Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Litaratura_blizhnyaga_zamezhzha_Paznyak.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
384.51 Кб
Скачать
  1. Андруховіч, Ю. “Трэба дастуквацца да людзей, трэба актыўней іх заахвочваць…” Інтэрв’ю. Гутарка А.Хадановіча з Ю. Андруховічам / Ю. Андруховіч, А. Хадановіч // Дзеяслоў. – 2003 – №2.

  2. Артюх, А. Поетика самопізнання (за романом Галини Пагутяк “Слуга з Добромиля”) / А. Артюх // Нацыянальнае і агульначалавечае ў славянскіх літературах : Матэрыялы Міжнар. навук. канф. “Нацыянальнае і агульначалавечае ў славянскіх літаратурах”, прысвеч. памяці народнага пісьменніка Беларусі І. Шамякіна : у 2 т. Т. 2 / рэдкал. : I.Ф. Штэйнер (адказ. рэд.) [і інш]. – Гомель : ГДУ імя Ф. Скарыны, 2007. – С.96-101.

  3. Баршчэўскі, Л. Беларуская літаратура і свет : ад эпохі рамантызму да нашых дзён / Л.П. Баршчэўскі, П.В. Васючэнка, М.А. Тычына. – Мн. : Радыёла-плюс, 2006. – 596 c.

  4. Бедзір, Н. Компроміс як стратегія виживання: чесько-українські паралелі постмодерної прози / Н. Бездір // Художні та наукові картіни світу ХХ століття. Вип. 2 / Упоряднік В.О.Захаржевська. Під редакцією І.М. Юдкіна. – Київ : “Наука-Сервіс”, 2006. – С.122-135.

  5. Бедзир, Н.П. Русская постмодернистская проза в восточно- и западнославянском литературном контексте / Н.П. Бедзир. – Ужгород: “Видавництво Олександри Гаркуші”, 2007. – 472 с.

  6. Бібєрова, Г. Месниця? Зрадниця? Феміністка? Міф про Клітемнестру в поезії Оксани Забужко / Г. Бібєрова // Слово і Час. – 2006. – №6. – С.53-63.

  7. Біла, А. Від ломки до ломки…(лірика Сергія Жадана) / А. Біла // Кальміюс. – 2000. – №1-2.

  8. Біла, І.В. Романи Галини Пагутяк: проблема прафабули / І.В. Біла // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. / Відп. ред. В.А.Зарва. – К. : Освіта України, 2008.– Вип. ХІX: Лінгвістика і літературознавство. – С.167-172.

  9. Бондарева, О.Є. Міф і драма у новітньому літературному контексці: поновлення структурного зв’язку через жанрове моделюванне / О.Є. Бондарева. – К. : “Четверта хвиля”, 2006. – 512 с.

  10. Борисенко, К. “..І слів несли” (“Істинність слова” в поезії Івана Андрусяка) / К. Борисенко // Кальміюс. – 2002. – №1-2.

  11. Боротьба нового і старого чи витіснення національного? Постмодернізм – український варіант сьогодні й завтра [учасники полілогу Д. Дончик, Д. Дроздовський, П. Іванишин] // Слово і Час. – 2008. – № 6. – С.16-31.

  12. Брадзіхіна, А.В. Зместава-фармальныя пошукі сучаснай беларускай лірыкі: курс лекцый па спецкурсе для студэнтаў філалагічных спецыяльнасцей вну / А.В. Брадзіхіна; М-ва адук. РБ, Гомельскі дзяржаўны універсітэт імя Ф. Скарыны. – Гомель : ГДУ імя Ф. Скарыны, 2006. – 140 с.

  13. Будний, В. Порівняльне літературознавство: Підручник / В. Будний, М. Ільницький. – К. : Вид. дім “Киево-Могилянская академія”, 2008. – 430 с.

  14. Вінічук, Ю. Трэба не быць сквапным, каб падараваць твор іншаму. Інтэрв’ю / Ю. Вінічук // Прайдзісвет. – 2009. – №3.

  15. Вертій, О. “Образ душі народу…” : національна картина світу Василя Голобородька / О. Вертій // Слово і Час. – 2007. – №7. – С.42-50.

  16. Вертипорох, О. В. Авторефлексивний текст Євгена Пашковського як явище українського постмодернізму. Автореферат дис… канд. філол. наук: 10.01.01. / О.В. Вертіпорох; Ін-т літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України. – К., 2007. – 21 с.

  17. Гаврилюк, Н. Поліметричний вірш періоду постмодерну (Індія” Юрія Андруховича) / Н. Гаврилюк // Слово і Час. – 2007. – №11. – С.42-48.

  18. Голобородько, Я. Артеграунд. Український літературний істеблішмент : Збірка статей / Я. Голобородько. – К. : Факт, 2006. – 160 с.

  19. Голобородько, Я. Поетична меритократия: Василь Герасим’юк, Игор Римарук, Тарас Федюк / Я.Ю. Голобородько. – К. : Факт, 2005. – 108 с.

  20. Голобородько, Я. Соціумній интер’єр чи психологічний дизайн? Художні дилеми Марії Матіос / Я. Голобородько // Слово і час. – 2008. – №12. – С.81-94.

  21. Гундорова, Т. Післячорнобильска бібліотека : Український літературний постмодерн / Т. Гундорова. – К. : Критика, 2005. – 263 с.

  22. Долженкова, І. Хаос на ім’я Жолдак // Жолдак, Б. Топінамбур, сіну : Extra drive stories / Упорядкування та передмова Інни Долженкової. – Львів : Кальварія, 2002. – С.3-5.

  23. Дроздовський, Д. Поетична суб’єктність у віршах Ірини Жиленко / Д. Дроздовський // Слово і Час. – 2008. – № 1. – С.10-14.

  24. Дударенко, Л.В. Поетична Київська школа: ідейні та естетичні параметри: дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Л.В. Дударенко; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – К., 2004. – 19 с.

  25. Ешкилев, В. “Чьи вы, хлопцы, будете?..” Беседу ведёт Наталья Игрунова / В. Ешкилев // Дружба народов. – 1999. – №12.

  26. Жадан, С. “Пісьменнік нічога не павінен”. Гутарыла М. Мартысевіч / С. Жадан, М. Мартысевіч // Прайдзісвет. – 2009. – №1.

  27. Зборовська, Н. Сучасна масова література в Україні як загальнокультурна проблема / Н. Зборовська // Слово і Час. – 2007. – №6. – С.3-8.

  28. Іванова, Н. Специфіка есею як жанру художньо-небелетристичной літератури / Н. Іванова // Слово і Час. – 2007. – №9. – С.44-50.

  29. Караткевіч, В.І. Тэарэтычныя і гістарычныя аспекты постмадэрнізму ў беларускай літаратуры другой паловы 80 – 90-х гадоў ХХ стагоддзя: матэрыялы да спецкурса / В.І. Караткевіч. – Магілёў : МДУ імя А.А. Куляшова, 2004. – 22 с.

  30. Кісліцына, Г. Новая літаратурная сітуацыя: змена культурнай парадыгмы / Г. Кісліцына. – Мн. : Логвінаў, 2006. – 207 с.

  31. Кисла, Т.М. Жанрова семантика фемінних романів у художній системі українського постмодернізму. Автореф. дис… канд. філол. наук: 10.01.01. / Т.М. Кисла. – Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. – К., 2008. – 22 с.

  32. Літаратура пераходнага перыяду: тэарэтычныя асновы гісторыка-літаратурнага працэсу / М.А. Тычына [і інш.]; навук. рэд. М.А. Тычына. – Мн. : Беларуская навука, 2007. – 363 с.

  33. Literatury słоwiańskie po roku 1989. Nowe zjawiska, tendencje, perspektywy / Pod redakcją naukową Haliny Janaszek-Ivanićkovej. Tom I. Transformacja. – Warszawa : ELIPSA, 2005. – 297 c.

