- •Третий семестр
- •Before the play, Mum and Dad walked down Shaftesbury Avenue.
- •I didn't like the play either.
- •The woman who played the nurse wasn't Jill Sheen, was she?
- •My favourite singer
- •Questions
- •I haven't seen him since I went to Simon's party last Wednesday.
- •Tim asked me to meet him tomorrow in front of the entrance to Regent's Park zoo.
- •I didn't go with the Hunts.
- •I haven't seen him since I went to Simon's party last Wednesday. Have you worked for the same company since you finished university?
- •No, for a long time I hoped to become a teacher or a nurse.
- •A half of cider and a pint of bitter, please.
- •British food and eating habits
- •Questions
- •It's a marvellous place for sitting.
- •It's a good day for shopping.
- •The music's too loud for listening and sitting is boring. Музыка оглушает, а сидеть
- •I hope it won't be too crowded tonight. Я надеюсь, там сегодня не будет слишком
- •It 'shot. It's a good day for swimming.
- •It's wet. It's a good morning for staying in bed.
- •I hope you don't want a cup of tea.
- •I'm sure he doesn't need me now.
- •The inventive american cuisine
- •Restaurant English
- •Questions:
- •5. And then we'll take a tube to King's Cross. А затем мы поедем на метро на Кинге
- •8. When we get to Mr. Tate's office, I'll go with him to the conference and Sarah will go
- •21 That was the most interesting annual conference I've ever attended.
- •If he doesn't... The conference, he won't... His friends. Attend; meet
- •Formal and informal meetings
- •14 Yes, then after we've looked at some of the colleges, we'll walk along this road to
- •I prefer . . . -ing
- •I prefer driving.
- •I prefer going by bus.
- •3 Teach
- •Vocabulary
- •Questions:
- •Watching football
- •If they had arrived five minutes earlier they would have caught the train.
- •If anyone else had gone with us, there would have been too many people.
- •After they'd played cricket for a couple of hours, they went out in the
- •28 After we'd been there for a couple of hours, we didn't feel like guests.
- •Big cities – lonely places
- •Четвёртый семестр
- •Injection
- •If I had a lot of money
- •After we'd had breakfast, I 'phoned my sister and she gave me her doctor's number.
- •After I'd explained the trouble to the receptionist, she gave us an early appointment so
- •If we were at home, I wouldn't worry about him but I want to be careful here so that he
- •If I told him to stay in bed, he'd probably be angry but if the doctor tells him to go to
- •If I told him to stay in bed, he'd be angry.
- •If the doctor tells him to go to bed, he'll go.
- •I want to be careful so that he won't spoil his holiday.
- •I advise you to have an injection.
- •The unwanted
- •A student in economics
- •At the moment Peter and Dad are in the shoe department.
- •7 I tried to choose a cheaper one but they're all ugly except this one.
- •My feet are very wide and most of the shoes were for narrow feet.
- •Contract
- •Subject of the Contract.
- •Price and Total Value of the Contract
- •Terms of Payment
- •Time of Delivery
- •Inspection and Test
- •Contract No…
- •It’s a joke
- •I wish I could buy.
- •I wish I had six weeks' holiday.
- •4 I used to think that three weeks was plenty of time for a holiday.
- •8 If the weather's good, I'll be spending a lot of time on the deck.
- •9 Although we've only known each other for two weeks, I'll miss him.
- •10 He's promised to write and we'll be seeing each other in November.
- •15 First I put it on the narrow shelf above the television.
- •16 But I was afraid that it might drop and break.
- •17 Much love с искренним приветом
- •I was in hospital.
- •I was in hospital.
- •International company./ I was bored.
- •The letter heading and the layout
- •2 Yesterday, while we were shopping, Guy asked me about my job.
- •4 Each factory makes a product which I advertise.
- •They are nearly the same as the ones which Mr. Hunt sells.
- •24 While I was dictating a letter to my secretary, my wife rang.
- •35 That's done by a machine which is able to count them automatically.
- •A satisfactory installation
- •Часть 1
- •5 Dear Sir, Sales Manager Ref: j6/q
- •At the moment I am employed by International Computer Co. Ltd.
