расшифровке буквенных обозначений, входящих в формулы;

– применять произвольные словообразования;

– применять лишние словосочетания;

– применять устаревшие понятия и нормативные документы,

даже если они встречаются в литературе. Например:

Правильно Неправильно

физическое лицо физлицо

юридическое лицо юрлицо

35 рабочих 35 человек рабочих

в январе в январе месяце

примерно (около) порядка

Трудовой кодекс КЗоТ

налог на доходы физических лиц подоходный налог

технологический процесс техпроцесс

основные средства основные фонды

Формулы

Формула включается в предложение как его равноправный элемент. Уравнения и формулы (экономические, математические и т.п.) следует выделять из текста в отдельную строку. После каждой формулы или уравнения должна быть оставлена одна свободная строка.

В конце формул и в тексте перед ними знаки препинания ставят в соответствии с правилами пунктуации без нарушения грамматической структуры фразы. Двоеточие перед формулой ставят в тех случаях, когда оно необходимо по правилам пунктуации:

– в тексте перед формулой стоит обобщающее слово, например:

В результате получаем следующее соотношение:

[запись формулы];

– этого требует построение текста, предшествующего формуле, например:

Таким образом, производную n-го порядка можно выразить через производные первого, второго, ..., (n–1)-го порядков:

[запись формулы].

Компьютерный набор формул по всей пояснительной записке должен быть единообразным:

– по применению шрифтов и знаков;

– по применению индексов, линеек.

Для компьютерного набора формул рекомендуется использовать редактор формул MS Equation. Индексы набираются шрифтом 9-го или 10-го размера. Однострочные формулы должны быть набраны тем же шрифтом, что и текст, к которому они относятся. В формулах набирают обычным шрифтом (без курсива):

– числа и дроби в формулах;

– шрифт греческого алфавита;

– латинские обозначения некоторых величин (sin, max, const и т.д.);

– сокращенные обозначения физических величин и единиц измерения.

Исключение: набираются курсивом математические символы при обозначении шрифтом латинского алфавита.

Применяется сквозная нумерация формул. Порядковые номера формул обозначают арабскими цифрами в круглых скобках в крайнем правом положении в строке.

Допускается нумерация формул в пределах раздела. В этом случае номер формулы состоит из номера раздела и порядкового номера формулы, разделенных точкой, например: (3.1).

Если формула представляет собой дробь, номер набирается на уровне горизонтальной делительной черты.

Для нумерации группы формул, расположенных отдельными строками, справа от этой группы ставят фигурную скобку (парантез), охватывающую по высоте все формулы. Номер формулы ставят против острия парантеза в крайнем правом положении в строке.

Ссылки в тексте на порядковые номера формул приводят в скобках, например: … в формуле (4).

Все использованные символы и числовые коэффициенты должны быть расшифрованы в экспликации:

– непосредственно под формулой,

– в той последовательности, в какой они приведены в формуле.

Если формула является дробью, то сначала поясняют обозначения величин, помещенных в числителе, а затем – в знаменателе.

После формулы ставят запятую. Первую строчку экспликации начинают со слова «где» без абзацного отступа, двоеточие после слова «где» не ставят.

Пояснения каждого символа пишут с новой строки без абзацного отступа. Символ отделяют от его расшифровки знаком тире. После расшифровки каждого символа ставят точку с запятой, а в конце последнего – точку. Выравнивают по левому краю поля страницы.

Размерность (единицу измерения показателя) буквенного обозначения отделяют от текста запятой. При необходимости указывают численное значение и приводят ссылку на источник.

Обозначение единиц измерения в одной строке с формулой, представленной в буквенной форме, не допускается.

При выполнении расчетов формулу пишут с новой строки с подставленными значениями всех величин и коэффициентов, с конечным результатом и единицами, без нумерации. Результаты промежуточных вычислений не приводят.

Например:

Цену акции P, руб., вычисляют по формуле

(1)

где D – базовая величина дивиденда, руб.;

g – темп прироста, коэффициент;

r – приемлемая норма дохода, коэффициент;

Скобки должны полностью охватывать по высоте заключенные в них формулы. Открывающие и закрывающие скобки одного вида должны быть одинаковой высоты. В случае применения одинаковых по начертанию скобок внешние скобки должны быть большего размера, чем внутренние, например:

Знак корня должен охватывать все элементы подкоренного выражения.

Основным знаком умножения является точка на средней линии. Она ставится:

а) между числовыми сомножителями: 15 · 36;

б) для выделения какого-либо множителя: 2 · 3cd.

Точку на средней линии как знак умножения не ставят:

– перед буквенными обозначениями физических величин и между ними;

– перед скобками и после них;

– между буквенными сомножителями в скобках;

– перед дробными выражениями и после них или между не-

сколькими дробями, написанными через горизонтальную черту.

Если формула не умещается в одной строке, то ее частично переносят на другую строку. Перенос в формулах допускается делать:

– в первую очередь – на знаках равенства и соотношений между левой и правой частями формулы (, , ,  и т.д.);

– во вторую – на знаках сложения и вычитания (+, –, );

– в последнюю – на знаке умножения в виде косого креста ().

Математический знак, на котором разрывается формула при переносе, обязательно должен быть повторен в начале второй строки.

Перенос на знаке деления не допускается.

При переносе формул нельзя отделять индексы и показатели степени от символов, к которым они относятся.

Математические знаки следует применять лишь в формулах. В тексте их надо писать словами. Исключение составляют знаки плюс (+) и минус (–) в сопровождении цифр, например: влияние факторов составило: –251 тыс. руб. (снижение выручки за счет уменьшения объема продаж), +347 тыс. руб. (увеличение выручки за счет роста цен).

Знаки №, %, ,  и т.д. применяются только при цифровых или буквенных величинах. В тексте их следует приводить словами.

Знаки №, % для обозначения множественного числа не удваиваются. Например: