Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
стилистика.ответы на экзамен.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
333.87 Кб
Скачать

2) Отражение в словарях изменения русской лексики в конце 20 и начале 21века

В 20в в России происходили события, влиявшие на судьбу страны и мира: революции, воины, открытия. Всё это находило отражение в русском языке. Особенность языковой ситуации того времени состояла в том, что подавляющее большинство изменений в языке было связано с изменениями в обществе. Октябрьскую революцию 1917г. Как рубежный этап в развитии языка определяют все толковые словари, созданные в 20в. Об этом свидетельствуют пометы хронологического характера в словарных статьях ( в России до революции, в царской России), указывающие на то, что после Октябрьской революции, вслед за изменениями в жизни страны, произошли изменения и в лексическом составе языка. В начале 20-х годов ХХ в. в пассивный запас языка по идеологическим причинам перешли большие группы лексики общественно-политической и религиозно-этической тематики. Например, слова: губернатор, гимназия, департамент, прошение, проситель, галантный, светский и тд. Ушла лексика, связанная со свергнутыми классами, старым гос. Строем и буржуазным бытом. В связи с категоричными запретами на отдельные слова некоторые элементы лексической системы стали утрачиваться. Например, в «Словаре современного русского литературного языка» устаревшими определяются почти все слова с элементом благо- (благовидный, благовоспитанный, благодушный). В толковых словарях фиксируется лексический состав языка и его состояние в определённую эпоху. В ХХ в. было создано много словарей различных типов, значение которых, очень велико. Одним из первых нормативных словарей современного русского литературного языка стал «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д.Н.Ушакова в 1934-1940 гг. В словаре были использованы все достижения академической традиции того времени в области лексикографии. Он дал богатый материал для изучения изменений, которые произошли в русском языке в первой половине XX века, при этом особенно ценны его нормативные указания: стилистические, грамматические, орфографические и орфоэпические. В Словаре Ушакова функционирует чёткая система помет. Например, выделена группа помет, устанавливающая «историческую перспективу в словах современного русского языка»: (нов.) новое, (церк.-книжн.) церковно-книжное, (старин.) старинное, (устар.) устарелое; группа помет к словам, «обозначающим предметы и понятия чуждого быта»: (истор.) историческое, (дореволюц.) дореволюционное, (загр.)за границей. Вышедший в 1949-1965 гг. «Словарь современного русского литературного языка» в 17 томах дал развёрнутое описание общеупотребительных слов. По своему объёму (120 тысяч слов) он оказался самым крупным из толковых словарей литературного языка.

Для русского языка 90-х годов XX столетия были характерны:

Интенсивность и быстрота изменений в лексико-фразеологическом составе русского языка.

Определяющее влияние общественно-политических процессов на языковое развитие.

Активные процессы архаизации групп общественно-политической (советской) лексики, жаргонизации литературного языка, заимствования лексических единиц из иностранных языков.

В наше время нейтральными и вполне «современными» стали некоторые единицы административно-политической лексики, бывшие актуальными до революции 1917 года: губернатор, губерния, департамент (Департамент образования г. Москвы; Судебный департамент при Верховном суде РФ и др.); дума (Государственная Дума, Московская городская дума и др.); волость (Венская национальная волость - официально в списке районов Карелии).

Словари русского языка конца XX - начала XXI века фиксируют большое количество «возвращённой» конфессиональной (старообрядческой) лексики. Не случайно и то, что в период с конца восьмидесятых годов было издано множество энциклопедий, словарей, целью которых было, главным образом, разъяснение православных понятий и терминов. В этом была насущная необходимость, потому что люди часто не понимали значений слов.