- •... One of which shows our profit and loss account and another our plans for future
- •Recruitment
- •Want ad (recruitment advertisement)
- •Questions:
- •A resume
- •Resume writing tips
- •Personal Details
- •Education
- •Professional Experience
- •References
- •The letter of application (cover letter)
- •I would be pleased to discuss my resume with more detail at an interview.
- •In the meantime, please do not hesitate to contact me if you require further information.
- •I look forward to hearing from you.
- •Часть 1
- •Simon would like a place where he could amuse himself and entertain his friends.
- •Словарь
- •Questions:
- •Claims and Complaints
- •2 Sarah and the children are going to fly to Scotland this afternoon.
- •18 ... Where strong winds have blown several trees onto the road.
- •Temperatures will be between seventeen (17° с) and eighteen degrees Centigrade
- •He's parked his car outside the hotel, where he's not allowed to park, so we ought
- •Progress and problems
- •Pollution
- •Основная и дополнительная литература
- •Оглавление
- •I. Subject of the Contract. 88
- •II. Price and Total Value of the Contract 88
- •III. Terms of Payment 88
No, for a long time I hoped to become a teacher or a nurse.
Нет, я долго надеялась стать учительницей или медсестрой.
42 I wanted to stay abroad. Я хотела остаться за границей.
43 I've worked at the United Nations since they left.
Я работаю в Организации Объединенных Наций с тех пор, как они уехали.
Next year I hope to come to London. На будущий год я надеюсь приехать в Лондон
Why? Зачем?
То work and study. Работать и учиться.
It's a quarter past two. Четверть третьего.
I haven't had anything to eat since breakfast. Я ничего не ела после завтрака.
You'd like some lunch, wouldn't you? Ты хотела бы перекусить ?
lunch - лэнч, второй завтрак
В Англии принято иметь lunch между часом и двумя часами дня. На русский язык часто переводится обед, потому что перерыв на еду в середине рабочего дня по-русски всегда называется обедом, или обеденным перерывом. По-английски это lunch. Lunch может быть весьма разнообразным от бутерброда до полного обеда с закуской, первым, вторым и третьим блюдами - в зависимости от ситуации, возможностей, привычек и т.п.
Why don't we eat in that pub? Почему бы нам не поесть вон в том пабе (кафе) ?
Pub - сокращенно от Public house (общественное заведение). Традиционный
английский тип кафе, где пьют пиво, алкогольные или безалкогольные напитки, едят легкую закуску, беседуют, встречаются с друзьями. Пабы обычно открыты с 10.30 утра до 3 часов дня, а затем - с 6 до 10.30 часов вечера. Детей в пабы не пускают.
A half of cider and a pint of bitter, please.
Полпинты сидра и пинту пива, пожалуйста.
a'pint - пинта, английская мера емкости, равная 0,56 литра,
a half - букв. половина, имеется в виду полпинты.
Yes, we've got sausages, pork pies and shepherd's pie. -
Да, v нас есть сосиски, пирожки со свининой и мясной пирог.
I'd like two sausages and a round of ham sandwiches.
Я бы хотел две сосиски и бутерброды с ветчиной.
Sandwich - сэндвич, особый вид бутерброда. Сэндвич делают из двух кусков хлеба, между которыми кладут начинку - мясо, сыр, ветчину и т.п. Хлеб отрезают от целой буханки, а затем разрезают на 4 части по диагонали. A round of ham sandwiches - это все четыре части вместе.
Be careful, the plate's hot. Осторожно, тарелка горячая.
We need knives and forks. Нам нужны ножи и вилки. Обратите внимание на
множественное число knives - ножи от knife - нож.
Why don't we sit over there? Давай сядем вон там.
EXERCISES
Exercise 1
Examples
A: When are you going to visit Mr. Blake?
When did you visit Mr. Blake?
B: I'm going on Wednesday.
I went on Wednesday.
A: When are you going to visit Mr. Blake?
B: I'm going on Wednesday.
I'm not going on Tuesday.
My mother wants me to go to the shops with her.