  34. Логвиненко, Ю. В. Молода поезія 90-х рр. ХХ століття: проблеми художнього світобачення. – Автореф. дис… канд. філол. наук: 10.01.01. / Ю.В. Логвиненко; Харківський національний ун-т ім. В.Н. Каразіна. – Харків, 2008. – 18 с.

  35. Логвиненко, Ю. Підстави для абсурду і втеча від абсурду: ранній український постмодернізм крізь оптику біблійної міфології / Ю. Логвиненко // Слово і Час. – 2008. – № 6.

  36. Мельнікава, А. М. Беларуская літаратура 20 стагоддзя ў еўрапейскім кантэксце : курс лекцый па спецкурсе / А.М. Мельнікава. – Гомель : “ГДУ імя Ф. Скарыны”, 2007. – 124 с.

  37. Мельників, Р. Еротософія на берегах однієї книги [творчасць Ю. Покальчука] / Р. Мельників // Кальміюс. – 1999. – №2.

  38. Москалец, К. Гра тривае : литературна критика та есеїстика / К. Москалець. – К. : Факт, 2006. – 240 с.

  39. Москалець, К. Людина на крижині : литературна критика та есеїстика / К. Москалець. – К. : Критика, 1999. – 255 с.

  40. Нарысы беларуска-ўкраiнскiх лiтаратурных сувязей : Культурна-гіcтарычны і літаратуразнаўчы аспекты праблемы / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т. літ. імя Я. Купалы. – Мн. : Беларуская навука, 2002. – 363 с.

  41. Нецензурний Стус. Книга у 2-х частинах. Частина 1. Упорядкування Богдана Підгірного. – Тернопіль : Підручники і пособники, 2002. – 336 с.

  42. Пазняк, Н. Мадыфікацыі постмадэрновай іроніі ў прозе А. Бахарэвіча і Л. Дэрэша / Н. Пазняк // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. / Відп. ред. В.А. Зарва. – К. : Освіта України, 2008.– Вип. ХІX: Лінгвістика і літературознавство. – С.220-225.

  43. Пазняк, Н. Іронія як спосаб мыслення ў паэтычных тэкстах А.Хадановіча і С. Жадана / Н. Пазняк // Рэгіянальнае, нацыянальнае і агульначалавече ў літаратуры : Міжнар. навук. чытанні, прысвеч. памяці Івана Навуменкі : зб. навук. арт. / М-ва адук. Рэсп. Беларусь, УА “ГДУ імя Ф. Скарыны”, Гомельскі абл. Савет дэпут., Гомельская спецыяліз. слав. бібл-ка ; рэдкал. : І.Ф. Штэйнер (гал. рэд.) [і інш.] – Гомель : ЦДІР, 2009. – С.158-160.

  44. Паўлычка, Д. Іван Франко – па-беларуску / Д. Паўлычка // Літаратура і мастацтва. – 2009. – №35. – С.13.

  45. Плерома : Повернення деміургів. Мала українська енциклопедія актуальної літератури. – Ч.3. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 1998. – 776 с.

  46. Поліщук, О.Б. Художній діалог автора і персонажа в новітній українській прозі (90-ті роки XX ст.) Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / О.Б. Поліщук; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. – К., 2004. – 19 с.

  47. Полищук, О. Сучасна україньска література : стан і перспективи розвитку / О. Полищук // Нацыянальнае і агульначалавечае ў славянскіх літературах : Матэрыялы Міжнар. навук. канф. “Нацыянальнае і агульначалавечае ў славянскіх літаратурах”, прысвеч. памяці народнага пісьменніка Беларусі І. Шамякіна : у 2 т. Т. 2 / рэдкал. : I.Ф. Штэйнер (адказ. рэд.) [і інш]. – Гомель : ГДУ імя Ф. Скарыны, 2007 . – С.40-44.

  48. Постмодернизм. Энциклопедия / Концепция, составление: Грицанов А.А., Можейко М.А. – Мн. : Интерпрессервис; Книжный дом, 2001. – 1040 с.

