Билет 39

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Канал корня зуба, малое нёбное отверстие, верхняя головка боковой крыловидной мышцы, лобная кость.

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. blepharotomia

2. haematologia

3. hepatogenesis

4. myelographia

2) Составьте термины с указанным значением:

1. паралич обеих рук и ног

2. наличие в моче крови

3. кровотечение из уха

4. воспаление почек

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Раствора стрептоцида 0,8% - 15 мл

Фурацилина 0,003

Димедрола 0,02

Гидрохлорида эфедрина 0,2

Раствора гидрохлорида адреналина 0.1% - Х капель

Пусть будет смешано, выдано, обозначено.

2. Возьми: Масляного раствора синестрола 2% 1мл

Выдай такие дозы числом 20 в ампулах

Обозначь.

3. Возьми: Покрытые оболочкой таблетки метионина 0,25 числом 50

Выдай. Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова

КАРАГАНДИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

Кафедра русского и казахского языков

Дисциплина: Латинский язык

Специальность: 051301– «Общая медицина»

Билет 40

I. Переведите анатомические термины, выписывая словарную форму:

Связка бугорка ребра, слизистая оболочка рта, общая перепончатая ножка, поперечная связка колена.

II. 1) Проанализируйте термины по составу, объясните их значение:

1. haemathorax

2. neuroma

3. poliomyelitis

4. nephrohydrosis

2) Составьте термины с указанным значением:

1. воспаление молочной железы

2. затруднённое глотание

3. воспаление внутренней оболочки матки

4. разрез роговой оболочки

III. Переведите рецепты:

1. Возьми: Раствора фосфата кодеина 0,02% 10 мл

Выдай. Обозначь.

2. Возьми: Скополамина гидробромида 0,0025

Морфина гидрохлорида 0,05

Эфедрина гидрохлорида 0,125

Воды для инъекций 5 мл

Смешай. Простерилизуй.

Выдай. Обозначь.

3. Возьми: Настоя листьев подорожника из 20,0-200мл

Выдай. Обозначь.

Зав. кафедрой, к.п.н. Р.А. Айкенова