
- •Предисловие
- •Обучение аспектам языка, видам речевой деятельности и иноязычному общению упражнения и методические приемы для обучения аспектам языка обучение произношению и интонации
- •Обучение лексике
- •Введение (семантизация) лексических единиц
- •Подготовительные тренировочные упражнения на базе работы с текстом
- •Обучение грамматике Формирование грамматических речевых навыков продуктивной речи
- •Ознакомление и первичное закрепление грамматического материала
- •Тренировка грамматического материала
- •Применение грамматического материала в речи
- •Контроль грамматических навыков
- •Последовательность действий преподавателя при формировании речевых грамматических навыков
- •Формирование рецептивных грамматических навыков
- •Примеры трансформационных упражнений
- •Упражнения для лексикализованного овладения грамматическим материалом в процессе самостоятельной работы на уроке и дома
- •Упражнения для функционально ориентированного обучения грамматическим явлениям
- •Упражнения и методические приемы для обучения иноязычной речевой деятельности обучение аудированию
- •Упражнения для формирования общих аудитивных навыков
- •Работа с аудиотекстом
- •Обучение монологической речи
- •Упражнения и методические приемы для обучения монологической речи
- •Обучение монологической речи на ситуативной основе
- •Работа с образцом монологической речи
- •Обучение диалогической речи
- •Обучение диалогической речи с использованием текста-образца
- •Обучение диалогической речи на основе пошагового составления диалога
- •Обучение диалогической речи посредством создания ситуаций общения
- •Функциональные типы высказываний Обмен информацией
- •Выражение отношения
- •Речевые действия
- •Речевой этикет. Формулы речевого этикета
- •Поддержание разговора
- •Выражение интереса относительно языковой правильности высказывания
- •Обучение чтению Виды чтения
- •Обучение изучающему чтению
- •Предтекстовый этап
- •Памятка обучаемому для грамматического анализа непонятных предложений текста на иностранном языке
- •Памятка обучаемому для овладения контекстуальной догадкой в процессе чтения текста на иностранном языке
- •Текстовый этап
- •Послетекстовый этап
- •Обучение ознакомительному чтению
- •Предтекстовый этап
- •Текстовый этап
- •Послетекстовый этап
- •Обучение просмотровому чтению
- •Примерный алгоритм обучения просмотровому чтению
- •Предтекстовый этап
- •Примерный алгоритм работы обучаемых с заглавием перед чтением любого текста
- •Упражнения на овладение структурно-композиционными особенностями текстов различных функциональных стилей
- •Структурно-смысловая схема текста
- •Текстовый этап
- •Упражнения на смысловое прогнозирование содержания текста
- •Послетекстовый этап
- •Обучение поисковому чтению Предтекстовый этап
- •Текстовый этап
- •Послетекстовый этап
- •Обучение чтению вслух
- •Упражнения на усвоение звуко-буквенных соответствий
- •Упражнения на формирование механизмов узнавания целых слов
- •Упражнения на чтение предложений (диалогических текстов, сверхфразовых единств)
- •Обучение быстрому чтению
- •Обучение письму и письменной речи
- •Упражнения и методические приемы обучения письму и письменной речи Обучение письму
- •Обучение письменной речи Речевые упражнения для обучения написанию письма
- •Письменно-речевые упражнения для обучения иноязычной речевой деятельности
- •Система работы с текстом
- •Предтекстовый этап
- •Упражнения на узнавание слова по формальному признаку
- •Упражнения на узнавание слова по семантическому признаку
- •Упражнения на автоматизацию узнавания лексических единиц
- •Упражнения на цитирование
- •Упражнения на реконструкцию текста
- •Упражнения на перефразирование
- •Упражнения на выявление авторского отношения и оценки в тексте
- •Упражнения на обобщение материала
- •Послетекстовый этап
- •Упражнения на выявление темы текста
- •Приемы, используемые для выявления идеи
- •Упражнения на передачу сюжета
- •Упражнения на составление характеристик персонажей
- •Упражнения на оценку узловых моментов текста
- •Тестирование в обучении иностранным языкам комплексное тестирование на выявление языковой компетенции
- •Тестирование лексики
- •Тестирование грамматики
