2. Авторские права иностранцев

В силу сложившейся мировой практики, основанной на специфике объекта правовой охраны, права на интеллектуальную собственность носят территориальный характер.

Поэтому при осуществлении межгосударственных соглашений об охране прав интеллектуальной собственности произведение или изобретение может использоваться затем в любой другой стране без согласия автора или его правопреемников и без выплаты им вознаграждения.

Республика Беларусь является участником Всемирной конвенции об авторском праве, которая вступила в силу на территории нашего государства в 1993 г. В соответствии со ст. 11 этой конвенции выпущенное в свет произведение граждан любого государства, участвующего в Конвенции, пользуется в каждом другом государстве-участнике конвенции охраной, которую такое государство предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенным в свет на его собственной территории.

К числу охраняемых относятся также произведения, впервые опубликованные в какой-либо стране-участнице конвенции, несмотря на то, что их автором является гражданин страны, не участвующей в конвенции.

Всемирная конвенция в отношении произведений авторов государств-участников устанавливает принцип национального режима: на территории всех других государств они приравниваются к произведениям отечественных авторов.

Вторая правовая норма, установленная Всемирной конвенцией, содержит правило о сроке действия авторского права. Согласно ст. 4 конвенции срок охраны произведений определяется законом того государства, в котором предъявляются требования об охране, но он «не может быть короче периода, охватывающего время жизни автора и 25 лет после его смерти».

Переход авторских прав по законодательству Республики Беларусь осуществляется двумя способами: в порядке наследования и на договорной основе.

В соответствии с Гражданским кодексом Республики Беларусь авторское право переходит по наследству. Не передаются по наследству права авторства на авторское имя и на неприкосновенность произведения.

Использование произведения (опубликование, воспроизведение, распространение, перевод) другими лицами допускается только на основании договора с автором или его правопреемниками, кроме случаев, указанных в законе.

Нарушенные авторские права, независимо от гражданской принадлежности авторов и их правопреемников, защищаются в судебном порядке по заявлению заинтересованного лица. Право на авторство, право на авторское имя, на неприкосновенность произведения защищается независимо от истечения срока давности.

3. Охрана прав иностранцев на изобретение, промышленные образцы и товарные знаки

Самостоятельным видом творческой деятельности является создание технических решений и промышленных образцов. Права на эти и другие объекты интеллектуального творчества, защищенные охранными документами, именуются промышленной собственностью.

В Республике Беларусь отношения, связанные с созданием, использованием и охраной изобретений и промышленных образцов регулируются:

• Гражданским кодексом Республики Беларусь;

• Законом Республики Беларусь «О патентах на изобретения» от 5 февраля 1993 г.;

• Законом Республики Беларусь «О патентах на промышленные образцы» от 5 февраля 1993 г.

Если международным договором установлены иные правила, чем те, которые содержатся в национальном патентном законодательстве, то применяются положения международного договора.

Основное место среди международных соглашений по вопросам охраны прав на изобретения и промышленные образцы занимает Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г. Республика Беларусь присоединилась к данной конвенции в 1993 г. Конвенция не предусматривает возможности получения международного патента, действующего во всех государствах-участниках. Она устанавливает правила о предоставлении в каждом государстве-участнике иностранным лицам национального правового режима, обязательной охране промышленных образцов во всех странах союза, о конвенционном приоритете, временной охране объектов промышленной собственности на международных выставках и др.

Республика Беларусь участвует также в других многосторонних соглашениях: Договоре о патентной кооперации (РСТ) 1970 г.; Евразийской патентной конвенции 1994 г.

В Республике Беларусь по законодательству о патентах результат технического творчества признается изобретением при наличии трех основных условий патентоспособности: новизны, изобретательского уровня и промышленной применимости.

Изобретение воплощается в объектах техники и технологии в виде конструкции изделий, способа производства, вещества и т. п. Изобретением считается также применение уже известных объектов по новому назначению. Промышленный образец представляет собой художественное или художественно-конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия. Существенными признаками промышленного образца являются его новизна, оригинальность и промышленная применимость.

Авторами изобретений и промышленных образцов признаются граждане, создавшие их своим творческим трудом. Иностранные физические и юридические лица оформляют права на объекты промышленной собственности и пользуются ими наравне с физическими и юридическими лицами Республики Беларусь.

В Республике Беларусь, как и в подавляющем большинстве стран мира, датой приоритета изобретения и промышленного образца считается день подачи заявки в патентное ведомство. Иностранные заявители могут воспользоваться правом конвенционного приоритета, предусмотренного Парижской конвенцией по охране промышленной собственности.

В Республике Беларусь срок действия патента на изобретение составляет 20 лет со дня поступления заявки в патентное ведомство, а на промышленный образец – 10 лет с возможностью продления срока до 5 лет.

Товарный знак – это обозначение, способствующее выделению товаров одних юридических и физических лиц от однородных товаров других лиц, т. е. индивидуализация товара, его изготовителя или продавца (проставляются на товарах или упаковке).

Знак обслуживания – применяется для индивидуализации услуг.

Юридические лица и граждане Республики Беларусь вправе зарегистрировать товарный знак в другой стране или произвести его международную регистрацию. Защита прав таких владельцев знаков осуществляется общими и хозяйственными судами Республики Беларусь. Лицо, незаконно использующее чужой знак, по требованию владельца обязано прекратить его использование и возместить причиненные убытки.