Порядок слов в предложении с именным и сложным глагольным сказуемым.

Прямой порядок слов.

Подлежащее

Изменяемая часть сказуемого

Второстепен-ные члены

Именная часть сказуемого

Meine Mutter ist schon viele Jahre als Lehrerin tätig.

Моя мать уже много лет работает учительницей.

Подлежащее

Изменяемая часть сказуемого

Второстепен-ные члены

Неизменяемая часть сказуемого

Meine Schwester will in diesem Jahr einen Fremdsprachenkurs besuchen.

Моя сестра в этом году хочет посещать курсы иностранного языка.

Обратный порядок.

Второстепен-ный член

Изменяемая часть сказуемого

Подлежащее

Второстепен- ные члены

Неизменяемая часть сказуемого

Schon viele Jahre ist meine Mutter als Lehrerin tätig.

In diesem Jahr will meine Schwester einen Fremdsprachenkurs besuchen.

Вопросительные предложения без вопросительного слова.

Изменяемая часть сказуемого

Подлежащее

Второстепенные члены

Неизменяе- мая часть сказуемого

Ist deine Mutter schon viele Jahre tätig?

Will deine Schwester in diesem Jahr einen Fremdsprachenkurs besuchen?

Вопросительное предложение с вопросительным словом.

Вопросительное слово

Изменяемая часть сказуемого

Подлежащее

Второстепен-ные члены

Нeзменяе- мая часть сказуемого

Als was ist deine Mutter schon viele Jahre tätig?

Wann will deine Schwester einen Fremdsprachenkurs besuchen?

Отрицание

Die Negation

Отрицание "nicht" и "kein"

"nicht"

1. При отрицании простого сказуемого "nicht" стоит в конце предложения.

Kennen Sie diesen Lehrer? – Nein, ich kenne diesen Lehrer nicht.

Вы знаете этого преподавателя? – Нет, я не знаю этого преподавателя.

2. При отрицании именного сказуемого, сложного глагольного сказуемого и сказуемого, выраженного глаголом с отделяемой приставкой в Präsens, Präteritum или в повелительном наклонении, “nicht“ стоит перед неизменяемой частью сказуемого.

Ist dieses Wort Ihnen bekannt? – Nein, dieses Wort ist mir nicht bekannt.

Вам известно это слово? – Нет, мне неизвестно это слово.

Legen Sie die Prüfungen ab? – Nein, wir legen die Prüfungen nicht ab.

Вы сдаете экзамены? – Нет, мы не сдаем экзамены.

Haben Sie den Text übersetzt? – Nein, ich habe den Text nicht übersetzt.

Вы перевели текст? – Нет, я не перевела текст.

Lesen Sie den Text nicht vor!

Не читайте вслух этот текст!

При отрицании сказуемого "nicht", как правило, ставится перед существительным с предлогом.

Fährst du nach Moskau? – Nein, ich fahre nicht nach Moskau.

Ты едешь в Москву? – Нет, я не еду в Москву.

Gehst du ins Theater? – Nein, ich gehe nicht ins Theater.

Ты едешь в театр? – Нет, я не иду в театр.

"Nicht" ставится перед второй частью устойчивого словосочитания.

Spielt deine Schwester Gitarre? – Nein, meine Schwester spielt nicht Gitarre.

Твоя сестра играет на гитаре? – Нет, моя сестра не играет на гитаре.

Fahren Sie Auto? – Nein, ich fahre nicht Auto.

Вы водите машину? – Нет, я не вожу машину.

Studierst du Medizin? – Nein, ich studiere nicht Medizin.

Ты изучаешь медицину? – Нет, я не изучаю медицину.

5. Во всех остальных случаях "nicht" стоит перед отрицаемым словом.

Ist das Problem kompliziert? –Nein, das Problem ist nicht kompliziert.

Это проблема сложна? – Нет, эта проблема не сложна.

Gehört das Buch dir? – Nein, das Buch gehört nicht mir.

Это твоя книга? – Нет, это не моя книга.

"kein"

Употребляется только с именем существительным, если это существительное стояло бы в утвердительном предложении с неопределенным артиклем или без артикля.

Ist er Lehrer? – Nein, er ist kein Lehrer.

Он преподаватель? – Нет, он не преподаватель.

Haben Sie heute Unterricht? – Nein, wir haben heute keinen Unterricht.

У вас сегодня есть занятия? – Нет, у нас сегодня нет занятий.

Sind Sie Studenten? – Nein, wir sind keine Studenten.

Вы студенты? – Нет, мы не студенты.

Haben Sie ein Zimmer? – Nein, ich habe kein Zimmer.

У вас есть комната? – Нет, у меня нет комнаты.

"Kein" склоняется в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе как определенный.