Тема 32
говоркам, крылатым словам, девизам и т.п. Такое использование термина основано на обиходной традиции называть А. всякое краткое обобщенное высказывание».
• 31.10. Ниже приводится пример трансформации крылатого выражения. Кто является автором выделенной строчки и кому принадлежит ее поэтический вариант?
Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Как хороши, как свежи будут розы, Моей страной мне брошенные в грей!
ЛИТЕРАТУРА
Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. В.И. Максимова. М., 2000 (глава IX, § 4).
КостомаровВ.П. Языковой вкус эпохи. Наблюдения над речевой практикой масс-медиа. М., 1994 и поел. изд.
РахмановаЛ.И., Суздалъцева В.Н. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология: Учеб. пособие. М., 1997 (раздел «Фразеология»).
Русский язык конца XX столетия (1985-1995 гг.) / Отв. ред. ЕА Земская. М., 1996 (глава X).
Тема 32 грамматические нормы
Цель практических занятий - овладеть грамматическими нормами, вызывающими затруднения у говорящих на русском языке. В заданиях по теме используются следующие термины: Второстепенные члены предложения - члены предложения, которые являются зависимыми от главных членов или друг от друга и находятся в подчинительной связи (согласования, управления или примыкания) со словами, к которым они относятся. Выделяют три типа второстепенных членов предложения: определение, дополнение и обстоятельство: Водитель остановил (чью?) свою (что?) машину (как?) внезапно.
Главные члены предложения. Главн ы ми членами двусоставного пре д-ложения являются подлежащее и сказуемое. Они представляют центр такого предложения: А за окном, всетакжевоет вьюга. Главным
Грамматические нормы 111
членом односоставного предложения может быть или подлежащее, или сказуемое, являющееся также грамматической основой такого предложения и не нуждающееся во втором главном члене: Ночь. Ветер. На улице холодно.
Обращение — слово или сочетание слов, называющее того, к кому обращаются с речью.
Обстоятельство — второстепенный член предложения, который характеризует действие или признак, указывая на место, время, условие, причину, цель, способ, меру и степень их появления.
Пунктуация — раздел науки о языке, в котором изучается правильная постановка знаков препинания.
Синтаксис — раздел науки о языке, в котором изучаются словосочетание и предложение.
Словосочетание — два или несколько слов, связанных м е ж д у собой по смыслу и грамматически.
Задания
32.1. Заполните клетки кроссворда.
По горизонтали: 3. Главный член предложения, обозначающий действие предмета. 5. Второстепенный член предложения, который отвечает на вопросы какой? какая? какие? чей? и обозначает признак предмета. 6. Разговор двух или нескольких лиц. 7. Второстепенный член предложения, который обозначает
112
Тема 32
место, время, способ действия. 8. Раздел науки о языке, в котором изучается правильная постановка знаков препинания. 9. Раздел науки о языке, в котором изучаются словосочетание и предложение. 10. Что ставится между подлежащим и сказуемым, если оба главных члена выражены именем существительным в именительном падеже?
По вертикали: 1. Главный член предложения. 2. Слово (или сочетание слов), называющее того, к кому обращаются с речью. 4. Два или несколько слов, связанных между собой по смыслу и грамматически.
(К.омарев)
• 32.2. Объясните употребление выделенных форм слов.
A. Властям конструктивные переговоры нравятся куда больше, чем нециви лизованные голодовки и перекрытия трапссибов.
Б. Также банк и администрация области заключили Соглашение по вексельному обращению.
B. Состояние многострадальных «северов» за последние годы не улучшилось. Г. По воле районного «губернатора» оказалась в СИЗО директор дома-интерна та для престарелых.
Д. Одежда от Юдашкина, прически от Зверева, стиль от Вайкуж... Новое в нашей жизни.
Е.' Музыку к балету написала молодой композитор Валерия Беседина.
Ж. О-чем молчат колокола?
3. Морозовы, Мамонтовы, где вы?
И. Многие смотрят на АРСу (компания «Алмазы России - Саха»), занимающую не менее прочные позиции, чем De Beers, только как на дойную корову (из газет).