  49. Рагойша, В. Беларуска-ўкраінскія літаратурныя сувязі. Развагі пра сучасны стан і перспектывы / В. Рагойша // Роднае слова. – 2006. – №6. – С.74-77.

  50. Рарицький, О.А. Василь Стус: еволюція поетичного мислення. Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / О.А. Рарицький; Київ. Нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2000. – 19 с.

  51. Сверстюк, Є. Блудні сини України / Є. Сверстюк. – К. : Т-во “Знання” України, 1993. – 256 с.

  52. Скоропанова, И. С. Русская постмодернистская литература: новая философия, новый язык / И.С. Скоропанова. – СПб. : Невский простор. – 416 с.

  53. Старовойт, І.М. Український постмодернізм у критичному та художньому дискурсах кінця XX століття. Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.06 / І.М. Старовойт; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. –Л., 2001. – 19 с.

  54. Тарнашинська, Л. Українське шістдесятництво: аберація явища у постмодерному прочитанні / Л. Тарнашинська // Слово і Час. – 2006. – №3. – С.32-45.

  55. Філоненко, Н.М. Група “Бу-Ба-Бу” як явище українського літературного процесу кінця ХХ століття. – Автореф. дис… канд. філол. наук: 10.01.01. / Н.М. Филоненко; Харківський національний ун-т ім. В.Н. Каразіна. – Харків, 2007. – 21 с.

  56. Фіцнер, Т.А. Гендэрны аспект у беларускай літаратуры XX стагоддзя: курс лекцый па спецкурсе / Т.А. Фіцнер. – Гомель : ГДУ імя Ф. Скарыны, 2005. – 183 с.

  57. Харчук, Р.В. Сучасна українська проза. Постмодерний період / Р.В. Харчук. – К. : Академія, 2008. – 247 с.

  58. Черненко, Г. Гендерна інверсія в сучасному українському постколоніальному романі (С. Жадан “Депеш мод” та І. Карпа “Фройд би плакав”) / Г. Черненко // Слово і Час. – 2008. – №12. – С.83-89.

  59. Чернишова, Н. Текст як психічна імітація альтернативних сценаріїв (за романом Т. Прохаська “Інші дні Анни”) / Н. Чернишова // Кальміюс. – 2002. – №1-2.

  60. Чернишова, Н. Психологічний аспект герменевтичного прочитання роману Ю. Іздрика “Подвійний Леон. Історія Хвороби“: на окупованій території власного “я” / Н. Чернишова // Кальміюс. – 2001. – №3-4.

  61. Шевчук, З.В. Моделювання історії в сучасній українській прозі. – Атореф. дис… канд. філол. наук: 10.01.06. / З.В.Шевчук; Ін-т філології Київського національного ун-ту ім. Тараса Шевченка. – К., 2005. – 21 с.

  62. Начало формы

  63. Штейнер, И. Кому без человека нужно слово: перспективы литературы в III тысячелетии / И. Штейнер. – Мн. : Книгосбор, 2008. – 60 с.

  64. Штолько, М.А. Фемінність поезії Ірини Жиленко / М.А. Штолько // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. / Відп. ред. В.А. Зарва. – К. : Освіта України, 2008.– Вип. ХІX: Лінгвістика і літературознавство. – С. 327-336.

Літаратурна-мастацкія тэксты

  1. Андруховіч, Ю. Вершы. Пераклаў з украінскай А. Хадановіч / Ю. Андруховіч // Дзеяслоў. – 2003 – №2.

  2. Андруховіч, Ю. Злева, дзе сэрца [апавяданне] / Ю. Андруховіч // Крыніца. – 2000. – №4-5.

  3. Андруховіч, Ю. Лірыка / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2007. – №1-2.

  4. Андруховіч, Ю. Малая інтымная урбаністыка [эсэ] / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2000. – №8.

  5. Андруховіч, Ю. Маскавіяда [раман] / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2001. – №5.

  6. Андруховіч, Ю. Час і месца, альбо Мая апошняя тэрыторыя [эсэ] / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2001. – №1.

  7. Андруховіч, Ю. Shevchenko is OK [эсэ] / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2001. – №5.

