4. Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя правильные видовременные формы глагола.

1. Основные экономические системы делятся на три категории: традиционная экономика, командная экономика и рыночная экономика.

2. Частный сектор в смешанной экономике контролируется частными фирмами, а не государством.

3. Иностранная компания в Великобритании должна дать определенную информацию о себе правительственным органам.

4. Цены должны регулировать производство и потребление в рыночной экономике.

5. Если товар не находит рынка сбыта, производитель вынужден остановить его производство.

6. Закон спроса описывает отношения между ценами и количеством купленных товаров и услуг.

7. Конституция позволяет правительству устанавливать тарифы на иностранные товары.

8. Производители смогут предложить большее количество товаров на продажу, если себестоимость станет ниже.

9. Американская экономика – это смешанная экономика, основанная на частной собственности.

10. Правительство играет важную роль в экономической деятельности страны.

11. Лекарство, выписанное ему от кашля, было очень горьким.

12. Книги, изданные для детей, обычно хорошо проиллюстрированы.

13. Машины, которые были в эксплуатации, не такие дорогие.

14. Производя с/х технику, этот завод использует новые материалы.

15. Государство обеспечивает общественные товары и услуги, улучшает общественное благосостояние, регулирует экономическую деятельность и стабилизирует экономику.

5. Подставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова и переведите полученные предложения на русский язык.

1. The production process requires labor power and means of … .

1. producer

2. product

3. produce

4. production

2. Since economics studies people’s … , it is a social science.

1. needs

2. care

3. management

4. activity

3. Every country faces the problem of … .

1. scarcity

2. abundance

3. productivity

4. science

4. The … plays an important role in allocating economic resources.

1. President

2. government

3. firm

4. individual

5. Only when demand equals … , people can buy or sell as much as they want.

1. needs

2. prices

3. supply

4. optimum level

6. Прочитайте текст а и выполните упражнения после текста.

THE UNITED STATES OF AMERICA

The USA is one of the largest countries in the world. It is situated in the central part of the North American continent. The area of the USA is over nine million square kilometers. It is washed by the Pacific Ocean and by the Atlantic Ocean. The most northern part of the USA is Alaska, the largest state, separated from the rest of the country by Canada.

The population of the United States is nearly 250 million people; most of the people live in towns.

People of different nationalities live in the USA.

The official language of the country is English. The capital of the country is Washington. It was named in honor of the first President, George Washington.

As the USA is a large country, the climate is different in different regions. For example, the Pacific coast is a region of mild winters and warm, dry summers, but the eastern continental region is watered with rainfall. The region around the Great Lakes has changeable weather.

There are many mountains in the USA. For example, the highest peaks of the Cordilleras in the USA are 6,193 and 4,418 meters.

The main river of the country is the Mississippi. But there are many other great rivers in the USA: the Colorado in the south and the Columbia in the north­west. There are five Great Lakes between the USA and Canada.

The USA produces more than 52 per cent of the world's corn, wheat, cotton, tobacco.

There are many big cities in the country. They are Washington (the capital of the country), New York (the city of contrasts, financial and business centre of the USA), Boston (there are many colleges and universities in it), Chicago (one of the biggest industrial cities in the USA), San Francisco, Los Angeles, Philadelphia, and Detroit (one of the biggest centers of the automobile industry).

The USA has an Academy of Sciences. There are many scientific institutions, museums, libraries, theatres and other interesting places in the country.

The USA is a highly developed industrial country. The USA is rich in mineral resources, such as aluminum, salt, zinc, coppers, and others. The country is rich in coal, natural gas, gold and silver too. It holds one of the first places in the world for the production of coal, iron, oil, natural gas.

Such industries as machine-building, ship-building are highly developed in the country.

American agriculture produces a lot of food products: grain, fruit, and vegetables.

The USA is a federal republic, consisting of fifty states. Each of these states has its own government. Congress is the American Parliament which consists of two Chambers.

The president is the head of the state and the government. He is elected for four years.

Задание 1. Задайте вопросы на английском языке и ответьте на них

1.Где располагаются США?

2.Какие крупнейшие города США Вы знаете?

3.Какие отрасли промышленности являются важными для экономики США?

4.Какова политическая система страны?

5.Что символизирует американский флаг и каково его название?

Задание 2. Перескажите текст, опираясь на заданные вопросы, как на пункты плана.