Тестирование операций порождения речевого высказывания



1. Переведите на иностранный язык слова (сегменты, предложения, абзацы, текст), сверьте перевод с ключом.



2. Наращивайте сегмент (предложение, сверхфразовое единство) по принципу «снежного кома».



3. Составьте высказывание из разрозненных слов, сегментов и предложений.



4. Заполните пропуски в сверхфразовых единствах предложениями (сегментами, словами).



5. Прослушайте (прочтите) предложение на русском языке и воспроизведите его на иностранном с максимальной точностью.



6. Прослушайте (прочтите) предложение на иностранном языке и воспроизведите его доступными вам средствами.



7. Постройте предложение, включая в него данный сегмент или слово.



8. Составьте предложения из слов и словосочетаний, данных в исходной форме, сверьте их с ключом.



9. Составьте предложения из слов, данных в актуальной форме, сверьте их с ключом.



10. Замените два предложения одним (сделайте стяжение).



11. Выберите из сверхфразового единства наиболее значимое предложение.



12. Найдите в ряду данных предложения, которые могли бы служить продолжением отмеченного предложения.



13. Перечислите слова, которые ассоциируются с данным предложением и могут заменить выделенные в тексте слова или словосочетания.



14. Выберите адекватный перевод предложения (или его сегмента) из ряда вариантов перевода; сверьте его с ключом.



15. Продолжите или закончите предложение (высказывание) на иностранном языке (с подсказкой или без нее).



16. Из данных предложений выберите наиболее соответствующие задаче и смыслу высказывания, дополните их своими; сверьте с образцом.



17. Преобразуйте в предложениях одну грамматическую форму в другую.



18. Превратите приведенный список слов в текст.



19. Воспроизведите контексты, в которых употреблены следующие слова и сегменты.



20. Предложите ситуации к словам (сегментам, предложениям).



21. Поменяйте модальность высказываний в соответствии с коммуникативной задачей.



22. Выберите правильный грамматический вариант высказывания из данных, сверьте его с ключом.



23. Исправьте грамматические ошибки в приведенном высказывании, сверьте его с ключом, прочтите правильный вариант.



24. Выберите необходимые сегменты (слова) из приведенных в колонках и составьте цельные и связные высказывания; сверьте с ключом.



25. Выполните постепенное сжатие высказываний (предложений, сегментов) до уровня ключевых (ядерных) слов и постепенную обратную их развертку; сверьте полученные высказывания с ключом.



26. Дополните подходящими по смыслу примерами сказанное (прочитанное).



27. Сформулируйте вопросы, которые могли бы вызвать данное утверждение.



28. Отметьте вопросы, которые может вызвать данное утверждение; скажите, в какой ситуации это возможно.



29. Разверните текст по опорным (тезисным) предложениям; сверьте полученный текст с ключом.



30. Определите грамматическую правильность воспроизводимых или самостоятельных предложений (сегментов).



31. Расширьте текст за счет пересказа мелких деталей по имеющемуся в тексте грамматическому образцу (сверьте текст с образцом).



32. Расширьте текст, удлиняя предложения за счет использования характеристик и однородных членов предложения.



33. Расширьте текст за счет ассоциированных отступлений на основе имеющегося речевого опыта по другим темам и ситуациям.



34. Составьте высказывание, пользуясь ограниченным (неограниченным) выбором грамматических форм; попытайтесь исчерпать всевозможные варианты максимального употребления имеющейся лексики.