2) Составьте термины с указанным значением:

1. отсутствие реактивности организма

2. желудочное кровотечение

3. разрыв глазного яблока

4. воспаление, охватывающее большое число мышц

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Винилина 1,4

Выдай такие дозы числом 60 в желатиновых капсулах

Обозначь.

2. Возьми: Настоя корня валерианы 10,0- 200мл

Настойки мяты 3,0

Бромида натрия 4,0

Сульфата магния 0,8

Амидопирина 0,6

Кофеина – бензоата натрия 0,2

Смешать. Выдать. Обозначить.

3. Возьми: Покрытые оболочкой таблетки восстановленного железа 0,2

числом 20

Выдать. Обозначить.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»

Билет 13

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Пластинка дуги позвонка, передняя область лица, добавочный носовой хрящ, височная поверхность большого крыла.

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. leucaemia

2. hysterographia

3. proctostomia

4. cardiospasmus

2) Составьте термины с указанным значением:

1. пересадка собственных органов и тканей

2. выделение гноя

3. воспаление почечной лоханки и мочевого пузыря

4. отравление ртутью

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Настоя травы термопсиса 6,0 – 180 мл

Грудного эликсира 6 мл

Дионина 0,12

Смешай. Выдай. Обозначь.

2. Возьми: Анестезина 0,25

Масла какао 30,0

Смешай, пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь.

3. Возьми: Таблетки ацетилсалициловой кислоты 0,5

Выдать такие дозы числом 30

Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»

Билет 14

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Коры большого мозга, доля печени, верхняя поперечная артерия, вена крыловидного канала.

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. allergia

2. cardiogramma

3. periproctitis

4. erythropoёsis

2) Составьте термины с указанным значением:

1. паралич одной конечности

2. опущение почки

3. уменьшение числа лейкоцитов

4. воспаление мозговых оболочек и спинного мозга

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Очищенной серы 0,3

Персикового масла 30,0

Смешать. Простерилизовать.

Выдать. Обозначить.

2. Возьми: Гидрокарбоната натрия

Тетробората натрия по 1,5

Воды перечной мяты 50 мл

Дистиллированной воды 150 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

3. Возьми: Таблетки «Аскофен» числом 6

Выдай. Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»