Клиническая терминология Занятие 1

Клиническая терминология включает термины греко-латинского происхождения, относящиеся к больному организму: патологические (pathos – болезнь, страдание; logos - наука) процессы и состояния, явления, связанные с профилактикой и диагностикой болезней, методы обследования и лечения больных, а также названия медицинских приборов, инструментов и оборудования, которыми проводят обследования, операции и лечение.

Одни из этих терминов заимствованы как готовые слова из древнегреческого и латинского языков (colica, eczema, diabetes), большинство других образованы при помощи словообразовательных элементов (префиксы, корни, суффиксы).

Например, dyspepsia (dys – греческий префикс со значением «расстройство функции», pepsia - пищеварение).

Необходимым условием для сознательного изучения и запоминания медицинских научных терминов является умение анализировать эти слова, разделять их на составные части.

Таким образом, в данном разделе медицинской терминологии изучаются вопросы, относящиеся к составу и словообразовательной структуре слов.

Для понимания клинической терминологии важно не простое запоминание терминов, а усвоение и запоминание его составных частей (префиксов, суффиксов, корней).

Повторяющиеся компоненты терминов, обладающие определенным значением, называются терминоэлементами (ТЭ).

ТЭ могут представлять собой префиксы, корни и суффиксы.

Основные способы словообразования: аффиксальный (при помощи префиксов и суффиксов) и безаффиксный (осново- и словосложение).

При образовании сложных слов латинского происхождения используется соединительная гласная –i: ossificatio (os, ossis, n – кость, facio - делаю), в терминах греческого происхождения используется соединительная гласная –о: gastroscopia (gastr – желудок, scopia – наблюдать, исследовать).

Если 2-я часть сложного термина начинается с гласной, то соединительная гласная может отсутствовать:neuralgia (neur – нерв, algia – боль)

Суффиксация

Одним из способов образования медицинских терминов является суффиксация (присоединение суффиксов к производящей основе).

Основа слова + суффикс

Суффиксы существительных

1. Суффикс –itis (f) имеет значение «воспалительное заболевание», процесс

Основа существ. + -itis ---- производное

Gen.sing

Модель

основа производное

Larynx, ngis m laryng- laryngitis

Hepar, atis n hepat- hepatitis

1) заболевание невоспалительного

характера (если мотивирующая

основа обозначает ткань, орган,

систему организма, вещество,

вызывающее заболевание,

2. Суффикс -osis (f) возбудитель заболевания)

имеет значения:

2) распространение, множественность

(если мотивирующая основа

обозначает кровяное тельце,

опухоль)

Модель

Neur – (система организма )+ -osis = neurosis

Fibr- (ткань) + -osis = fibrosis заболевание

невоспалит.

Toxic- (вещ., вызыв. заболев.) +-osis = toxicosis характера

Ascarid –(возбудитель) + -osis = ascaridosis

Leucocyt- (кровяное тельце) +- osis = leucocytosis распростра-

Lipomat- (опухоль) + -osis = lipomatosis нение ,мно-

жествен-

ность

3. Суффикс –oma (n) имеет значение « опухоль, опухолевидное образование »

Модель

Neur- + -oma →→→ neuroma

Haemat- +- oma →→→ haematoma

4. Суффикс –iasis (f) имеет значение «заболевание

невоспалительного характера, признаки болезни»

Модель

Nephr- + o + lith- + -iasis ----- nephrolithiasis

5. Суффикс –ia (f) имеет значение 1) действие