  8. Андруховіч, Ю. …но странною любовью [эсэ] / Ю. Андруховіч // ARCHE. – 2004. – №2.

  9. Андрухович, Ю. 10 песен для мертвого кочета. Стихи / Ю. Андрухович // Сибирские огни. – 2009. – №10.

  10. Андрухович, Ю. Московиада: роман / Ю. Андрухович // Знамя. – 2001. – №12.

  11. Андрухович, Ю. Рекреации. Роман. С украинского. Перевод Ю. Ильиной-Король / Ю. Андрухович // Дружба народов. – 2000. – №4.

  12. Андрухович, Ю. Стихи. Перевод И. Белова, Е. Буевич / Ю. Андрухович // Дружба народов. – 2009. – №9.

  13. Белацэрківец, Н. Апошні месяц доўгае зімы. Вершы / Н. Белацэрківец // Дзеяслоў. – 2009. – №38.

  14. Винграновский, М. Стихи. Перевод В. Богуславской / М. Винграновский // Дружба народов. – 2009. – №9.

  15. Вінічук, Ю. Кроў-Любоў. Дзень анёла. Жоўтая хустка [апавяданні] / Ю. Вінічук // Прайдзісвет. – 2009. – №3.

  16. Вінічук, Ю. Летапіс ад смаўжа [навэла] / Ю. Вінічук // Дзеяслоў. – 2005. – №13.

  17. Дзіброва, У. Дзень Нараджэньня. Перакладнік. Саўчанка [апавяданні] / У. Дзіброва // ARCHE. – 2001. –№5.

  18. Драч, І. Душа. Вершы. Пераклад Э. Акуліна / І. Драч // Дзеяслоў. – 2004. – №10.

  19. Дэрэш, Л. Культ. Пераклала з украінскай М. Мартысевіч [раман] / Л. Дэрэш // ARCHE. – 2008. – №4.

  20. Дэрэш, Л. Культ. Заканчэньне. Пераклала з украінскай М. Мартысевіч [раман] / Л. Дэрэш // ARCHE. – 2008. – №6.

  21. Жадан, С. Дэпеш мод [раман] / С. Жадан // ARCHE. – 2006. – №10.

  22. Жадан, С. Мэры Крыстмас, Джызус Крайст! Батлейка / С. Жадан // Прайдзісвет. – 2009. – №3.

  23. Жадан, С. Порна. Дынама-Харкаў. Тэрытарыяльныя воды яе ванны [апавяданні] / С. Жадан // Прайдзісвет. – 2009. – №1.

  24. Жадан, С. Украінскія авіялініі. Лірыка / С. Жадан // ARCHE. – 2001. – №5.

  25. Жадан, С. “Час працуе на нас…”. Вершы / С. Жадан // Прайдзісвет. – 2009. – №1.

  26. Жадан, С. Владелец лучшего клуба для геев. Быль. Перевод: А. Бражкина / С. Жадан // Новый мир. – 2007. – №10.

  27. Жадан, С. “Демоны чёрного нала…” Стихи. / С. Жадан // Сибирские огни. – 2009. – №10.

  28. Жадан, С. Навстречу горячим ветрам. Перевод с украинского И. Белова / С. Жадан // Новый мир. – 2009. – №11.

  29. Жадан, С. Новые стихи / С. Жадан // Знамя. – 2008. – №9.

  30. Жадан, С. Паспорт моряка. Рассказ. Перевела с украинского А. Бражкина / С. Жадан // Новый мир. – 2009. – №2.

  31. Жадан, С. Порно. Рассказ. Перевод: А. Пустогаров / С. Жадан // Дружба народов. – 2007. – №12.

  32. Жадан, С. Рассказы. Перевод: А. Пустогаров / С. Жадан // Новый мир. – 2008. – №4.

  33. Жадан, С. Стихи. Перевод И.Сида / С. Жадан // Дружба народов. – 2009. – №9.

  34. Жиленко, И. Нет времени для печали… Стихи. Перевод: С. Соложонкина / И. Жиленко // Дружба народов. – 2004. – №4.

