Разговорно-обиходный стиль

• Задания

• 1. Прочитайте рассказ «Выпей яд и умри!». Объясните, почему основную его часть можно отнести к разговорно-обиходному стилю.

О 2. Укажите слова, находящиеся за пределами строго литературного языка.

• 3. Приведите примеры свободных и несвободных словосочетаний.

• 4. Найдите реплики, в которых наблюдения и оценки смешаны и в которых они отделены друг от друга.

О 5. Что придает диалогу действующих лиц характер межличностных отношений?

• 6. Какими речевыми средствами достигается персональностъ и эмоциональ-

ность в разговоре действующих лиц?

• 7. Всегда ли речь каждого из собеседников понимается другим адекватно намерению говорящего?

• 8. К каким вербалъно-символическим средствам прибегают для демонстрации своего статуса собеседники?

• 9. Найдите в диалогах элементы устной разговорной речи. U 10. К какому типу относятся диалоги действующих лиц?

• 11. Объясните, как действует принцип экономии речевых средств в неполных

предложениях?

• 12. Найдите логические уловки, содержащиеся в репликах собеседников.

• /3. Оцените убедительность доводов собеседников.

208

• Приложение

• 14. Определите предмет спора, позиции сторон и дайте оценку психологическим доводам.

В.Рымарь ВЫПЕЙ ЯД И УМРИ!

Доктор Мыльников уже ложился спать, как вдруг раздался звонок в дверь. Доктор вздрогнул от неожиданности и замер. На крыльце стоял мужчина в длинном темном плаще и шляпе.

• Кто вы такой, и что вам нужно? - спросил хозяин. Он явно не спешил открывать дверь.

• Прошу прощения, мне нужен доктор Юрий Мыльников. У меня к нему дело.

• Но почему в такой поздний час? - снова спросил хозяин. - Кто-нибудь умирает?

• Пока нет. Но именно в этом все дело, - ответил неизвестный.

• Хм... интересно... подождите одну минуту.

Доктор подошел к маленькому шкафу в стене и включил какой-то прибор, стоящий в нем. Затем он вернулся к входной двери, щелкнул замком и быстро отошел назад.

Дверь открылась, и посетитель вошел в дом.

• Вы один в доме? - спросил вошедший. Хозяин кивнул:

• Да. Я один.

• Ну что ж, думаю, мы с Вами сможем быстро... - начал пришелец и вдруг замолчал: он увидел в руке доктора пистолет, направленный прямо на него.

• Может быть, мы с вами и сможем быстро... - уверенно произнес доктор, - но я вас предупреждаю: у меня хорошая реакция, и я неплохо стреляю.

• Ну что Вы, что Вы! -. незнакомец слегка побледнел. - У меня мирные цели... Я к вам по делу.

• Хорошо, проходите, говорите, какое у Вас ко мне дело.

• Я бизнесмен. Во всем остальном я хочу оставаться инкогнито. Если Вы отвергните мою просьбу, я сразу уйду.

• Хорошо, я Вас слушаю, - ответил хозяин.

• Короче говоря, мне нужен яд. Яд, который нельзя обнаружить в организме человека обычным способом. И я Вас прошу продать мне немного такого яду.

• Зачем же Вам яд. Вам жить да жить, - доктор посмотрел на собеседника оценивающим, немного странным взглядом.

• Мне не до шуток, - гость поморщился. - Я не собираюсь его сам принимать. Мне сказали, что Вы, доктор, человек серьезный и деловой.

• Я врач-реаниматор, - ответил хозяин, - мое главное занятие - спасать людей от близкой смерти. Но я действительно человек серьезный и могу понять сложную ситуацию. Кстати, не выпить ли нам по чашке чая? Я вижу, Вы совсем промокли.

1. В и д ы речи и логика 209

Сказав это, хозяин вышел из комнаты и вскоре вернулся с двумя чашками горячего чая на подносе.

• Прошу Вас, - сказал он и взял одну из чашек.

• Спасибо, - гость тоже взял чашку с чаем.

• Ну что ж, продолжим разговор, - доктор сделал несколько глотков и взглянул на собеседника. Тот тоже отпил из чашки.

Доктор немного помолчал.