• 32.3. Правильно ли употреблены выделенные слова?
A. Гюдон, поданное с улыбкой (заголовок). Японские рестораны все больше учитывают национальные традиции... В результате растет число ресторанов бы строго обслуживания, где на конвейере подаются гюдон (вареное мясо с рисом).
Б. В финале Кома и Хищник прогремели хитом Sepultus. Такойjamcetomi вдохновил публику на новые акробатические подвиги: очень активные прыжки со сцены в толпу ласточкой и солдатиком. В итоге цепной реакции музыканты кувалдой раздолбали железные бочки и пьяный секьюрити сбросил их в толпу.
B. Нужны ли нам Диоры и Шанели... (заголовок) ...Десятки фирм той страны, которую представляет мэтр-кутюрье «Пьер Карден», не выпускает шерстяных и шелковых платков со своим лейблом.
Г. Скучно жить в десятом веке: ни кина, ни дискотеки.
Д. В последнее время разгорелась дискуссия - должны ли существовать государственные СМИ. Воронежские авиастроители собираются с силами, чтобы вставить фитиля «Боингам».
Е. Договор о Союзе Белоруссии и России обречен на общественную поддержку в обоих государствах.
Ж. Также поднималась на совещании тема усиления взаимодействия между Вооруженными Силами и федеральной пограничной службой.
Грамматические нормы
113
3. Правительство РФ приняло постановление о ввозе в Россию белого сахара из Украины без взимания таможенной пошлины. И. Мораль сей фильмы такова... К. Коммунисты на выборах в Украине взяли 37 процентов голосов (из газет).
• 32.4. Прочитайте числительные вслух.
A. Общая сумма задолженности иностранных государств бывшему СССР и России ныне составляет 120,2 млрд долл. Но и наша страна должна немалую сумму другим государствам и международным финансовым организациям: этот долг до стигает 123,5 млрд долл.
Б. Центральный курс доллара определен в 6,2 деноминированных рубля за один доллар - с максимальным отклонением в 15 процентов как в ту, так и в другую сторону (между 5,25 и 7,15 рубля). Банк России будет делать все, чтобы курс удерживался на отметке в 6,15 руб./долл.
B. Потери от мошенничества с пластиковыми карточками в прошлом году снизились только в одной из фирм до уровня 200-220 тысяч долларов.
Г. Выручка от реализации нефтепродуктов и услуг за 9 месяцев компании за указанный период составила 3,2629 трлн рублей. За это время переработано 10,523 млн тонн нефти, что на 14,1 процента выше, чем за аналогичный период прошлого года.
Д. В распоряжении Правительства сказано: «Разрешить ФАС России открыть для международных полетов следующие участки воздушных трасс: Магнитогорск - Златоуст - географическая точка 55°57,0' северной широты, 059°59,0' восточной долготы».
Е. Награждение завода «Кристалл» совпало с 850-летием первого хмельного производства на Руси.
Ж. Банк планирует инвестировать в экономику области до 2,5 млрд руб. В настоящее время открыта кредитная линия объемом 269 117 млрд руб. (из газет).
Q 32.5. Употребите слова в скобках в нужной форме.
A. (Авторитетный) жюри молодых стилистов возглавляет (известный фран цузский) кутюрье.
Б. Мода - это и (удивительный) ноу-хау, и выгодное вложение капитала.
B. Растет число японских ресторанов, где подаются (отличный) гюдон, (вкус нейший) суси, (замечательный) тампура, другие национальные блюда.
Г. 704 кооператива (зарегистрирован) в одном из крупнейших районов города, но только 14% из них (заниматься) благотворительностью.
Д. Первыми обладателями (учрежденный) Гран-при стали легендарный конструктор оружия Михаил Калашников и кондитерская фабрика «Красный Октябрь».
Е. Опрос (четыреста) компаний показал, что 71 (процент) предприятий оценили работу своих пожилых сотрудников положительно.
Ж. (Рождественский) шоу имело большой успех.
3. ЗАТО (аббревиатура расшифровывается просто - закрытое административно-территориальное образование) - находится в введении Министерства обороны РФ.
8-360
114