  35. Забужка, А. Комлекс Ітакі [эсэ] / А. Забужка // ARCHE – 1998. – №1.

  36. Забужка, А. Палявыя дасьледаваньні ўкраінскага сэксу [урывак з рамана] / А. Забужка // ARCHE. – 2001. – №5.

  37. Забужка, А. Палявыя доследы ўкраінскага сэксу. Пераклад А. Астраўцова / А. Забужка // Крыніца. – 2002. – №1-2.

  38. Забужко, А. Разьвітанне зь Імперыяй: Некалькі рысак да аднаго партрэту [эсэ] / А. Забужко // Фрагменты. – 1999. – №1-2.

  39. Забужко, О. Полевые исследования украинского секса. Роман. С украинского. Перевод Ю. Ильиной-Король [отрывки из романа] / О. Забужко // Дружба народов. – 1998. – №3.

  40. Іздрык, Ю. Бэўвульф. Першыя разьдзелы паэмы / Ю. Іздрык // Дзеяслоў. – 2009. – №38.

  41. Іздрык, Ю. Востраў Крк. Аповесць / Ю. Іздрык // Дзеяслоў. – 2009. – №38.

  42. Іздрык, Ю. Трактат пра мудакоў [урывак з рамана “Воццек”] / Ю. Іздрык // ARCHE. – 2001. – №5.

  43. Ірванец, А. Дзень Перамогі [апавяданне] / А. Ірванец // ARCHE. – 2006. – №5.

  44. Ірванец, А. Любі! [лірыка] / А. Ірванец // ARCHE. – 2001. – №5.

  45. Ірванец, А. Роўна. Ровно. Раман / А. Ірванец // Дзеяслоў. – 2007. – №28.

  46. Ірванец, А. Роўна. Ровно. Раман. Заканчэнне / А. Ірванец // Дзеяслоў. – 2007. – №29.

  47. Ірванец, А. Электрычка на Вялікдзень. П’еса на дзьве дзеі / А. Ірванец // Дзеяслоў. – 2003. – №1.

  48. Кананенка, Я. Новыя калготы [апавяданне] / Я. Кананенка // Крыніца. – 2000. – №4-5.

  49. Кастэнка, Л. Гуманітарная аўра нацыі, альбо дэфект галоўнага люстэрка. Пераклаў з украінскай М. Скобла [эсэ] / Л. Кастэнка // Дзеяслоў. – 2004. – №6.

  50. Кастэнка, Л. Мелодыя любові. Вершы. Пераклад з украінскай Н. Мацяш / Л. Кастэнка // Дзеяслоў. – 2005. – №13.

  51. Костенко, Л. Стихи. Перевод В. Богуславской / Л. Костенко // Дружба народов. – 2009. – №9.

  52. Костенко, Л. Чёрный сон веков не сбудется. Стихи. Перевод и вступительная заметка С. Соложенкиной / Л. Костенко // Дружба народов. – 2003. – №2.

  53. Лина Костенко, Наталка Белоцерковец, Юрий Андрухович. Стихи с украинского. Переводы И. Кручика / Л. Костенко, Н. Белоцерковец, Ю. Андрухович // Дружба народов. – 2008. – №7.

  54. Лина Костенко, Александр Ирванец, Игорь Кручик, Александр Тесленко, Наталка Белоцеркивец, Микола Воробьев, Василь Стус. Тур в страну, где хорошо. Стихи / Л. Костенко, А. Ирванец, И. Кручик, А. Тесленко, Н. Белоцеркивец, М. Воробьев, В. Стус // Сибирские огни. – 2009. – №10.

  55. Малярчук, Т. Цветка и её я. Рассказ. Перевела с украинского Е. Мариничева / Т. Малярчук // Новый мир. – 2009. – №6.

  56. Малярчук, Т. Я и моя священная корова. Рассказ. Перевела с украинского Е. Мариничева / Т. Малярчук // Новый мир. – 2008. – №12.

