Ефрейтор спит. Швейк везет Ефрейтора на тачке. Швейк бросает монетку старику у дороги.

ЕФРЕЙТОР.　Жми все время прямо до самых Будейовиц.

(ВАРИАНТ 2)

Официантка уходит в трактир. закрывает дверь, в щель манит пальчиком Ефрейтора. Ефрейтор и Швейк подходят.

ОФИЦИАНТКА (ЕФРЕЙТОРУ). Пойдём, солдатик, наверх, сливовицей угощу и ещё кое-чем.

ШВЕЙК. Господин Ефрейтор, по старшинству вы первый.

ЕФРЕЙТОР. Прекрасно, Швейк, что вы это понимаете.

Идёт. Швейк за ним.

ЕФРЕЙТОР. А, Швейк, не идите за мной!

Идёт. Швейк за ним.

ЕФРЕЙТОР. Да что ж вы привязались за мной, баранья вы голова!

ШВЕЙК.Нужен ключ.

Ефрейтор ищет ключ.

ШВЕЙК.　　Что случилось?

ЕФРЕЙТОР.　 Ключа нет. Мы связаны друг с другом на веки веков.

Затемнение.

(ВАРИАНТ 3)

Ефрейтор спит. Швейк везет Ефрейтора на тачке. Швейк бросает монетку старику у дороги.

3. В помещении Лукаша

Лукаш разговаривает по телефону, попивая чай.

Лукаш.　　　Хорошо. Да. Да, новый денщик. Понятно? А что Швейк пропал – мне ли не лучше. Не надо его найти. Поэтому сегодня же мне нужен новый денщик. Что? Италия нас предала? И что же? Как это? Да-да, и поскорее.

Швейк . Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, я опять тут.

Свидетелем всей этой сцены был прапорщик Котятко, который потом рассказывал, что, услышав голос Швейка, поручик Лукаш вскочил, схватился за голову и упал на руки Котятко.

Швейк . Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, я опять тут.

Лукаш падает.

Занавес.