
- •Чернігівський державний технологічний університет
- •Чернігів 2013
- •Чернігів 2013
- •I. Вступ
- •Іі. Вимоги до заліку
- •Ііі. Робота над текстом
- •Найбільш вживані префікси:
- •Основні суфікси іменників:
- •Основні суфікси прикметників та прислівників:
- •IV. Виконання контрольних робіт та їх оформлення
- •Контрольні завдання( 1, 2 варіанти)
- •Зразок виконання контрольного завдання 2
- •Контрольна робота
- •I. Read the text “the history of speakership in britain” and answer the questions.
- •II. Change the sentences using Passive Voice. Revise the information about the political system of the usa.
- •Iiі. Open the brackets using the verbs in a proper form:
- •IV. Translate the following sentences. Pay attention to modal verbs and their equivalents:
- •V. Translate the sentences from Ukrainian into English.
- •I. Read the text “the origins of the civil service system” and answer the questions.
- •II. Change the following sentences using Passive Voice. Revise the information about the political system of the usa.
- •III. Open the brackets using the verbs in a proper form
- •IV. Translate the following sentences Pay attention to modal verbs and their equivalents:
- •V. Translate the sentences from Ukrainian into English.
- •Self-correcting Exercises
- •Self-training Exercises
- •Часові форми групи continuous
- •Self-correcting Exercises
- •Self-training Exercises
- •Часові форми групи perfect
- •Self-correcting Exercises
- •Self-training Exercises
- •Пасивний стан дієслів (the passive voice)
- •У пасивному стані
- •Способи перекладу дієслова у пасивному
- •Seft-correcting Exercises
- •Self-training Exercises
- •2. Change the sentences into the future, using the words in brackets.
- •3. Make the sentences negative by using can/could to express doubt.
- •4. Form requests and permissions using can/could/may.
- •6. Use must to express obligation.
- •8. True or false. Correct the false sentences.
- •9. Write in English.
- •Додаток 2.
- •Before reading the text try to memorize the main stages in the history of Ukraine, its struggle for infependence.
- •Skim the text ”contemporary ukraine” and define the key ideas of it.
- •I. Consult a dictionary, transcribe the following words and practice their pronunciation:
- •2. Suggest English equivalents to the Following:
- •3. Make up 7- 8 sentences with these words.
- •IV. Choose the necessary word or word combination:
- •V. Write a question for each answer.
- •VI. Choose the correct answer to complete the conversation. (Revise the Grammar: the Modal Verbs (p. 289).
- •VII. Will or may?
- •VIII. Put in may not, won't or can't.
- •IX. Make a written translation of the following text; entitle it. Retell the text.
- •X. Discussion. "The Rebirth of the Ukrainian State ".
- •XI. Test yourself. Are you a peaceful person? Answer the questions as honestly as you can and then find out your total score. (Don't take it seriously).
- •Section b the system of government
- •The System of Government
- •Exercises
- •1. Fill in the blanks:
- •2. Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •3. Find words and expressions in the text which mean:
- •4. Answer the following questions:
- •5. Read the text. Give Ukrainian equivalents for the words in bold type. The house of commons
- •6. Complete the following text with the words and expressions from the box.
- •7. Answer the following questions:
- •8. Read the text. The crown
- •9. Explain the meaning of the following words and expressions:
- •10. Work in pairs.
- •12. Study the following words and phrases, relating to uk institutions:
- •13. Prepare to describe the system of government in Ukraine Use the elements of the uk system of government as і guide and make brief notes if you like. Include the follow ing points:
- •Have a rest
- •It is interesting to know
- •The prince of wales and the duke of cornwall
- •Everyday British things
- •Read the text and learn all new words and word-combinations by heart. Making a law
- •Words and phrases
- •Exercises
- •1. Fill in the blanks:
- •2. Find words and expressions in the text which mean:
- •3. Answer the questions:
- •4. Complete the following text with the words and expressions from the box. Debates in parliament
- •5. Give Ukrainian equivalents for the following words and expressions:
- •6. Complete the following text by translating the words and expressions in brackets. The royal assent
- •7. Work in pairs. Imagine your friend is a Member of Parliament. Ask him about law-making process in Great Britain. Discuss the following questions:
- •8. Answer the following questions:
- •Have a rest who's the boss?
