Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
advokatura_ekzamen.docx
Скачиваний:
16
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
166.71 Кб
Скачать

44.Участие адвоката в подготовке и разбирательстве дела в Евро­пейском суде по правам человека.

Общеизвестно, что физическое или юридическое лицо (далее - заявитель) может подать в Европейский суд по правам человека (далее - Европейский суд, Суд) жалобу о нарушении прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция), самостоятельно, без привлечения юриста или адвоката. На этапе подачи жалобы представлять интересы на основании доверенности может любое лицо, даже не являющееся юристом.

При подписании жалобы от имени заявителя его представителем, обладающим статусом адвоката, в пункте 10 официального формуляра жалобы следует указать о наличии у представителя адвокатского статуса, место осуществления адвокатской деятельности, а также приложить доверенность от заявителя.

Между тем не всем известно, что если жалоба не была отклонена сразу как неприемлемая, а была коммуницирована властям государства-ответчика, то с этого момента заявитель не может представлять свои интересы самостоятельно без привлечения адвоката. По общему правилу с момента коммуникации жалобы интересы заявителя должны быть представлены лицом, обладающим статусом адвоката и проживающим на территории государства-ответчика или любого из государств - участников Конвенции (п. 2 ст. 36 Регламента Суда). В связи с этим после коммуникации жалобы Европейский суд предлагает заявителю указать адвоката, который будет представлять его интересы при дальнейшем разбирательстве. Однако в отношении России Суд часто делает исключения из этого правила и допускает в качестве представителей по делу юристов, не обладающих статусом адвоката. Причем в соответствии с пунктом 5 ст. 36 Регламента Суда к адвокату предъявляется требование, что он должен "в достаточной степени" владеть английским или французским языком, поскольку с момента коммуникации жалобы все состязательные документы сторон по делу (возражения, меморандумы, ходатайства), а также вся корреспонденция, направляемая Секретариатом Суда, составляются на английском или французском языке (п. 3 ст. 34 Регламента Суда). И хотя Европейский суд может разрешить адвокату по его просьбе пользоваться при составлении состязательных документов официальным языком государства-ответчика, тем не менее по общему правилу адвокат должен как минимум пассивно владеть одним из официальных языков Суда

Коммуникация жалобы - направление жалобы властям государства-ответчика для сообщения ими Европейскому суду дополнительных обстоятельств по делу и представления возражений по поводу приемлемости жалобы для рассмотрения по существу.

В соответствии со статьями 91 - 96 Регламента Суда по просьбе заявителя ему может быть безвозмездно предоставлено около 700 евро на оплату услуг адвоката и иных издержек.

Европейский суд не назначает заявителю адвоката, однако в исключительных случаях его Секретариат может оказать содействие в этом вопросе, обратившись в коллегию адвокатов соответствующей страны с просьбой указать заявителю имена адвокатов, которые могли бы представлять его интересы.

Далее по тексту для обозначения представителя в Европейском суде используется термин "адвокат".

В соответствии с прежней редакцией Регламента необходимость использовать английский или французский язык возникала с момента объявления жалобы приемлемой для рассмотрения по существу.

В случае получения разрешения от Европейского суда на перевод с английского или французского языка этот перевод осуществляется за счет Суда.

В данной статье рассматриваются основные правила представительства в Европейском суде, в частности требования к доверенности, права и обязанности представителя, гарантии, которые предоставляет адвокату Суд, а также правила возмещения судебных расходов и издержек на адвоката.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]