Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕТОДИЧКА ДЛЯ ЮРИСТОВ (розовая).doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.18 Mб
Скачать

§4. Неопределенные и отрицательные местоимения (Indefinite and negative pronouns)

Some / any (какой-то, какой-нибудь, какой-либо, какая-то, какая-нибудь, какая-либо, какое-то, какое-нибудь, какое-либо, какие-то, какие-нибудь, какие-либо), по (никакой, никакая, никакое, никакие), somebody / someone (кто-то), something (что-то), anybody I anyone (кто-нибудь, кто-либо, кто-то), anything (что-нибудь, что-либо, что-то), nobody/no one (никто), nothing (ничто), one (любой).

Местоимения somebody, someone, anybody, anyone, nobody, no one, one имеют два надежа: общий и притяжатслыгый (как и имя существительное).

There was somebody in the room. - В комнате кто-то был. ('Somebody' - общий падеж.)

This is somebody's pencil. - Это чей-то карандаш. ('Somebody's' притяжательный падеж.)

Общин падеж

somebody

someone

anybody

anyone

nobody

no one

one

Притяжательный падеж

somebody's

someone's

anybody's

anyone's

nobody's

no one's

one's

Остальные неопределенные и отрицательные местоимения имеют одну неизменяемую форму.

Местоимения some, somebody, someone, something в основном употребляются в утвердительных предложениях; any, anybody, anyone, anything — в вопросительных; по, nobody, no one, nothing — в отрицательных.

I have some English books. - У меня есть какие-то книги на английском языке, (утвердительное предложение)

Have you any English books? - У тебя есть какие-нибудь книги на английском языке? (вопросительное предложение)

1 have no English books. - У меня нет никаких книг на английском языке, (отрицательное предложение).

Местоимение any может иногда употребляться со значением «любой», местоимение some — со значением «некоторый», «немного».

Any child knows about this. - Об этом знает любой ребенок.

Some people like skating, others prefer skiing. - Некоторые люди любят кататься на коньках, другие предпочитают кататься на лыжах.

I can explain anything to anybody, and 1 like doing it. И могу объяснить любое (любую вещь) любому (человеку), и мне нравится это делать.

Would you like some coffee? - He хочешь ли немного кофе?

Если в отрицательном предложении при глаголе-сказуемом стоит отрицание not, местоимения no, nobody, по one, nothing не употребляются. Вместо них здесь употребляю гея местоимения any, anybody, anyone, anything.

1 do not have any English books.

I haven't got any English books. - У меня нет никаких книг на английском языке.

I wasn't risking anything. - Я ничем не рисковал. 1 know nothing about Crabtree. - Я ничего не знаю о Крэбтри.

Два отрицания в одном предложении, т. е. употребление одно­временно и глагола в отрицательной форме, и местоимения no, nobody, по one, nothing, невозможны.

В утвердительном ответе па вопрос, содержащий слово any, помимо ответа, содержащею местоимение some, возможен ответ, содержащий слова a few и a little.

Have you any books? - У тебя есть какие-нибудь книги? I have some books. - У меня есть несколько книг. Have you any chalk? - У тебя есть какой-нибудь мел? 1 have some chalk. - У меня есть немного мела.

Если вопрос задан к слову, обозначающему исчисляемый предмет, в ответе употребляется a few, нсисчисляемый — a little. 1 have a few books. - У меня есть несколько книг. I have a little chalk. У меня есть немного мела.

Употребление слов few и little без артикля изменяет смысл предложения.

I have a few books. У меня есть несколько книг. I have few books. У меня мало книг. I have a little chalk. У меня есть немного мела. I have little chalk. У меня мало мела.

Местоимение one может употребляться в следующих основных случаях:

а) после прилагательного, порядкового числительного или ука- зательного местоимения для того, чтобы избежать повторения оп- ределяемого существительного:

There were some apples on the plate. I took a red one. На тарелке было несколько яблок. Я взял красное (яблоко). Two boys entered the classroom. The first one was Peter. В класс вошли два мальчика. Первый (мальчик) был Петя. This flower is very beautiful. It is more beautiful than that one. Этот цветок очень красивый. Он более красивый, чем тот (цветок). The general opinion was that Socks's theory was a correct one. Все считали, что теория Соке - правильная (теория). We had a blazing sunny day - almost the first one without a cloud for three weeks.

Это был яркий солнечный день — пожалуй, первый безоблачный день за три недели.

We do run a risk, but it isn't that one. В этом есть риск, но это не тот риск.

б) для построения высказывания общего характера. В этом случае слово one означает «всякий, каждый, любой»:

One must do one's duty. Каждый должен выполнять свой долг. The less one has to do, the less lime one finds to do it in. (Proverb) Чем меньше тебе надо делать, тем меньше ты находишь времени, чтобы сделать это.