Essential Vocabulary Unit 4

Malicious – злобный, злой, злоумышленный, злонамеренный, совершённый со злым умыслом

A malicious person – злой человек

Malice – злоба, злой умысел

To bear smb malice – желать зла

Match – равный по силам противник, достойный соперник/вещь или предмет, подходящие к другой или составляющие с ней пару/пара (предметов, людей)/партия; пара (при женитьбе)/брак; бракосочетание/сочетание/матч, соревнование, состязание/ сговор/пари

To meet one’s match – встретить вторую половинку

To be quite a match for smth – быть достойным соперником для

To be a good match – сочетаться (в цвете…)

To make a match – пожениться

Treacherous – вероломный, изменнический, предательский/ненадёжный; непрочный (о поверхности)

Treacherous friend – ненадежный друг

Treacherous action – нечестный/предательский поступок

Treacherous weather – обманчивая погода

Treacherous smile – обманчивая улыбка

Treacherous fog –

Treachery – вероломство, измена, предательство

Betrayal – предательство

Treacherousness – вероломство; предательство; измена; ненадёжность

To betray smth – предавать

Traitor – предатель

To deceive smb – обманывать; сознательно вводить в заблуждение

Deception – обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость

Self-deception – самообман

The case of self-deception –

Deceit – обман/хитрость; лживость

Deceitful – неискренний, лживый; предательский, коварный; изменнический 2) вводящий в заблуждение; обманчивый, ложный

Deceitful people – коварные/лживые люди

Deceptive – обманчивый, вводящий в заблуждение

To breed – вынашивать (детёнышей) ; высиживать (птенцов)/размножаться, плодиться/порождать, вызывать/выводить, разводить (животных) ; вскармливать/воспитывать, обучать/возникать, появляться

To breed horses – разводить лошадей

The country that breed such sons – страна которая вырастила таких сынов

Born and bred – по рождению и образованию

To breed misery – порождать нищету

Bring up – вскармливать, воспитывать

Upbringing – воспитание

To be a man of fine breeding – быть человеком хорошего происхождения

Upbringing (process) – воспитание как процесс

Breeding (result) – воспитание как результат

Well-bred – хорошо воспитанный/ обходительный, любезный; имеющий хорошие манеры/породистый, чистокровный (о животном)

Ill-bred – плохо воспитанный/ грубый, невоспитанный

Faith – вера, доверие/вера, вероисповедание/честность; верность, лояльность/обещание, ручательство, слово

To put one’s faith in smth – слепо верить

Christian faith – христианская вера

A faithful friend – верный друг

Unfaithful – нечестный/неверный

To be (un)faithful to smb – быть честным с

Smb’s faithfulness to smth – преданность

To check – проверять, контролировать/останавливать(ся); сдерживать; препятствовать/делать выговор; давать нагоняй/объявлять шах/амер. отмечать галочкой/амер. сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж

To check on smb – проверить (что то старое)

To be checked on – должен быть проверен

He couldn’t check his anger – контролировать злость

A check on speed – проверка на скорость

To keep (hold) in check – держать под контролем, сдерживать

To check to one’s plans – препятствовать/мешать планам

To receive a sharp check –

The result will be a check on my work – сойтись

Word Combinations

To get at smth – добраться до

To set eyes on smb – заметить, что-л

To face up to things – быть готовым (к чему-л.)

Fool’s paradise – призрачное счастье

To make up smth – выдумать

To run short of smth – испытывать недостаток в чем-либо

Clamour for smth – требовать

To keep smb going – сохранить чью-л. Жизнь/помочь кому-л. материально

dote on smb – сдувать пылинки c;

Everything’s gone – всё пропало

come out – обнаруживаться, проявляться, становиться известным

Topical Vocabulary

The appeal of the theatre – привлекательность, притягательность театра

Visual appeal – визуальная привлекательность

Auditory appeal – слуховое обращение

Audience – аудитория

Co-actor – партнёр по роли

Costume – костюм

Dialogue – драматург

Drama – драма

Dramatist/playwright – драматург

Dramaturgy – драматургия

Light effects – световые эффекты

Sound-effects – звуковые эффекты

Entertainment – увеселительное мероприятие, эстрадный концерт

Graphic elements of the theatrical production – изобразительные/наглядные элементы

Theater-house –

Inflection – модуляция, интонация

Make up – грим, косметика

Perform – представлять; играть, исполнять (пьесу, роль)

Performance/production – постановка/художественное произведение

Part/role – партия, голос

Plastic elements of acting – plastic искусственный, надуманный; фальшивый; поверхностный; творческий, созидающий, креативный

Play for the gallery – играть таким образом, чтобы получить большое одобрение аудитории

To play for the house –

Play-acting – игра в пьесе

Play-writing –

Presentation/production – показ; представление

Rep/repertory theatre – театр с постоянной труппой и подготовленным для сезона репертуаром

The rhythm of the production –

Scene – сцена

Scenery – (театральные) декорации сцены

Spectator – зритель

To stage a play – представлять, ставить, показывать пьесу

Stage-direction – сценическая ремарка (в письменном или печатном варианте пьесы)/режиссура, работа режиссёра, режиссёрское искусство

Synthetic – неестественный, ненатуральный

The technique of acting – технические приёмы

Theatre-goer – театрал

The fourth wall – Четвертая стена, - воображаемая стена, через которую аудитория смотрит на действие, происходящее в театре

Upstage – отойти вглубь сцены, чтобы заставить другого (актера) отвернуться от зала/переиграть (другого актера) , привлечь внимание публики к себе