Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Русский язык и культура речи (практикум).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
20.13 Mб
Скачать

Тема 80

Когда очередной аппарат, неважно - пилотируемый или нет, начинает маневр схода с орбиты, в небе над Казахстаном уже барражируют самолеты Ан-12 и Ан-24 со специальной аппаратурой на борту. Именно их чувствительные локаторы первыми начинают «видеть» идущее на посадку устройство. Тем временем сигнала ждут вертолеты, их выведут на место посадки операторы с самолетов-барражировщиков {Российская газета. 1998. 20марта).

Бдди-dpm. Искусство татуировки.

За последние десять лет татуировочная мысль России простерлась далеко и стала одним из самых интересных видов боди-арт искусства. Правда, сейчас уже не так модно, как несколько лет назад, украшать свое тело татуировкой... Приверженцы традиций могут выбрать свой рисунок из сотен эскизов в стиле «кельт», роспись в национальном стиле, любители красивого - узор в стиле «фэнтази», ощущающие себя аборигеном с острова Борнео - рисунок в стиле «трайбл»... Недавно открылась целая Академия боди-арта (Телеком, пресс 1997. Июнь).

Вйкуумный стол. Устройство, по внешнему виду напоминающее металлический стол, которое позволяет нагревать до определенной температуры слой краски на поврежденной картине, распрямлять и разглаживать неровные места и обрабатывать грубую поверхность.

Все работы [по реставрации картины] проводились по новой методике с применением так называемого вакуумного стола. Внешне он похож на обычный металлический. Однако оборудован он особым пультом управления. Сложное устройство позволяет нагревать до определенной температуры слой краски, распрямлять и разглаживать неровные места и обрабатывать грубую поверхность. В общем у реставраторов появилась возможность восстанавливать полотна, которые обычным методом не поддавались (Российская газета. 1995. 6 апр.).

30.5. Дайте определение выделенных слов на основе приводимых цитат.

А.Советский Союз распался, у России появилось«^«жн^^ж^>, которое включает как участников СНГ, так и страны Балтии. Бывшие прибалтийские республики взяли курс на полную дезинтеграцию связей с Россией, остальные вместе с Россией оказались в рамках весьма аморфного объединения - Содружества Независимых Государств (Рябинин С. Новейшая история России).

Б. Бойфренд- это еще не муж, но уже не просто «мой парень». Будучи в одной из скандинавских стран, мне довелось как-то услышать предложение, с которым обратился молодой человек... к своей любимой девушке: «Я наконец переезжаю От родителей, так давай жить вместе. Только не думай, что я из-за хозяйства (Российская газета. 1997. 19 июля).

В. Обычно система виртуальной реальности представляет собой компьютер с подключенным к нему специальным шлемом ... Вы одеваете шлем - и у вас перед глазами появляется стереоизображение пейзажа или предметов, нарисованных компьютером. Стерео- (а в последнее время все чаще трехмерный) звук делает иллюзию погружения в другой мир еще более полной. Специальные датчики на шлеме, перчатках и костюме сообщают компьютеру о ваших движениях, и изображение соответствующим образом перестраивается - вы начинаете перемещаться в этом мире (Thimothy O'Bsien - Комсомольская правда. 1994. № 6).

Новые слова и трудности их употребления

103

Г. Кресло и пышные титулы - это не более, чем рудименты прошлого. Некогда охватывавший всю Россию концерн сколлапсировал до грязноватого особняка на Преображенке. И охранники без стука заходят в кабинет человека, некогда метившего на пост российского президента, стреляют сигаретки.

- Что случилось с «Гермесом»? - спросили мы... Редакция завалена письмами от пострадавших вкладчиков... Многие отдавали свои сбережения, накопленные долгими годами тяжкого труда, продавали машины, дачи, квартиры. В результате - дивидендов нет, телефоны молчат, конторы, где в свое время располагался «Гермес», пустуют (Российская газета. 1998. 24 марта).

Д. Сложная система движущихся и сообщающихся элементов приводит к бесконечному разнообразию как очертания скульптуры, так и вариантов ее поведения... Чтобы оживить Стаю, Гроссман написал специальную программу для рабочей станции Silicon Graphics. Б ней управление движением отдельных элементов скульптуры осуществляется сложными алгоритмами, тесно связанными с технологиями искусственного интеллекта. Ринальдо и Гроссман считают основной концепцией своего творчества непредсказуемость, спонтанность поведения сложных систем, в которых нет центрального элемента» (Thimothy O'Bsim - Комсомольская правда. 1994. №6).

30.6. Укажите в каком порядке приводятся в «Словаре сочетаемости слов» словосочетания, иллюстрирующие употребление заголовочного слова, например прилагательное + заголовочное существительное (большой альбом)...

Альбдм, род. альбома, м. Запись произведений одного автора или песен одного исполнителя на пластинке, магнитной ленте, кассете или дискете.

Большой, двойной, лазерный, лучший, магнитный, новый, последний, следующий, собственный, сольный... альбом.

Альбом (какого) года, песен... Альбом на чем: на разнообразных носителях... Альбоме чем: с /поп/песенками...

Выпускать - выпустить, готовить - подготовить к выпуску (в свет), записывать - записать, называть - назвать... альбом.

Микшировать - смикшировать, фигурировать... в альбоме.

Войти... в альбом.

Петь... в альбоме.

Работать... над альбомом.

Анонс-программа, выход, обложка, реклама чего... альбома.

Альбом выходит - выйдет (в свет), носит название, появляется—появится, покрутится, расходится, состоит из...

Интернет, нескл., м. Крупнейшая международная компьютерная сеть, представляющая собой объединение множества региональных сетей.

Интернет-конференция,Интернет-провайдер,Итернет-сообщество, Интер-нетерминал, Интернет-учебник...

Абонент, пользователь, ресурсы, сеть, системы, служба, стандарт, узлы, услуги, установка, электронная почта... Интернет.

Доступ, запрос, коммуникация, окно, пересылка, применение, работа, шлюз... в Интернет.

104