IiIсеместр

Тема №1: Методы производства лекарств

Продолжительность изучения темы – 7ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов общенаучного характера и профессионально-ориентированных текстов со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://en.wikipedia.org/wiki/Chromatography

http://dictionary.reference.com/browse/chromatography

http://people.rit.edu/pac8612/webionex/website/html/ione8ho9.html

http://antoine.frostburg.edu/chem/senese/101/matter/chromatography.shtml

Тема №2: Лекарственные растения

Продолжительность изучения темы – 7ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов повседневного и общенаучного характера со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://www.herbs.mb.ca/

http://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_officinalis

http://www.gardenguides.com/503-garden-sage-wise-wonderful-herb.html

IVсеместр

Тема №1:Лекарственные травы

Продолжительность изучения темы – 8ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов общенаучного характера и профессионально-ориентированных текстов со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://en.wikipedia.org/wiki/Herb

http://www.herbs.org/herbnews/

http://www.naturalnews.com/herbs.html

Тема №2: Фармацевтическая индустрия

Продолжительность изучения темы – 8ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов общенаучного характера и профессионально-ориентированных текстов со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://en.wikipedia.org/wiki/Pharmaceutical_industry

http://pharmafellows.rutgers.edu/home/index.php

http://www.pharmaceutical-business-review.com/

https://sites.google.com/a/my.mcphs.edu/api/about-industry-pharmacy

V семестр

Тема №1:Лекарственные свойства ромашки

Продолжительность изучения темы – 7ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов общенаучного характера и профессионально-ориентированных текстов со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://en.wikipedia.org/wiki/Chamomile

http://www.ageless.co.za/herb-camomile.htm

http://camomile.sourceforge.net/

http://dictionary.reference.com/browse/camomile

Тема №2: Антидеприссанты

Продолжительность изучения темы – 7ч

Цель: развитие навыков реферирования текстов по специальности

Задачи:

1. самостоятельно тренировать навыки перевода текстов общенаучного характера и профессионально-ориентированных текстов со словарём;

2. самостоятельно тренировать навыки реферирования текстов по специальности, используя приёмы смысловой компрессии.

Рекомендуемая литература и электронные ресурсы (I-net источники)

http://en.wikipedia.org/wiki/Antidepressant

http://www.webmd.com/depression/depression-medications-antidepressants

http://www.helpguide.org/mental/medications_depression.htm

http://www.medicinenet.com/antidepressants/article.htm