Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова Филологический факультет
СЛОВА С КОРНЕМ –ЗЛАТ
ЛЕКСИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО СТАРОСЛАВЯНСКОМУ ЯЗЫКУ
ТУГУТОВА АЯ, ОТИПЛ
I КУРС, ФРАНЦУЗСКАЯ ГРУППА.
Москва 2013
План работы
Цели и задачи
Краткое историческое введение
Часть I.
Лексика и морфология
Часть II.
4.1.1.Примеры слов в древнерусском языке и их значения в современном русском языке
Вывод
Список использованной литературы
Цели и задачи.
Целью данной работы является сравнение старославянских слов с корнем –злат, чтобы выявить сходства и различия между ними. Анализ будет проходить на основе 5 существительных, а также производных от них частей речи – 4 прилагательных, 3 глагола и 1 прилагательного, использовавшегося в качестве существительного. Почти во всех случаях это чистые корни. Данные слова встречаются в памятниках старославянского и древнерусского языков. При лексическом разборе будут даны их значения в старославянском и современном русском языке, их структура, а также в каких именно исторических памятниках они упоминались и частота употребления. Если слово многозначно, будут указаны все его значения, а также употреблялось ли оно в прямом или переносном смысле.
Так как некоторые слова, обозначающие предметы или действия, уже не используются в повседневной речи, в качестве пояснения их лексического значения, будут даны исторические справки. Как приложения, в данной работе будут представлены слова из древнерусского языка и их современное значение.
Краткое историческое введение.
В древние времена первобытные люди вели кочевой образ жизни. Для того чтобы выжить, охотники и собиратели проводили много времени, выискивая добычу или выводя новые сорта культурных растений. Золото не было пригодно для хозяйственных нужд, оно не представляло из себя никакой полезной ценности. Со временем, когда люди усвоили скотоводство и земледелие, появились первые оседлые поселения. Уровень жизни поднимается, появилось деление на богатых и бедных, состоятельных людей и рабов. Чтобы показать свой классовый уровень, появился спрос на золотые украшения, которые символизировали власть, процветание и богатство в обществе.
Первые золотые монеты появились лишь при князе Владимире в XI веке, но их было очень мало. Русские князья понимали, что золотое обращение очень выгодно. К сожалению, обнаружить месторождения золота не удавалось вплоть до воцарения Петра I. Эти месторождения были найдены не в жилах и россыпях, а в «буграх» - древних курганах. Впоследствии, в древних курганах много было обнаружено золотых изделий – оружие, различная утварь и украшения.
Златник был первой древнерусской монетой. На монете присутствовала надпись «Владимер, а се его злато». Она чеканилась в Киеве в конце X – начале XI века вскоре после Крещения Руси. Термин «златник» известен по тексту русско-византийского договора 912 года Вещего Олега. Златники чеканились из привозного сырья. До этого осуществлялась привозка западноевропейской, византийской и арабской монеты. Существует мнение, что чеканка собственной монеты (не только златников, но и серебренников) нужна было не из-за экономического состояние государства, а как показатель суверенитета и значимости Руси. Сребренники продолжали выпускать при Княжении Ярослава и Святополка, но златники после смерти Владимира не прижились. Выпуск этих золотых монет был недолгим (1-2 года)и невеликим по объему. Тем не менее, найденные на сегодняшний день златники имеют следы нахождения в обращении, что обозначает, монеты были не подарочными, ритуальными или наградными. Возможно, они участвовали и в международном обращении (найдены в кладах в Пинске и Кинбурге).
Из-за того, что золото в Русском государстве было найдено только в XI веке, данная работа охватывает слова, появившиеся только в период правления Владимира. Эти слова будут рассмотрены с точки зрения частей речи и их лексического значения. После нахождения золотых месторождений, появились новые слова, о значении которых будет кратко описано позже, в разделе «Примеры слов в древнерусском языке». Также будут описаны значения слов в русском языке, как пример наследия старославянского в современном обществе.