
- •Рецептурный бланк
- •Введение
- •Запомни главное правило рецептуры : «Прежде чем отдать рецепт больному, проверь его !»
- •Основные понятия рецептуры
- •Рецептурный бланк
- •Части современного рецептурного бланка
- •Лицевая сторона бланка
- •Государственные регламентирующие издания в сфере обращения лекарств
- •Согласно данным документам, утверждены следующие рецептурные бланки :
- •Образцы рецептурных бланков и инструкции по их заполнению
- •Форма № 148-1/у-04 «Рецепт»
- •Форма № 148-1/у-06 «Рецепт»
- •Правила оформления рецептурного бланка (правила прописи)
- •Исправления и ошибки в рецепте не допускаются
- •Рецепт заверяется личной подписью и печатью врача
- •Пропись рецепта начинается с глагола «recipe» и заполняется на латинском языке
- •Рецепт, не отвечающий хотя бы одному из перечисленных требований или содержащий несовместимые лекарственные вещества, считается недействительным Образец оформления прописи
- •Правила прописи отдельных лекарственных форм Таблетки
- •Порошок
- •Капсула
- •Гранула
- •Мазь , паста
- •Суппозитории
- •Раствор
- •Суспензия
- •Настой, отвар
- •200 Миллилитров настоя, приготовленного из 10 грамм травы ромашки.
- •Глоссарий
- •Задания для контроля уровня знаний
- •Приложения
- •Приложение №5 Части растений
- •Приложение №7 Отдельные рецептурные сокращения
- •Приложение №8 Лекарственные формы
- •Приложение №9 Названия химических элементов
- •Приложение № 10 Названия некоторых лекарственных средств
- •Приложение № 11 Названия химических соединений
- •Приложение №12 Рецептурные выражения
- •Приложение № 13 «Списки веществ»
Приложение №8 Лекарственные формы
-
по- латински
(в словарной форме)
по латински
(в gen. sing.)
рецептурное сокращение
таблетка
tabuletta, ae, f
tabulettae
tabl.
капсула
capsula, ae, f
capsulae
caps.
драже
dragee
dragee
-
порошок
pulvis, eris, m
pulveris
pulv.
гранула
granula, ae, f
granulae
gran.
мазь
unguentum, i, n
unguenti
ung.
паста
pasta, ae, f
pastae
past.
свеча
suppositorium, i, n
suppositorii
supp.
линимент
linimentum, i, n
linimenti
lin.
пластырь
emplastrum, i, n
emplastri
empl.
эмульсия
emulsum, i, n
emulsi
em., emuls.
слизь
mucilago, inis, f
mucilaginis
mucil.
раствор
solutio, onis, f
solutionis
sol.
настой
infusum, i, n
infusi
inf.
отвар
decoctum,i, n
decocti
dec., dct.
экстракт
extractum, i, n
extracti
extr.
настойка
tinctura, ae, f
tincturae
tinct., t-ra
суспензия
suspensio, onis, f
suspensionis
susp.
микстура
mixtura, ae, f
mixturae
mixt.
сбор
spicies, ei, f
Speciei (-erum)
sp.
аэрозоль
aërosolum, I, n
aërosoli
-
сироп
sirupus, i, m
sirupi
sir.
жидкость
liquor, oris, m
liquoris
liq.
Приложение №9 Названия химических элементов
-
Латинское название
Символ
Русское название
Aluminium
Argentum
Arsenicum
Aurum
Barium
Bismuthum
Borum
Bromum
Calcium
Carboneum
Chlorum
Cuprum
Ferrum
Fluorum
Iodum
Hydrogenium
Nitrogenium
Oxygenium
Hydrargyrum
Kalium
Lithium
Magnesium seu
Magnum
Manganum
Natrium
Phosphorum
Plumbum
Silicium
Stibium
Sulfur
Thallium
Zincum
Al
Ag
As
Au
Ba
Bi
B
Br
Ca
C
Cl
Cu
Fe
F
I
H
N
O
Hg
K
Li
Mg
Mn
Na
P
Pb
Si
Sb
S
Tl
Zn
Алюминий
Серебро
Мышьяк
(т. е. мышиный яд)
Золото
Барий
Висмут
Бор
Бром
Кальций
Углерод
Хлор
Медь
Железо
Фтор (от гр. phthorios разрушающий)
Йод
Водород
Азот
Кислород
Ртуть
Калий
Литий
Магний
Марганец
Натрий
Фосфор
Свинец
Кремний
Сурьма
Сера
Таллий
Цинк