- •Anagrams
- •1. Make up word-combinations and give their Ukrainian equivalents:
- •9. Discuss the following:
- •11. A. You are going to read Abraham Lincoln’s autobiography written by him in 1859, just before he was elected president of the usa. It is a sketch describing the author as a humorous, simple, and
- •Рекомендована література для самостійного опрацювання завдань
Додаток 2.
МАТЕРІАЛИ ДО САМОСТІЙНОГО ОПРАЦЮВАННЯ .
Матеріали до самостійного опрацювання передбачають формування у студентів заочної форми навчання професійно-орієнтованої міжкультурної комунікативної компетентності під час вивчення таких 3 розділів:
Україна. Політичний устрій .
Великобританія. Політичний устрій.
США. Політичний устрій.
SECTION 1.
Before reading the text try to memorize the main stages in the history of Ukraine, its struggle for infependence.
Skim the text ”contemporary ukraine” and define the key ideas of it.
For more than three centuries Ukrainian territories have been a part of different empires...
History shows that often Ukraine seemed totally defeated, irreparably destroyed but as time passed Ukraine would rise from ruin and reappear in the historical arena, alive and charged with fresh vigour.
Ukraine's Foreign Political Chronicle. Beginning in 1991, the independent Ukrainian state was recognized by 152 countries. Diplomatic relations were established with 138 states. 54 embassies, 6 representatives of international organizations were accredited in Ukraine.
1992: Ukraine is a member of the European Conference on Security and Cooperation;
1992: Ukraine joins the International Monetary Fund and the International Bank for Reconstruction and Development;
1992: Ukraine is one of the founding members of the Organization for Black Sea Economic Cooperation;
1992: Ukraine joins the Working Group of the North Atlantic Council;
1993: Ukraine becomes a member of the Council;
1994: on US President Clinton's initiative, Ukraine joins NATO's Partnership of Peace Program;
1994: the Supreme Council ratifies the Treaty reducing offensive strategic weapons;
1994: Signing the Agreement on Partnership with the European Union in Luxemburg;
1995: Ukraine has 42 embassies, 4 permanent representations, and 8 consulates in general. Ukraine's prestige increased considerably after it had acceded to the nuclear non-proliferation Treaty.
Independence. On June 16, 1990 the Supreme Council (the Verkhovna Rada) of Ukraine passed the Declaration of State Sovereignty of Ukraine. On August 24, 1991, the Ukrainian Parliament solemnly proclaimed Ukraine's independence and the formation of the independent state of Ukraine, proceeding from the right to self-determination, provided for by the UN Charter and other international documents, acting in pursuance of the Sovereignty Declaration.
On December 1, 1991, a referendum took place in Ukraine, involving 84.14 percent of the citizens; 90.3 percent of voters seconded the Independence Act of August 24.
After winning 61.6 percent of votes, Leonid Kravchuk was elected President of Ukraine. The nation supported Leonid Kravchuk's program aimed at the construction of a New Ukraine, where generations would combine efforts in asserting a strong state system, genuine democracy, material well-being, elevated spiritual awareness, and trust in each other.
At the summit meeting in Belovezhskaya Pushcha (December 7-8, 1991) the heads of the states of Belarus, Russia and Ukraine signed a Treaty on the formation of the Commonwealth of Independent States (CIS), thus putting an end to the USSR. Independent Ukraine proceeded to lay the formation on which to achieve the set goals. Over a short period a new system of state administration was created, along with the National Armed Forces, the Security Service and law enforcement authorities. New, broader horizons opened for political freedoms; practically all restrictions on the spiritual progress of the Ukrainian and other nations were lifted. The economic emancipation of men began. The Ukrainian state entered the international community as an equal partner.
However, as in all other post-Communist states, the process of social reforms in Ukraine took a winding and thorny path. Among the aggravating factors were the differences between the legislative and executive branches. Fortunately, a democratic way out of the resultant political crisis was found as Parliamentary and then Presidential elections were held in 1994, and in 1999.
In 1999, Leonid Kuchma was elected Ukraine's President for a second term, having won 56.2 percent of the votes in the second polling.
Post-reading exercises.
Exercises