- •Предисловие
- •Контрольная работа
- •I курс экономический факультет Вариант № 1.
- •Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
- •Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
- •Дополните предложения Причастием I или Причастием II и переведите на русский язык.
- •Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глаголов.
- •Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.
- •Прочитайте текст а и выполните упражнения после текста.
- •Переведите текст в с английского языка на русский и ответьте на вопросы.
- •Составьте реферат текста c на русском языке.
- •Выполните итоговый тест.
- •Переведите на русский язык и выучите наизусть следующие диалоги.
- •Вариант № 2.
- •Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
- •Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
- •Подставьте в предложения Причастие I или Причастие II и переведите полученные предложения.
- •Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глагола.
- •Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.
- •Прочитайте текст а и выполните упражнения после текста.
- •Переведите текст в с английского языка на русский и ответьте на вопросы.
- •Составьте реферат текста c на русском языке.
- •Выполните итоговый тест.
- •Переведите на русский язык и выучите наизусть следующие диалоги.
- •Вариант № 3.
- •Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
- •Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
- •Дополните предложения Причастием I или Причастием II и переведите на русский язык.
- •Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глаголов.
- •Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.
- •Прочитайте текст a и выполните упражнения после текста.
- •Переведите текст b с английского языка на русский и ответьте на вопросы.
- •Составьте реферат текста c на русском языке.
- •Выполните итоговый тест.
- •Переведите на русский язык и выучите наизусть следующие диалоги.
- •Вариант № 4.
- •Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
- •Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
- •Подставьте в предложения Причастие I или Причастие II и переведите полученные предложения.
- •Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глагола.
- •Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.
- •Прочитайте текст а и выполните упражнения после текста.
- •Переведите текст в с английского языка на русский и ответьте на вопросы.
- •Составьте реферат текста c на русском языке.
- •Выполните итоговый тест.
- •Переведите на русский язык и выучите наизусть следующие диалоги.
- •Вариант № 5.
- •Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
- •Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
- •Подставьте в предложения Причастие I или Причастие II и переведите полученные предложения.
- •Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глагола.
- •Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.
- •Прочитайте текст а и выполните упражнения после текста.
- •Переведите текст в с английского языка на русский и ответьте на вопросы.
- •Составьте реферат текста c на русском языке.
- •Выполните итоговый тест.
- •Переведите на русский язык и выучите наизусть следующие диалоги.
- •Тексты для самостоятельного чтения и перевода на русский язык Текст № 1
- •Текст № 2
- •Текст № 3
- •Текст № 4
- •Текст № 5
Вариант № 5.
Выберите правильную видовременную форму глагола и переведите полученные предложения.
Much work (to do) to stabilize the economy since 1990.
was done
has been done
is done
was being done
The role of American government in the economic policy (to increase) since the Great Depression of 1930’s.
was increased
increased
increases
has increased
The founders of a corporation (to choose) the directors by means of election.
choose
are chosen
are choosing
had chosen
Since the government (to give) enough power it can influence the economic policy of the country.
gave
is given
was given
will be given
In traditional economy one product of labor (to exchange) for another.
exchange
is exchanged
has exchanged
was exchanged
The problem of obtaining food supplies (successfully/ to solve).
is solved
is solving
have been solved
will solve
Technological advances (to permit) population to increase.
will permit
permitted
was permitted
had permitted
Raw goods producers manufacture raw materials but (to sell) goods directly to consumers .
had not sold
didn’t sell
don’t sell
haven’t sold
Inputs are the factors of production that (to put) into a business for producing output as a commodity or a service.
put
are put
will put
will be put
Technological advances in the computer industry (to increase) efficiency in the workplace.
increase
increased
have increased
are increased
Выберите правильную форму модального глагола и переведите полученные предложения.
There …be different forms of business organizations.
a) must
b) may
c) can
d) should
Firms … be grouped according to the job they do and the type of ownership.
a) may
b) ought to
c) allowed to
d) can
3. The owner … pay his business debts in time to preserve his personal property.
has to
must
need
should
4. An individual starting his own business … borrow some money from the banks.
a) is able to
b) can
c) must
d) should
5. If the proprietor … pay his business debts he’ll lose his business.
a) couldn’t
b) won’t be able to
c) can’t
d) wasn’t be able to
Подставьте в предложения Причастие I или Причастие II и переведите полученные предложения.
… our imports, we decrease the exports of others.
reduced
reducing
having reduced
being reduced
At prices above equilibrium we have a situation … as excess supply or surplus.
knowing
being known
known
having known
3. Governments regulate economic activities … some restrictions.
imposed
being imposed
imposing
having imposed
4. Income is money of all kinds… in regularly to a person, family or organization.
come
coming
being come
having come
5. In East European countries consumers couldn’t get goods, and factories couldn’t buy inputs at prices … low by governments.
held
holding
having held
being held
