Архаизмы.

Архаизмы - это слова, обозначающие понятия, предметы, явления, существующие в настоящее время; по различным (в первую очередь - экстралингвистическим) причинам архаизмы были вытеснены из активного употребления другими словами.

Следовательно, архаизмы имеют синонимы в современном русском языке, например:

Ветрило (сущ.)- парус;

Психея (сущ.)- душа;

Заморский (прил.) - иностранный;

Кои (местоимение) - который;

Сей (местоимение) - этот;

Поелику (союз) - потому что и др.

Источник: http://rusolimp.kopeisk.ru/leksik/?file=120

Окказионализмы.

Окказионализм - это случайное словечко, индивидуальный неологизм.

Их создают по законам словообразования языка ради выразительности или языковой игры. Как правило - в устной речи. Дети выдают их просто на каждом шагу!

По латыни occasionalis - случайный, от casus - казус, случай.

Примеры: крупноболотье (создано по той же модели, что и мелколесье), чипсонос (по модели водовоз) и т.д.

Нередко такие словечки, родившиеся в языковой игре, надолго задерживаются в речи человека, пары, семьи или компании.

Бобэоби пелись губы,

Вээоми пелись взоры,

Пиээо пелись брови,

Лиэээй пелся облик,

Гзи-гзи-гзео пелась цепь.

Так на холсте каких-то соответствий

Вне протяжения жило Лицо.

В.Хлебников

Заклятие смехом.

О, рассмейтесь, смехачи!

О, Засмейтесь, смехачи!

Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно,

О, засмейтесь усмеяльно!

О, рассмешищ надсмеяльных – смех усмейных смехачей!

О, иссмейся рассмеяльно, смех надсмейных смеячей!

Смейево, смейево,

Усмей, осмей, смешики, смешики,

Смеюнчики, смеюнчики.

О, рассмейтесь, смехачи!

О, засмейтесь смехачи!

В.Хлебникова

« Там, где капустные грядки

Красной водой поливает восход,

Клененочек маленький матки

Зеленое вымя сосет.»

С. Есенин

Источник:

1. http://www.skazanul.ru/slova/sluchainye-slovechki

2. http://www.vevivi.ru

Неологизмы.

Неологизм (от греч. neos - новый + logos - слово, понятие). Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия. После того как слово входит в широкое употребление, оно перестает быть неологизмом (ср. колхоз, комсомолец, трудодень, шагающий экскаватор, программированное обучение). А некоторые неологизмы советской эпохи перешли уже в разряд устаревших слов (продналог, губком, наркомат, нэпман, партмаксимум и др.). Неологизм стилистический (индивидуально-стилистический). Неологизм, созданный автором данного литературного произведения с определенной стилистической целью и обычно не получающий широкого распространения, не входящий в словарный состав языка.

Астронавт, космодром, лавсан.

Зеленокудрые (Гоголь), москво-душие (Белинский), надвьюжный (Блок), громадьё, многопудъе, мандолинитъ, молоткастый (Маяковский).

Неологизмы в английском языке:

1. zombie car

n. A car that starts itself randomly; a car with a computer system under the control of a malicious hacker; an abandoned car.

2. predictionary

n. A dictionary of new words that are predicted to become part of the mainstream lexicon.

3. POPS

n. A plaza, courtyard, or other outdoor or indoor area that is privately owned, but designed for public use. [From the phrase privately owned public space.]

4. black fax

n. A black piece of paper faxed to a company as a prank or as retaliation for distributing junk faxes.

5. hexakosioihexekontahexaphobia

(HEK.suh.koh.see.oy.HEK.see.kon.tuh.HEK.suh.foh.bee.uh) n. The fear of the number 666.

—hexakosioihexekontahexaphobe n.

—hexakosioihexekontahexaphobic adj.

Источник:

1. http://rusolimp.kopeisk.ru/dict/?file=414

2. http://www.wordspy.com/