
- •8.Find homophones and translate them:
- •9.Transcribe the following homographs. State their different meanings, their equivalents in Russian.
- •11.Find the synonymic dominant. Give your reasons for your choice. Translate the synonyms into Russian.
- •13.Give derivational antonyms to the words:
- •14.Change the sentences so that they express the contrary meaning by using antonyms . State whether they proper or derivational.
- •15.Point out antonyms indicating place, direction, time, quality and quantity from pairs of antonyms, translate them into Russian.
- •16.Pick out antonyms from the sentences. Translate and analyze the proverbs.
- •17. Translate the word combinations into Russian.
- •18.State what part of speech each of the following words belong to. Read the pairs of words . And comment on the stress in them:
- •19.State what suffixes the nouns and adjectives are built with:
- •1. The object of lexicology. Links of lexicology with other branches of linguistics
- •Two Approaches to Language Study
- •2. Semasiology
- •Meaning as a Linguistic Notion
- •Referential or Analytical Definitions of Meaning
- •1.2 Functional or Contextual Definitions of Meaning
- •2. Types of Meaning
- •3. Aspects of Lexical Meaning
- •Word-Meaning and Motivation
- •Results of Semantic Change.
- •Polysemy
- •Polysemy and Context. Types of Context
- •Semantic classification of words
- •Antonymy. Classification of Antonyms
- •Word-formation
- •Various Types and Ways of Forming Words
- •Affixation
- •Prefixation. Classification of Prefixes
- •Productive and Non-Productive Affixes
- •Conversion
- •Word-composition
- •Classification of Compound Words
- •Lexical and Grammatical Valency
- •Types of Meaning of Word-Groups
- •Motivation in Word-Groups
- •Free Word-Groups Versus Phraseological Units Versus Words
- •Semantic Criterion
- •Syntactic Criterion
- •Types of Transference of Phraseological Units
- •Classification of Phraseological Units
- •Variants and dialects of the english language
- •Variants of English in the United Kingdom
- •Variants of English outside the British Isles
Affixation
Affixation is generally defined as the formation of words by adding derivational affixes to different types of bases. Affixation includes suffixation and prefixation. Distinction between suffuxal and prefixal derivatives is made according to the last stage of derivation. For example, from the point of view of derivational analysis the word unreasonable – un+(reason-+-able) is qualified as a prefixal derivative, while the word discouragement – (dis-+courage) +-ment is defined as a suffixal derivative. But from the point of view of morphemic analysis these words are specified as prefixal-suffixal derivatives.
Suffixation. Classification of Suffixes
Suffixation is the formation of words with the help of suffixes. Suffixes usually modify the lexical meaning of the base and transfer words to a different part of speech. There are suffixes, however, which do not shift words from one part of speech into another. They can transfer a word into a different semantic group, e.g. a concrete noun becomes an abstract one: friend – friendship.
Suffixes can be classified into different types in accordance with different principles.
According to the lexico-grammatical character of the base suffixes are usually added to, they may be:
deverbal suffixes (those added to the verbal base) e.g. –er (speaker); -ing (reading); -ment (agreement); -able (suitable);
denominal suffixes (those added to the nominal base), e.g. –less(endless); -ful (armful); -ist (novelist); -some (troublesome);
deadjectival suffixes (those added to the adjectival base), e.g. –en (widen); -ly (rapidly); -ish (whitish); -ness (brightness).
2. According to the part of speech formed suffixes fall into several groups:
noun-forming suffixes: -ance/-ence (assistance, reference); -dom (freedom, kingdom); -ing (washing, building); -hood (manhood, childhood); -ship (relationship, partnership);
adjective-forming suffixes: -ant/-ent (repentant, dependent); -ful (delightful, doubtful); -ish (reddish, bookish); -ive (active);
numeral-forming suffixes: -fold (twofold); -teen (fourteen); -ty (sixty); -th (seventh);
verb-forming suffixes: -ate (facilitate); -er (glimmer); -fy/-ify (terrify, speechify); -ize (equalize, harmonize); -ish (establish);
adverb-forming suffixes: -ly (quickly, coldly); -ward/-wards (upward, northwards); -wise (likewise).
3. Semantically suffixes fall into:
monosemantic, e.g. the suffix –ess has only one meaning “female” – tigress, tailoress;
polysemantic, e.g. the suffix –hood has two meanings: 1) “condition or quality” – falsehood, womanhood; 2) “collection or group” – brotherhood.
Prefixation. Classification of Prefixes
Prefixation is the formation of words with the help of prefixes. Prefixes are derivational morphemes affixed before the derivational base. Prefixes modify the lexical meaning of the base. They seldom shift words from one part of speech into another and therefore both the source word and its prefixed derivative mostly belong to the same part of speech, e.g. to rewrite<to write.
Prefixes can be classified to different principles.
According to the lexico-grammatical character of the base prefixes are usually added to, they may be:
deverbal (those added to the verbal base), e.g. re- (rewrite); over- (overdo);
denominal (those added to the nominal base), e.g. un- (unbutton); ex- (ex-president);
deadjectival (those added to the adjectival base), e.g. un- (uneasy); bi- (biannual).
According to the class of words they preferably form prefixes are divided into:
verb-forming prefixes, e.g. en-/em- (embed, enclose); be- (befriend); de- (dethrone);
noun-forming prefixes, e.g. non- (non-smoker); sub- (sub-committee); ex- (ex-husband);
adjective-forming prefixes, e.g. un- (unfair); il- (illiterate);ir- (irregular);
adverb-forming prefixes, e.g. un- (unfortunately); up- (uphill).
It should be specially mentioned that the majority of prefixes function in more than one part of speech.
Semantically prefixes fall into:
monosemantic, e.g. the prefix ex- has only one meaning “former” – ex-boxer;
polysemantic, the prefix dis- has four meanings: 1) “not” (disadvantage); 2) “reversal or absence of an action or state” (diseconomy, disaffirm); 3) “removal of” (to disbranch); 4) “completeness or intensification of an unpleasant action” (disgruntled).
According to their generalizing denotational meaning prefixes fall into:
negative prefixes, e.g. un- (ungrateful); non- (nonpolitical); in- (incorrect); dis- (disloyal); a- (amoral);
reversative prefixes, e.g. un2- (untie); de- (decentralize); dis2- (disconnect);
pejorative prefixes, e.g. - (mis- (mispronounce), mal- (maltreat), pseudo-( pseudo-scientific) ;
prefixes of time and order, e.g. fore- (foretell); pre- (pre-war); post- (post-war); ex- (ex-president);
prefix of repetition: re- (rebuild, rewrite);
locative prefixes, e.g. super- (superstructure); sub- (subway); inter- (inter-continental), trans- (transatlantic).