
- •2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
- •3. Объем дисциплины и виды учебной работы
- •4. Семестры и вид отчетности по дисциплине
- •5. Содержание дисциплины
- •Содержание разделов дисциплины «Основы славянской филологии»
- •1. Введение:
- •2. История славянской филологии:
- •3. Основные проблемы славянской филологии:
- •4. Современные славянские языки и литературы:
- •Тематическое планирование
- •6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •7. Материально-техническое обеспечение дисциплины
- •8. Содержание текущего и итогового контроля
- •III. Методические рекомендации для преподавателей
- •IV. Методические рекомендации для студентов
4. Современные славянские языки и литературы:
Современные алфавиты славянских литературных языков.
Восточнославянские литературные языки. Украинский и белорусский языки в сравнении с русским: особенности фонетики, морфологии, синтаксиса, лексического состава. Основные этапы в истории украинской и белорусской литератур.
Западнославянские литературные языки. Чешский и польский языки в сравнении с другими славянским языками (в т.ч. с русским): особенности фонетики, морфологии, синтаксиса, лексического состава. Основные этапы в истории чешской и польской литератур. Основные сведения о кашубском, полабском, серболужицких и словацком языках.
Южнославянские литературные языки. Сербскохорватский и болгарский языки в сравнении с другими славянским языками (в т.ч. с русским): особенности фонетики, морфологии, синтаксиса, лексического состава. Основные этапы в истории сербской, хорватской и болгарской литератур. Основные сведения о словенском и македонском языках.
Тематическое планирование
№ |
Разделы |
Лекции
|
Практические занятия
|
Лабораторные работы
|
1 |
Введение |
1. Славянская филология в кругу гуманитарных дисциплин |
нет |
нет |
2 |
История славянской филологии |
2. Донаучный этап в истории славянской филологии. Романтический этап в истории славянской филологии.
3. Романтический этап (окончание). Институализация славистики в России.
4. Сравнительно-исторический этап в истории славянской филологии.
5. Младограмматический этап в истории славянской филологии.
6. Славянская филология в XX в.: основные направления и институты |
нет |
нет |
3. |
Основные проблемы славянской филологии |
7. Проблема прародины славян.
8. Балто-славянская проблема.
9. Проблема реальности и единства праславянского языка.
10. Реконструкция праславянской картины мира. Славянская мифология.
11. Первые письменные упоминания о славянах. Древнейшие славянские этнонимы.
12. Кирилло-Мефодиевская проблема.
13. Древнейшие письменные памятники славянских языков.
14. Проблема возникновения отдельных славянских литературных языков.
15. Единство и разделённость современного славянского мира. |
нет |
нет |
4. |
Современ-ные славянские языки и литературы |
16. Современные алфавиты славянских литературных языков.
17. Восточнославянские литературные языки.
18. Западнославянские литературные языки.
19. Южнославянские литературные языки. |
нет |
нет |
6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
Рекомендуемая литература
ОСНОВНАЯ:
1. Соколянский А.А. Введение в славянскую филологию: учеб. пособие для студентов вузов — М. Academia, 2004.
2. Языки мира: Славянские языки / Ин-т языкознания РАН / Ред. колл.: А.М. Молдован, С.С. Скорвид, А.А. Кибрик и др. — М.: Academia, 2005.
3. Бернштейн С.Б. Сравнительная грамматика славянских языков: Учбеник. – 2-е изд. — М.: Изд-во Моск. ун-та: Наука, 2005.
4. Трубачёв О.Н. Этногенез и культура древнейших славян. Лингвистические исследования. – 2-е изд., доп. — М.: Наука, 2002.
5. Трубачёв О.Н. В поисках единства: Взгляд филолога на проблему истоков Руси. – 3-е изд., доп. — М.: Наука, 2005.
6. Маслова В.А. Истоки праславянской фонологии: Учеб.пособ. — М.: Прогресс-Традиция, 2004.
7. Ягич И.В. История славянской филологии: Репринт. изд. М.: Индрик, 2003.
8. Турилов А.А. От Кирилла Философа до Константина Костенецкого и Василия Софиянина: История и культура славян IX–XVII веков. М.: Индрик, 2011.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ:
1. Толстой Н.И. «Введение в славянскую филологию» и его отношение к курсу «Старославянский язык» // Избр. труды. — Т. III: Очерки по славянскому языкознанию. — М., 1999. — С. 346-356.
2. Супрун А.Е. Введение в славянскую филологию. — 2-е изд., перераб. — Минск: Вышэйш. шк., 1989.
3. Мейе А. Общеславянский язык: Пер. П.С. Кузнецова со 2-го франц. изд., просмотренного и доп. в сотрудничестве с А. Вайаном / Общ. ред. С.Б. Бернштейна; Примеч. П.С. Кузнецова. — 2-е изд. — М.: Прогресс, 2001.
4. Бирнбаум Х. Праславянский язык: Достижения и проблемы в его реконструкции: Пер. с англ. / Вступ. ст. В.А. Дыбо; Общ. ред. В.А. Дыбо и В.К. Журавлёва. — М.: Прогресс, 1986.
5. Кондрашов Н.А. Славянские языки: Учеб. пос. для студ. филол. спец. пед. ин-тов. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение,1986.
6. Нахтигал Р. Славянские языки / Пер. со словенского Н.М. Елкиной / Под ред. и с предисл. С.Б. Бернштейна — М.: Изд-во иностранной лит-ры, 1963.
7. Славянские языки / Под ред. А.Г. Широковой, В.П. Гудкова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977.
8. Славяне. Этногенез и этническая история (Междисциплинарные исследования): Межвуз. сб. / Под ред. А.С. Герда, Г.С. Лебедева. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1989.
9. Свод древнейших письменных известий о славянах: В 2-х тт. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1994-1995.
10. Щукин М.Б. Рождение славян // Стратум: структуры и катастрофы: Сб. символ. индоевроп. истории: Археология. Источниковедение. Лингвистика. Философия истории / Ред. М.Е. Ткачук — СПб.: Нестор, 1997.
11. Седов В.В. Этногенез ранних славян // Вестник Российской академии наук. Т. 73, № 7, с. 594-605 (2003).
12. Якобсон Р.О. Основа славянского сравнительного литературоведения // Якобсон Р.О. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М.Л. Гаспарова — М.: Прогресс, 1987. – С. 23-79.
13. Селищев А.М. Старославянский язык: В 2-х тт. — М.: Гос. Учебно-пед. изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1951-1952.
14. Жуковская Л.П. Текстология и язык древнейших славянских памятников. — М.: Наука, 1976.
15. Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков: Историко-диалектологический очерк. – 2-е изд., стер. — М.: КомКнига, 2006.
16. Камчатнов А.М. История русского литературного языка: XI — первая половина XIX века: Учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. пед. учеб. заведений — М.: Издательский центр «Академия», 2005.
СЛОВАРИ:
1. Slovník jazyka staroslověnského = Lexicon Linguae Palaeoslovenicae. Praha: Nakl. Československé Akademie Věd, 1958-1994.
2. Этимологический словарь славянских языков: Праславянский лексический фонд / Ин-т русского языка АН СССР (РАН) / Под ред. О.Н. Трубачёва. — М.: Наука, 1974—
3. Славянские древности. Этнолингвистический словарь / Под ред. Н.И. Толстого. Т. 1 (А-Г), 1995. Т. 2. (Д-Крошки), 2000. Т. 3 (Круг-Перепёлка), 2004. — М.: Международные отношения, 1995—