• Вы говорите, что дела Ваши идут неплохо? - снова заговорил он, обращаясь к гостю.

• Да, слава Богу, - кивнул бизнесмен, допивая свой чай.

• А мой труд наше общество оценивает невысоко, - продолжал хозяин. -Поверите ли, мой доход меньше, чем доход приемщика пустых бутылок или уличного торговца газетами!

Бизнесмен с пониманием покачал головой:

• Возмутительно и совершенно несправедливо! В связи с этим, думаю, наша сделка состоится, не так ли? - он повертел в руках бумажник.

• Она уже идет, - ответил доктор, - но я хочу направить ее ход в определенное русло.

Он опять ненадолго замолчал, а затем спросил:

• Скажите мне, зачем вам яд?

• Мне не нравится мой главный конкурент, - ответил гость.

• Он сильно Вам мешает?

• Да, он может меня разорить.

• Нет ли другого, скажем, экономического способа его устранить? -Нет.

• А почему Вы не обратились к обычному киллеру?

• При откровенном убийстве или даже «несчастном случае» на меня падут подозрения.

• Ну хорошо, я помогу Вам, но прежде скажите, какой Ваш свободный капитал?

• Зачем Вам это знать?

• Чтобы определить стоимость моей услуги.

• Я рассчитываю заплатить Вам не более пятидесяти пяти тысяч.

• Мне кажется, Вы скрываете истинные размеры вашего капитала, -доктор, прищурившись, взглянул на собеседника. - Ну да ладно, я окажу Вам услугу всего за пять миллионов.

• Да Вы сошли с ума! - гость привстал из кресла, его глаза вылезли на лоб. - Несколько миллиграммов вещества не могут стоить более десяти-пят-надцати тысяч!..

• Да, - согласился доктор, - вещество не может стоить больше. Но дело не в веществе. Речь идет об ответственности, совести и, наконец, о жизни человека...

• Глупости! - грубо возразил бизнесмен. - Все это не стоит и ломаного гроша! А Вы... Вы просто вымогатель!

-Я веду игру с Вами по Вашим же правилам, - начал хозяин, - и поэтому...

• Все, ухожу, - перебил его гость и вскочил с кресла. - Обойдусь без вас!

• Сомневаюсь в этом, - усмехнулся доктор.

14-360

210

Приложение

• Что такое?.. Не сомневайтесь, я найду другого партнера в этом деле, более делового и разумного, без глупых фантазий.

• Подождите... - произнес хозяин, когда гость уже надел плащ и шляпу. -Подождите, давайте ваши пятьдесят пять тысяч.

Бизнесмен на мгновение замер:

• Так-то лучше!

• Вот деньги, - бизнесмен бросил на стол несколько банкнот. - Где яд?

• Он уже у Вас, - ответил доктор.

• Что такое, черт возьми? Как это понимать?!

- Яд у Вас в организме. Бизнесмен вздрогнул и побледнел.

• Ах ты... - прошипел гость. Лицо его исказилось злобой, он сделал шаг в сторону доктора.

• Но-но! Тихо! - хозяин выхватил пистолет. - Успокойтесь! И не волнуйтесь. Вам нечего волноваться: у меня есть прекрасное противоядие. Правда дорогое. Но, надеюсь за него Вы не пожалеете пяти миллионов?

Доктор засмеялся, но тут же сделал серьезное лицо:

- Чего же Вы стоите? Скоро яд начнет действовать! Вы почувствуете сла бость, озноб, руки и ноги станут плохо двигаться; Вы будете задыхаться... И вскоре умрете. Уже сейчас у Вас участился пульс и перехватило дыхание! А вскрытие трупа покажет, что смерть наступила от обычного сердечного при ступа.

Бизнесмен открыл было рот, но доктор замахал на него руками:

- Быстрее, быстрее за деньгами, - крикнул он. - И чтоб об этом никто не знал, - добавил он голосом заклинателя.

Через час бизнесмен вновь появился в квартире доктора.

• Быстрее... противоядие... — взмолился он, — мне уже очень плохо!

• Сядьте, — приказал доктор. — Сначала я пересчитаю деньги.

• Что ж, все правильно — пять миллионов, — врач бросил портфель на диван и сел в кресло напротив своего пациента.