  57. Медвидь, В. Награда. Рассказ. Перевод с укр. И. Сергеевой / В. Медвидь // Дружба народов. – 1989. – №4.

  58. Оксана Забужко, Василь Махно, Галина Глодзь, Сергей Жадан. Где растут слова. Из современной украинской поэзии / О. Забужко, В. Махно, Г. Глодзь, С. Жадан // Новая юность. – 2008. – №4.

  59. Олейник, Б. Перед людьми и честью. Стихи / Б. Олейник // Нёман. – 2004. – №6. – С.3-87.

  60. Паўлычка, Д. Мы ёсць! Вершы / Д. Паўлычка // Дзеяслоў. – 2006. – №25.

  61. Пашковский, Е. Вседенный жезл. Роман-эссе / Е. Пашковский // Сибирские огни. – 2009. – №10.

  62. Прахаська, Т. Увабраць горад [апавяданні] / Т. Прахаська // ARCHE. – 2007. – №7.

  63. Рабчук, М. Гісторыя аднаго кахання [апавяданне] / М. Рабчук // Крыніца. – 2000. – №4-5.

  64. Рымарук, І. Глоссалалії [лірыка] / І. Рымарук // ARCHE. – 2001. – №5.

  65. Рымарук, И. Дева Обида. Стихи. Вступительные заметки С. Буниной и С. Жадана; составитель С. Бунина / И. Рымарук // Дружба народов. – 2009. – №10.

  66. Рымарук, И. Свет в камине. Перевод с украинского Н. Бельченко / И. Рымарук // Дружба народов. – 2009. – №.4.

  67. Рымарук, И., Кручик, И. Нырнуть блесною в реку речи… Стихи. Перевод Н. Бельченко // Дружба народов. – 2005. – №3.

  68. Стус, В. Вершы. Пераклад А. Мінкіна, В. Стралко // Крыніца. – 2001. – №4.

  69. Стус, В. З лагернага сшытку. Запісы. Уступнае слова і переклад з украінскай Ціхана Чарнякевіча // Дзеяслоў. – 2009. – №35.

  70. Стус, В. На этом поле, синем, словно лен. Стихи. С украинского. Перевод А. Купрейченко // Дружба народов. – 2009. – №3.

  71. Тарнаўскі, В. Дрэва жыцця [апавяданне] / В. Тарнаўскі // Крыніца. – 2000. – №4-5.

  72. Федюк, Т. Стихи. Перевод с украинского А. Пустогарова / Т. Федюк // Октябрь. – 2005. – №7.

  73. Яварыўскі, В. Дзень пераможаных [навэла] Пераклад А. Пашкоўскага / В. Яварыўскі // Дзеяслоў. – 2005. – №13.

  74. Яворивский, В. Незалежность в триумфальном шествии. Рассказы / В. Яворивский // Сибирские огни. – 2009. – №10.

  75. Янчук, У. Пятнаццаць хвілін супакою [апавяданне] / У. Янчук // Крыніца. – 2000. – №4-5.

Інтэрнэт-рэсурсы

  1. http://ukrcenter.com/ – Электронная бібліятэка ўкраінскай літаратуры, змяшчае каля 6000 твораў, для зручнасці творы размежаваны паводле жанру і тэматыкі.

  2. http://poetry.uazone.net/ – Паэтыка. Сайт змяшчае самую поўную электронную падборку ўкраінскай паэзіі XVII пачатку XXI стст.

  3. http://magazines.russ.ru/ – Электронная версія часопісаў “Дружба народов”, “Новый мир”, “Новое Литературное Обозрение”, “Новая юность”, “Знамя”, “Сибирские огни”, “Октябрь”.

  4. http://litakcent.com/ – ЛітАкцэнт. Агляд літаратурных навінаў украінскай і замежнай літаратуры, рэцэнзіі, водгукі, творчае забеспячэнне сайта здзяйсняецца на базе цэнтра даследванняў сучаснай літаратуры Нацыянальнага універсітэта “Кіева-Магілянская акадэмія”.

