Фонетические признаки:

1) неполногласные сочетания ра, ла, ре, ле между согласными (соответствуют русским полногласным сочетаниям оро, оло, ере, еле): город — град, голод — глад, древо — дерево, плен — полон;

2) сочетания ра, ла в начале слова перед согласным (соответ­ствуют русским ро, по): ладья — лодка, равный — ровный;

3) сочетание жд (соответствует русскому ж): невежда — невежа;

4) а в начале слова (соответствует русскому я): агнец — ягненок;

5) ев начале слова (соответствует русскому о): единица — один;

6) ю в начале слова (соответствует русскому у): юродивый — уродливый.

Словообразовательные признаки старославянизмов:

1) приставка из- / ис- (соответствует русской приставке вы-): излить — вылить;

2) суффиксы — стви (j(э)), — знь, — тв(а), — ын(я): шествие, жизнь, молитва, святыня;

3) сложные слова с первыми частями благо-, бого-, добро-, зло-, суе-: благодарить, богослов, добродетель, злословие, су­есловие.

Старославянизмами являются многие слова, обозначающие ре­лигиозные понятия: воскресение, Господь, грех. Иногда старославянизмы не имеют внешних отличительных при­мет: клевета, мечта, ответ, порок, свидетель, художники др.

Принятие славянским миром христианства изменило самые ос­новы жизни народа и прежде всего сделало более сложной, более богатой его духовную жизнь. Старославянский язык стал литературным языком всего славянского мира, удовлетворял по­требности в новых словах, заимствовалась прежде всего слова, обозначающие понятия, связанные со сферой нравственности, морали, этики, рели­гии, философии: суета, соблазнить, воскресение, таинство, об­раз, страсть, пророк, творец, жизнь, благотворный, благода­рить и др.

Особенно интересны случаи, когда старославянским есть прямые соответствия из русского языка. Так, русское слово вылить (вы­лить воду), а старославянское слово излить относится к миру духовному (излить всю желчь и всю досаду).

В публицистической речи старославянизмы используют иног­да с целью создания иронии, которая возникает, когда старославя­низмы сталкиваются с разговорными или просторечными слова­ми: Приедет начальник, не успеет к «благим начинаниям» вплотную приступить — глядь, его уж сменили, нового шлют! (М. Е. Салтыков-Щедрин).

9. Активный и пассивный словарный запас. Старинные слова. Архаизмы. Историзмы. Неологизмы. Использование устаревших слов и неологизмов в текстах художественной литературы и публицистики.

Использование устаревших и новых слов в литературе и публицистике.

Историзмы – слова, называющие устаревшую вещь, явление, ушедшее в прошлое.

Прим: воевода, оброк, брань = битва, ямщик

У историзмов нет синонимов в совр.речи.

Архаизмы – слова, называющие современные явления, но по-старому.

Прим: сей, оный, втуне, вежды.

Мы называем слова ист./арх. в том случае, когда слово из активного словоупотреб.уходит на переферию языковой системы, в пассивный слов.запас.

Классификация историзмов – в основе тематическая принадлежн.слова.

Военные историзмы (кольчуга, редут)

Бытовые (свитец)

Обществ.-политические (нэпман, белые, земства, урядник)

Классифик.Архаизмов:

Лексика – фонетическая основа, имеет другой звуковой облик.

Кошемар (кошмар), нумер (номер).

Хлад, древо, злато – устарели в звуковом составе. --> Прохлада, градостроитель.

Лексико-словообразовательные: слово устарело лишь в одной морфологической части

Прим.: дружество = дружба.

Через мое содейство.

Собственно-лексические: слова устарели целиком

Зга – ни зги. Десница, ланиты, очи.

Семантические или смысловые архаизмы: устарело значение слова.

Преферанс = предпочтение.

Партизан = сторонник какой-либо партии.

Вокзал = распивочные.

Современная тенденция – возвращение лексики из пассивного слов.запаса в активный в связи с пересмотром наших оценок (отношением к страницам истории).

С этой лексики снимаются «идеологические оценки», некоторые коннотации.

Наблюд. 2 процесса:

Активизация использования устаревших слов. При этом устаревшие слово выступает как яркое стилист.средство, экспрессивная номинация.

Актуализация значения старого слова, слово перестает быть историзмом и используется в совр.речи как нейтральная номинация.

Проходит 2 этапа:

Сначала слово еще сохраняет яркую стилистическую окраску (маркированность)

Оно ее теряет, становится нейтральным (оппозиционная пресса активно использует такие слова, взывая к патриотизму).

Прим.: руководящий чин, советское дворянство.

Лексика пассивного слов.фонда явл. одной из составляющих нового лексикона нашего поколения.

Использование ист.,арх., и устар.лексики в языке:

В литературе создает колорит опред.эпохи. В публицистике для проведения параллелей, изображения эпохи.

Неологизмы и окказионализмы.

Неологизмы создаются для названия новых предметов, явлений, понятий (компьютер, фитнес-клуб, хакер). Неологизмы относительны, со временем их новизна исчезает.