• Г д е же противоядие?! — вскричал несчастный бизнесмен.

• Сначала давайте сюда Ваш пистолет, — строго приказал доктор.

• Какой пистолет?

• Тот, что Вы с собой прихватили.

Дрожащей рукой гость выложил на стол большой черный пистолет. Доктор взял его и бросил на ковер в угол комнаты.

• Я понял Ваш расчет, — сказал хозяин, — Вы хотели получить противоядие, а затем, угрожая мне оружием, забрать деньги обратно. Или, может быть, Вы хотели меня убить?!

• Несите... несите... скорее противоядие, — простонал бизнесмен.

• Что-что? Ах, противоядие, — беззаботно усмехнулся доктор. — Вообще-то, строго говоря, собственно принести его нельзя, оно...

• Как?! — отравленный вскочил как ужаленный, его затрясло. — Как «нельзя»?! Знайте же, я написал письмо... если я умру... я написал... пять миллионов... о-о-о...

1. Виды речи и логика

211

Он вдруг дернулся, схватился за сердце и рухнул на пол.

- О, Господи! Кажется я переиграл! - воскликнул доктор.

Он потрогал его пульс, похлопал по щекам. И пациент очнулся.

• Противоядие... - опять застонал он, - ведь я заплатил...

• Не волнуйтесь. Вам уже лучше, через пару минут станет совсем хорошо. Я вообще не давал Вам никакого яда.

• Что? - удивленно спросил оживший.

• Да, да, я не давал Вам никакого яда, - проговорил врач.

• Но как же, - возразил тот, - мне же стало так плохо!

• Ну, этоу Вас от страха, злости и прочих негативных чувств, так бывает, -объяснил врач.

• Но Вы же сами сказали, что яд у меня внутри!

• Да, я так сказал. Но я не говорил, что это я дал его Вам. Когда я сказал, что яд у Вас внутри, то я имел в виду жадность, эгоизм, злонамерение. Ведь все это вместе - действительно яд!

• Так Вы меня обманули! - закричал бизнесмен.

• В чем же я Вас обманул? - возразил доктор.

• Он еще спрашивает!!! - возмущению бизнесмена не было предела.

• Пять миллионов и пятьдесят пять тысяч Вы взяли абсолютно ни за что!

• Извините, - повысил голос доктор, как это «ни за что»?!

• За что же?! - гость негодующе взмахнул руками.

• Во-первых, - отвечал доктор, - я определил в Вашем организме наличие яда. Яда, который невозможно обнаружить обычным способом химического анализа. За это я получил пятьдесят пять тысяч.

• Но я... но Вы... - задыхался теперь уже от возмущения бизнесмен. - Я давал деньги совсем не за это!!!- наконец выкрикнул он.

• Не перебивайте! - доктор сделал останавливающий жест рукой. - Успокойтесь! А то, как бы в Вас снова не началось... Ладно, поставим вопрос по-другому. Вы искали яд. Особенный яд, «который нельзя обнаружить в организме человека обычным способом». Вы бросили на стол деньги и сказали: «Где яд?» Я ответил, где яд находится, и взял деньги. Это во-первых. Во-вторых, я только что спас Вас от смерти, сохранил Вам жизнь! И за это Вы мне дали пять миллионов, - доктор указал на портфель, - малую часть Вашего большого капитала. Вы хотите их забрать обратно, - доктор указал на большой черный пистолет в углу комнаты. - Вы что, забыли, как Вы здесь сейчас лежали, закатив глаза? А ведь только я один мог Вам помочь в этой ситуации. Куда бы Вы ни обратились, никто ничего бы не нашел в Вашей крови, никакой химический анализ самой лучшей клиники ничего бы не дал. Поскольку же именно я сказал Вам ояде в Вашем организме, я довел сей факт до Вашего сознания, то и предотвратить Вашу смерть мог я один.

• Не двигаться, - прошипел бизнесмен.

Доктор слегка побледнел и, не двигаясь, напряженно посмотрел в глаза преступнику.

• Стрелять нельзя, - твердо сказал врач, - сюда идут, Вас схватят.

• Ничего, я успею, - в бизнесмене не на шутку разыгрался хищник: глаза его горели, вены на лбу вздулись, все лицо перекосилось.