  5. http://bukvoid.com.ua/ – Букваед. Сайт знаёміць з актуальнымі падзеямі ў сферы ўкраінскай літаратуры. Змяшчае інфармацыю пра ўкраінскіх пісьменнікаў і выдавецтвы, літаратурна-мастацкія выставы, прэзентацыі, конкурсы.

Прыкладная тэматыка рэфератаў

  1. Літаратурныя аб’яднанні і арганізацыі на Украіне канца 80-х пачатку 90-х гг. 20 ст.

  2. Тэарэтыка-літаратурныя адметнасці паэзіі “кіеўскай” школы.

  3. Украінскі “хімерны” раман, гісторыя і спецыфіка жанру.

  4. Сучасная ўкраінская “жаночая” паэзія.

  5. Адзнакі постмадэрнізму ў паэзіі Ю. Андруховіча.

  6. Паэтычны свет Э. Андрэеўскай.

  7. Асаблівасці паэтычнай манеры І. Андрусяка.

  8. Сімволіка паэзіі М. Вараб’ёва.

  9. Інтымная лірыка Л. Кастэнка.

  10. “Тэксты-метафары” ў паэзіі І. Малковіча.

  11. Карнавальна-правакацыйны пачатак паэзіі А. Ірванца.

  12. Паэтычная творчасць В. Галабародзькі.

  13. Эксперыментальная паэзія В. Небарака.

  14. Жанр санета ў творчасці Д. Паўлычкі.

  15. Медытатыўны пачатак у паэзіі І. Рымарука.

  16. Урбаністычныя матывы ў паэзіі С. Жадана.

  17. Мастацкая дэталь у паэзіі І. Жыленка.

  18. Філасофска аснова лірыкі А. Забужка.

  19. Канцэпцыя “карнавалу” М. Бахціна ў творах Ю. Андруховіча.

  20. Элементы пародыі ў раманах Л. Дэрэша.

  21. Асаблівасці паэтыкі раманаў Г. Пагуцяк.

  22. Асаблівасці кампазыйнай будовы раманаў П. Заграбельнага.

  23. Дакументальная аснова прозы Р. Іванычука.

  24. Асаблівасці паэтыкі раманаў Я. Пашкоўскага.

  25. Інтэртэкстуальная аснова творчасці Ю. Іздрыка.

  26. Драматургічнае майстэрства А. Ірванца.

  27. Традыцыйныя духоўныя каштоўнасці ў паэзіі М. Вінграноўскага.

  28. Іронія як прыем у вершах У. Цыбулькі.

  29. Элементы фантастычнага ў прозе В. Шаўчука.

  30. Сімволіка вершаў Т. Федзюка.

  31. Стылістычныя асаблівасці прозы Т. Малярчук.

  32. Філасафізм паэзіі В. Слапчука.

  33. Постмадэрнісцкія кірункі творчасці А. Бондара.

  34. Міфалагічная аснова вершаў В. Герасім’юка.

  35. Грамадзянскі пафас паэзіі І. Драча.

  36. Экзістэнцыяльная аснова лірыкі В. Стуса.

  37. Метафарызм паэзіі П. Мідзянкі.

  38. Наратыўныя асаблівасці прозы О. Ульяненкі.

  39. Міфапаэтычныя традыцыі ў творчасці І. Калынца.

  40. Мастацкія асаблівасці прозы В. Мядзвідзя.

  41. Жанравыя асаблівасці прозы Ю. Вінічука.

  42. Асаблівасці сюжэтна-кампазіцыйнай будовы раманаў М. Маціос.

  43. Эпатажнасць як прыём у прозе І. Карпы.

  44. Містычная плынь прозы Т. Прахаські.

  45. Асаблівасці эсэістыкі ў сучаснай украінскай літаратуры.

  46. Ю. Андруховіч як эсэіст.

  47. Эсэістыка А. Забужка.

  48. Эсэістыка К. Маскальца.

  49. Украінская літаратурная перыёдыка канца 20 пачатку 21 ст.

  50. Пераклад як форма беларуска-ўкраінскага творчага супрацоўніцтва.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]