- •Г.И. Ватаманова, ж.Г. Сизева, е.Н. Ярошенко
- •Аннотация
- •Условнöй пасъяс
- •Грамматика терминъяс
- •В ыль велöдчан во
- •Выль велöдчан во
- •Ме витöд класса велöдчысь
- •Урок да перемена
- •Выльлун
- •Перемена вылын
- •Велöдчысьлы тöд вылö
- •А рся поводдя
- •Арся козинъяс
- •Быд тшак радейтö ассьыс места.
- •Арся вöрын.
- •Сьöлаоз
- •Пуяслöн коланлун
- •М ортлöн ортсы да сям
- •Зумыд кывтэчасъяс - Фразеологизмы
- •М иян рöдвуж
- •Миян рöдвужлöн шойччан лун
- •Шойччан лунö
- •Менам медматысса морт.
- •Ок и мича тöвся лун!
- •Лым ёкмыль.
- •Менам радейтана гортса пемöс.
- •Керка. Патера. Вежöс.
- •85 Удж. Аддзы вöрпа нимъяссö юржугöдлансьыс.
- •Росомаха.
- •Кутшöм талун поводдяыс?
- •Тувсовъя гöлöсъяс.
- •Мый вöчö шонді?
- •Тувсовъя гажлунъяс.
- •Берба лун
- •Вермöм лун.
- •Сталинградскöй баллада
- •Оглавление
Миян рöдвужлöн шойччан лун
вартчыны – плавать исласьны – кататься коллявны проводить кыны – вязать öтвылысь – вместе, совместно пöжасьны – печь |
пусьыны – варить шойччан лун – выходной, день отдыха шойччыны – отдыхать удитны – успеть
|
49 удж. Лыддьы текстсö.
Талун шойччан лун. Ме ог велöдчы. Мамö пöчкöд пöжасьöны. Дас часын ме ордö локтасны Миша да Коля ёртъяс. Ми мунам исласьны лызьöн. Исласьöм бöрын ме отсася бать-мамлы пелькöдны патера. Пöль-пöчкöд ветла лавкаö. Луннас öтвылысь пажнайтам. Рытнас бать-мам ветлöны театрö. Ми воккöд видзöдам телевизор. Пöль лыддьö газет-журнал. Пöч кыö прöшви. Чой ворсö компьютерöн. Тадзи ми коллялам шойччан лун.
? Мый тэ вöчан шойччан лунö?
Мый вöчöны шойччан лунö тэнад бать-мамыд, чой-вокыд, пöль-пöчыд?
50 удж. Лöсьöд серпасъяс серти сёрникузяяс, пырт медвылыс тшупöда кывбердъяс.
Рис. 23. Семья катается на санках и лыжах.
Рис. 24. Лето. Семья возле речки.
Рис. 25. Осень. Семья в лесу собирает грибы и ягоды.
Рис. 26. Весна. Семья на пикнике.
51 удж. Серпасъяс вылö мыджсьöмöн гиж неыджыд висьт аслад шойччан лун йылысь.
Шойччан лунö
Рис. 27. Серия картин: В центре слова: ме, чой, вок, мам, бать, пöль, пöч. Вокруг этих слов картинки: на рыбалке, гуляют в лесу, прибираются в квартире, в магазине, в музее, смотрят телевизор, на катке, плавают в бассейне, играют на компьютере, читают в библиотеке.
Вочавидз юалöмъяс вылö, юась ёртыдлысь.
– Кыдзи тэ коллялін шойччан лун?
– Мый удитін вöчны?
– Отсасин-ö бать-мамлы, пöль-пöчлы?
– Кытчö ветлін? Мый аддзылін?
– Мый выльторсö тöдмалін?
Нимвежтас – местоимение Н имвежтас – асшöр кывсикас, вежö сёрниын эмакыв, кывберд да лыдакыв. Öтка лыд
Уна лыд
|
