Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shpak_V_K_Angliyska_mova_dlya_povsyakdennogo_sp...docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
799.65 Кб
Скачать

Communicative situations

  1. You complain to the doctor of the illness you have.

  2. You come to see your sick friend.

  3. You are examined by the doctor who gives you necessary instructions.

  4. You come to a chemist’s to get some medicine made up for you.

  5. You are in a tour in Great Britain. One of the Ukrainian tourists has caught cold. A doctor is called and you have to act as an interpreter.

  6. You are in a tour in the USA. One of the tourists from Ukraine has broken his arm. You take him to the

surgeon’s and act as an interpreter.

Lesson 16 theatre exercises

  1. Read and memorize the following words:

Iheatre театр

e.g. I like to go to the theatre.

applause оплески

(to) applaud аплодувати

curtain завіса

e.g. When curtain fell the house burst into applause,

circus цирк

e.g. The children went to the circus. They saw the el­ephants and the clowns there, performance

show вистава

matinee ранкова вистава

play п’єса

ballet балет

e.g. The ballet seemed to me a fairy-tale,

ticket квиток

e.g. We paid money for the ticket,

spare зайвий

e.g. Have you a spare ticket?

gangway прохід

stalls (U.K.) orchestra (U.S.) партер

box ложа

sircle ярус

dress-sircle бельетаж

e.g. How much are the seats in the dress-circle?

gallery гальорка

pit амфітеатр

cloak-room гардероб

actor актор

act дія, акт

e.g. Running, singing and all the things you do are acts, amateur аматор

company трупа

cast склад дійових осіб

e.g. Do you know the cast in this play?

role роль

e.g. Who is in the leading role?

stage сцена (у театрі)

scene сцена (у виставі)

production постановка

composer композитор

conductor диригент

overture муз. увертюра

e.g. The conductor appeared and the overture began,

scenery декорації

e.g. The scenery was beautiful,

interval антракт

e.g. During the first interval we went to the refreshment room (buffet),

usher білетер

program(me) програма

  1. Learn the following word-combinations:

theatre goer/fan театрал, аматор театру

Opera/Play House оперний/драматичний театр

the first night прем’єра

variety show естрадна вистава

(to) pick up a ticket купити квиток з рук

touring company гастрольна трупа

(to) play the leading грати провідну роль (the title) role

(to) stage (to produce) поставити п’єсу a play

stage manager/producer/ режисер-постановник /director

artistic director художній керівник

to check the coat (U S) залишати пальто в гардеробі

opera-glasses театральний бінокль

theatre-guide / театральна програмка / program (те)

(to) be on the repertoire бути в репертуарі

(to) be in the program(me) бути у програмі

(to) sell out продавати

(to) have a long (a short) run йти давно (недавно)

the hit of the season окраса сезону

music-hall мюзик-хол

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]