14*

212

Приложение

- Но пострадает Ваш бизнес, капитал, зачем так рисковать, - голос док тора зазвучал уверенно.

-Молчать! - закричал бизнесмен. - Ты проиграл!

Держа оружие наготове, гость прошел в угол комнаты, поднял свой большой черный пистолет и самодовольно усмехнулся:

- На серьезное дело я всегда беру не один, а пару пистолетов!

Затем бизнесмен подошел к дивану, взял свой портфель и, пятясь, направился к выходу.

- Сейчас я убивать тебя не буду, - сказал он снисходительно. - Не стоит рисковать из-за тебя, в этом ты прав. О подожди, я еще до тебя доберусь! - пригрозил он и скрылся за дверью.

Когда бизнесмен вернулся к себе домой, зазвонил телефон. Наш герой схватил трубку.

• Кто это в такое позднее время? - спросил он недовольным и как бы сонным голосом.

• Простите, но Вы так неожиданно ушли... не поблагодарили за чай, не пожелали мне доброй ночи, не попрощались.

• Откуда у Вас мой номер телефона?! - взвизгнул бизнесмен, узнав голос доктора.

• Вы выронили свою визитную карточку у меня в доме.

• Что Вам нужно? - сердито спросил бизнесмен, понимая всю невыгодность открывшегося обстоятельства.

• Что мне нужно, Вы спросили? - голос в трубке вывел бизнесмена из задумчивости. - Вы еще не заглядывали в свой портфель? Загляните-ка, сделайте одолжение.

Бизнесмен вздрогнул и быстро раскрыл портфель. Вместо денег в нем лежала кипа старых журналов.

• А-а-а! - взвыл потерпевший. - Когда ты успел? Когда?!

• Когда уходил в другую комнату пересчитывать.

• Ну, погоди! Сейчас я вернусь! Считай, что ты - покойник!

• Опоздали: меня уже нет дома. У меня важные дела: во-первых, надо отнести в надежное место деньги и кассеты с записью нашей с Вами комедии. Алло... Вы слушаете? А во-вторых, у меня встреча с одним господином. Он обратился ко мне с точно такой же просьбой, с какой сегодня обращались ко мне Вы. Кстати, как Вы думаете, кто этот господин?

• Не знаю, меня это не касается, - рассеянно произнес бизнесмен: он думал совсем о другом - отом, как ему вернуть обратно свои пять миллионов и забрать компрометирующие его кассеты.

• Ошибаетесь, - возразил доктор, - это очень Вас касается. Этот господин - Ваш главный конкурент! Как Вы думаете, для чего ему понадобился яд? Не догадываетесь, кого он собирается убрать? Вы слушаете?

• Да. Я слушаю, - ответил бизнесмен упавшим голосом. - Но что Вы еще от меня хотите? - чуть слышно произнес он.

1.Виды речи и логика 213

• Я хочу с Вами посоветоваться. Как мне поступить с этим господином -так же, как я этой ночью поступил с Вами или... или продать ему настоящего яда? Так что Вы мне посоветуете?

• Поступите с ним так же... как Вы поступили со мной, - смиренно произнес бизнесмен. - Не продавайте ему настоящего яда, это очень коварный человек...

• Ну что ж, хорошо, - прозвучало в трубке, - я спасу Вашу жизнь второй раз. А Вы приготовьте мне за это такую сумму, в какую сами свою жизнь оцениваете! Деньги переведите на счет в банке, записывайте...

И доктор продиктовал, куда надо перевести деньги. Затем он сказал:

-Я буду встречаться с Вашим конкурентом сегодня вечером в одном кафе. Оттуда я позвоню по телефону в банк и узнаю о переводе денег. Но предупреждаю, если окажется, что Вы невысоко оценили свою жизнь, то я не стану бороться за нее, рискуя при этом своей собственной жизнью. Вы поняли?

-Да. Но сколько конкретно Вы хотите? Назовите сумму! Алло... Алло... Сколько конкретно...

Но доктор уже положил трубку.

ТЕКСТЫ РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СМЫСЛОВЫХ ТИПОВ РЕЧИ

По способу изложения в учебниках встречаются три типа текста: рассуждение (объяснение), описание, реже повествование.