Билет 15

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Слепое отверстие языка

Foramen, inis,n

Lingua,ae,f

Caecus,a,um

Foramen linguae caecum

позвоночное отверстие

vertebralis,e

foramen inis, n

foramen vertebrale

борозда затылочной артерии,

sulcus, I, m

arteria, ae, f

occipitalis, e

sulcus arteriae occipitalis

тело большеберцовой кости.

Corpus, oris, n

Os, ossis, n

Timalis, e

Corpus ossis timalis

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. nos(o logia( наука о болезнях

2. pancreat( itis^ воспаление поджелудочной железы

3. cyst( o scopia( исследов. моч.пузыря при помощи приборов

4. scler( o dermia( затвердение кожи

2) Составьте термины с указанным значением:

1. опухоль из костной ткани oste(oma^

2. учение о заболеваниях уха, горла, носа и гортани otolaringologia

3. почечнокаменная болезнь hepat(o lith( o pathia(

4. измерение давления pressiometria

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Амидопирина

Фенацетина по 0,25

Пусть будут выданы такие дозы числом 12 в таблетках

Пусть будет обозначено.

Rp: Amidopirini

Phenacetini

\

2. Возьми: Сока подорожника 250 мл

Выдать. Обозначить.

3. Возьми: Ректальные свечи с глицерином числом 10

Выдай. Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»

Билет 16

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Нижний шейный сердечный нерв

Nervus, I, m

Cardiacus, a, um

Cervicalis,e

Inferior, ius

Nervus cardiacus cervicalis inferior

передняя поверхность каменистой части,

facies, ei, f

petrosus, a, um

anterior, ius

pars, partis, f

facies partis petrosa anterior

верхушка корня зуба,

apex, icis, m

radix, icis, f

dens, dentis m

apex dentis radicis

костная перегородка носа.

Septum, I,n

Ossus, a, um

Nasus,I,m

Septum nasi ossum

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. melan (aemia( наличие меланина в крови

2. spleen (o megalia( уменьшение селезенки

3. phleb( o gramma( результат рентгенологического исследования вен

4. onc( o logia( наука изучающая опуходи

2) Составьте термины с указанным значением:

1. опухоль кровеносных сосудов angioma

2. рассечение тканей лёгкого pneumotomia

3. расстройство питания тканей dystrophia

4. воспаление почек nephritis

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Травы горицвета весеннего 5,0

Листьев мяты перечной 1,0

Смешай, пусть получится сбор

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь.

2. Возьми: Нашатырно-анисовых капель 50 мл

Алтейного сиропа 30,0

Дистиллированной воды до 200 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

3. Возьми: Таблетки «Микройод», покрытые оболочкой числом 40

Выдай. Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»