A: When is she leaving London?
B: She's leaving on Friday.
She wants to stay until Sunday but she can't.
A: Is your father going, too?
B: Yes, he's going with her.
They're leaving at eight and they're arriving in Geneva the next day.
Exercise 2
Examples
a nice day; isn't it?
It's a nice day, isn't it?
drive fast; does he?
He doesn't drive fast, does he?
a nice day; isn't it?
drive fast; does he?
meeting a business friend; isn't he?
learning English; aren't they?
speak French; can he?
need another fork; don't we?
at the zoo yesterday; weren't they?
like salt and pepper; wouldn't you?
like Harry; do you?
very warm last night; was it?
Exercise 3
Examples
I was at school with Jim.
I have not seen Jim since I was at school with him.
George talked to Jim on Wednesday.
George has not seen Jim since he talked to him on Wednesday.
I was at school with Jim.
George talked to Jim on Wednesday.
Judy visited Jim in Scotland.
The Hunts had to meet Jim at the airport.
Sheila persuaded Jim to go to a nightclub.
Simon played football with Jim.
Pat asked Jim to buy her some new clothes.
Joe studied French with Jim.
I left Jim at the hotel.
We forgot to invite Jim to the party.
Exercise 4
Examples
I hope to leave school.
I hope I can leave school.
They hoped to go to university.
They hoped they could go to university.
I hope to leave school.
They hoped to go to university.
She hopes to go to Regent's Park.
He hopes to work in Geneva one day.
We hope to go back to London.
We hoped to leave Coventry in the morning.
You hoped to study at night school.
He hoped to become a lawyer.
I hope to become an engineer.
She honed to set enough money to study for five years.
Exercise 5
Examples
It is wet. sit and talk
It is a good day for...
The park is quiet.
It is a good place for... stay in bed
It is a good day for staying in bed.
It is a good place for sitting and talking.
1 It is wet.
It is a good day for... swim
2 The park is quiet.
It is a good place for... spend money
3 It is hot.
It is a lovely day for... shop
4 That restaurant is expensive.
It is a good place for... sightsee
5 This nightclub is very small.
It is not a good place for... buy petrol
6 That shop is cheap.
It is a good place for... stay in bed
7 This chair is very comfortable.
It is a good chair for ... meet people
8 It is a clear day.
It is a perfect day for... sit in
9 This station is near the shops.
It is a good place for ... dance
10 That garage sells cheap petrol.
It is a good place for... sit and talk
Exercise 6
Examples
ТРЕТИЙ СЕМЕСТР 3
So am I. (= I am hungry too.) I am not hungry. 6
Neither am I. (- I am not hungry either.) 6
A nice quiet afternoon 12
Part 1 12
Комментарий к семнадцатому уроку 14
Часть первая 14
Do you like football? 16
Does he know about it? 16
Did you meet your friend yesterday? 16
I didn't go with the Hunts. 16
I haven't seen him since I went to Simon's party last Wednesday. Have you worked for the same company since you finished university? 16
35 On the continent. На континенте. 17
Exercise 1 18
Examples 18
Exercise 2 18
Exercise 3 19
BRITISH FOOD AND EATING HABITS 22
Breakfast 22
'High tea' 22
Main dishes 22
Questions 22
Комментарий к восемнадцатому уроку 25
Часть первая 25
22 I'll only be here until the end of August and then I'll go home. 27
THE INVENTIVE AMERICAN CUISINE 30
A sales conference 31
33
4 write 46
5 study 46
6 read 46
THE USA 46
Names 47
Часть вторая 51
ЧЕТВЁРТЫЙ СЕМЕСТР 63
Комментарий к двадцать шестому уроку 92
Часть первая 92
4 I used to think that three weeks was plenty of time for a holiday. 93
Часть вторая 94
BUSINESS LETTER WRITING 97
The letter heading and the layout 99
Часть вторая 106
Основная и дополнительная литература 140
Mike: Come to Geneva, Ann. persuade
George: Pass the salt and pepper, please, Bob. ask
Mr. and
Mrs. Hunt: Visit the family in Scotland, Tim. invite