- •Передмова
- •Різноманітність захоплень. Мої захоплення. Хоббі
- •Граматика
- •(У потрібній часовій формі)
- •Типи питальних речень
- •Прочитайте та вивчіть нову лексику до тексту.
- •Прочитайте текст. Дайте відповіді на питання
- •Прочитайте текст ще раз. Знайдіть у тексті англійський варіант виразів
- •Спорт – шлях формування характеру. Улюблені види спорту
- •Граматика
- •Природа і погода. Природні катаклізми. Вплив погоди на здоровя та настрій людини
- •Граматика
- •Засоби подорожування. Види транспорту
- •Спілкування між людьми під час подорожі
- •Приватне листування. Основні реквізити приватного листування
- •2. Саша написав лист Джо по-англійськи без помилок. Чи можете Ви теж перевести його? Успіху Вам!
- •1) Пользуйтесь чистой, неразлинованной бумагой.
- •2) Каждое письмо должно иметь обратный адрес.
Прочитайте та вивчіть нову лексику до тексту.
Express - виражати
Knitting - в’язання
Racing - перегони
Scuba diving - плавання з аквалангом
True value - справжня вартість
Afford - дозволяти собі
Вправа 2
Прочитайте текст. Дайте відповіді на питання
What is a hobby?
What hobbies exist?
Do you have a hobby ? What is it ?
Hobby
Every person has a favorite occupation, something that he is really interested in, and something that let him express himself. For me hobby means my favorite activity that I like doing at my spare time. It helps me to relax and forget about my problems.
Hobbies are variable as people themselves. Fishing, knitting, painting, photography, racing, scuba diving - all these activities can be hobbies, (if they are not persons constant job). But we mostly associate a hobby with collecting things.
People usually choose an object for collecting depending on' many reasons. Rich people collect cars and houses. Those who travel a lot can collect things from different countries: coins, national clothes, or souvenirs. If all your friends collect stamps or badgers, you'll more likely collect the same things; so your friends will for certain appreciate the true value of a rare stamp or a postcard; besides, you'll be able to exchange stamps.
For the last years a new hobby has appeared in the life of the people -both teenagers and adults. I mean Internet. Just a couple of years ago only some people knew what it were, and very few people could afford it. Nowadays we have computers in our homes, at schools, at our parents’ offices; there are computer centers and Internet cafes all over the city. So, everyone can join the international computer net and travel in a virtual world, where it's possible to find anything that exists in real life, and even more. The difference is that you do the things that in real life need mobility-visit new places, meet new people, attend language classes, do shopping-you travel in space without a step out of your computer!
Of course virtual life won't replace us real life, and we'll for sure relax not only at computer monitors, but also doing real things: real fishing, knitting, painting, photography, racing and scuba diving.
Вправа 3
Прочитайте текст ще раз. Знайдіть у тексті англійський варіант виразів
Улюблена справа, вільний час, забути проблеми, різні немов люди, в'язання, більшість асоціює, збирати монета, національний одяг, рідкісна марка, справжня цінність, мінятися, з’явилося у житті, підлітки та дорослі, під єднатися до міжнародної мережі, подорожувати у віртуальному світі, існувати у справжньому житті.
Вправа 4
Оберіть вірне закінчення речення
1. Favorite occupation helps a person to ...
a) find himself b)express himself c) frustrated himself
2. Hobby means my favorite activity I am doing....
a) in my work hours b) on holidays c) in my spare time
3. But most people associate a hobby ...
a) with their own job b) some activities c)collecting things
4. An object of collecting depends on ....
a) many reasons b) parents c) psychology
5.Nowdays a lot of people can afford a new hobby-
a)travelling b)figure-skating c) international network
Вправа 5
Перекладіть речення англійською мовою:
1 Різні люди захоплюються різними видами занять-подорожуванням, в'язанням, рибалкою, збиранням марок, значків, сувенірів тощо.
2.Деякі хобі потребують багато зусиль, часу та витрат.
3. Можливо, він не мав хобі.
4. Завелике захоплення інтернет-мережею позбавляє тебе реального життя, живого спілкування, змоги бачитись із родичами та друзями.
Вправа 6
Дайте відповіді на питання:
What hobby is the most popular among teenagers?
What hobby would you like to have except your own? Why?
Why do people collect different things?
What is the most ridiculous hobby in your opinion?
Вправа 7
Прочитайте текст.
Дайте відповіді на подані у тексті питання.
Складіть до кожного підкресленого речення всі види питальних речень:
Every person, young or old, has something interesting to do. Some people like to travel, some like to collect different things, another like to listen to music or play some musical instruments.
We can say about such kind of person: “He has a hobby”.
Having hobby we try to make our life more interesting.
Now let’s discuss this:
Is it important to have hobby?
What do you like to do in your spare time?
What hobbies do you know?
Can we name sport as hobby?
How do you think, how many people in the world have hobby?
What about our country?
Вправа 8
Знайдіть українські еквіваленти до поданих англійських прислів’їв:
Tastes differ; so many men so many minds; business before pleasure; nothing van tare; no pains no gains; where is the will there is the way; fortune favours the brave.
Вправа 9
Заповніть таблицю, використовуючи вирази:
Gardening
Dogs, cats, hamsters, fish, parrot
Women’s hobby
Collecting
Old buildings, places, castles, churches
By ship, by plane, by car
Hunting, fishing, driving
-
Types of hobbies
Subjects of hobby
Coins, postcards, stamps, books, pictures
Travelling
Photography
Growing flowers, trees, vegetables, taking after plants, roses
Taking care of pets
Canes, pies, sewing, knitting, reading
Men’s hobby
Вправа 10
Складіть діалоги за однією з ситуацій:
Situation 1
You and your friends discuss your hobbies. You want to understand, why your friends has such hobby. In your turn you explain, why you choose your hobby.
Situation 2
Your younger brother wants to collect something. Advise him things for his future collection. Explain your proposes.
Situation 3
Discuss with your friends such hobbies as sports, hunting and fishing.
Вправа 11
Перекладіть з української на англійську.
Якщо в мене є вільний час, я люблю фотографувати цікаві місця, цікавих людей.
У Великобританії одним з найпоширеніших захоплень є садівництво, вони люблять вирощувати квіти, особливо троянди, дерева, овочі.
І дорослі, і діти захоплюються комп’ютерними іграми.
Що ти більше любиш: читати книжки чи дивитися телевізор?
Жінки проводять багато часу за в’язанням бо шиттям, чи не так?