- •Тестирование операций порождения речевого высказывания
- •Игровое обучение иностранным языкам и иноязычному общению языковые игры
- •Игровые упражнения для работы с лексическим и грамматическим материалом
- •Психотехнические игры для обучения навыкам и умениям лексико-грамматического оформления речевых высказываний
- •Игровые упражнения для обучения иноязычному общению
- •Деловые игры в обучении иноязычной речи1
- •Разработка деловой игры
- •1. Определение проблемы, темы, предмета, содержания и учебной цели игры
- •2. Определение основных признаков профессиональной деятельности обучаемых, подлежащих моделированию
- •3. Выделение основных этапов деловой игры, типичных проблемных ситуаций, основных факторов, предопределяющих характер и динамику игры
- •4. Определение конкретных целей деятельности в игре, ролевой структуры игры, функций ее участников, характера их межролевого и межличностного взаимодействия
- •5. Подготовка сценария игры
- •6. Определение правил игры
- •7. Разработка системы критериев оценок результатов игры и игровых действий
- •8. Распределение ролей между участниками игры
- •9. Составление инструкций для руководителя игры, арбитров, судей и игроков; разработка соответствующих общих и индивидуальных рабочих материалов для участников игры
- •Рекомендации по организации учебной деятельности обучаемых примерная схема-протокол анализа урока иностранного языка2
- •Кабинет иностранного языка в средней школе Оборудование кабинета иностранного языка
- •Оборудование рабочего места учащегося в кабинете иностранного языка
- •Методика проведения учебных занятий по иностранным языкам в лингафонном кабинете (лфк)
- •Методика работы с диафильмом и слайдфильмом
- •Преддемонстрационный этап
- •Демонстрационный этап
- •Последемонстрационный этап
- •Методика работы с кинокольцовкой и кинофрагментом
- •Основные этапы работы с кинокольцовками 1-го типа:
- •Основные этапы работы с кинокольцовками 2-го и 3-го типов:
- •Методика работы с кинофильмом
- •Преддемонстрационный этап
- •Демонстрационный этап
- •Последемонстрациоиный этап
- •Использование телевидения в обучении иноязычной речи
- •Методика работы с видеозаписью
- •Использование компьютера в обучении иностранному языку
- •Особенности работы с текстом в процессе иноязычного общения
- •Содержательные и структурные характеристики текста и основанных на нем речевых образований3 Логико-структурная схема темы
- •Предложение в устном сообщении
- •Обращенность высказывания
- •Структура текста
- •Подготовка устного сообщения по теме
- •План смыслового содержания
- •Составление плана сообщения
- •Доказательство
- •Опровержение
- •Определение понятия
- •Средства раскрытия содержания понятий
- •Повествование (сообщение)
- •Описание
- •Рассуждение
- •Совмещение различных видов развертывания основной мысли
- •Аннотация
- •Структура аннотации:
- •Конспект
- •Реферат
- •Связность текста
- •Умозаключение
- •Приемы создания проблемных ситуаций в процессе устного монологического высказывания и лекционного общения
- •Задания для самостоятельной работы с текстом, лекционными материалами и материалами по устной теме
- •Коммуникативный системно-деятельностный подход к обучению иностранным языкам
- •Содержание
Тестирование лексики
|
1. Вставьте пропущенные глаголы в предложения, при этом воспользуйтесь списком глаголов. |
|
2. К следующим словам подберите из предлагаемого списка антонимы-прилагательные. |
|
3. Используя фотографию с цифровой разметкой (указателем) частей, поставьте напротив каждого слова на карточке или на доске номер, соответствующий названию части. |
|
4. Просмотрите рисунки и вставьте в предложения под ними подходящие по смыслу предлоги из приведенного списка. |
|
5. Вставьте пропущенные глаголы в каждое предложение, выбирая один из трех, данных в скобках. |
|
6. Проставьте в списке слов номера, соответствующие изображенным на рисунках частям тела человека. |
|
7. Соотнесите две группы прилагательных и найдите пары антонимов. |
|
8. Назовите страны, к которым принадлежат персонажи, изображенные на картинках. Постройте ответ по типу предложения «Она итальянка». |
|
9. Просмотрите серии из 10-12 картинок, соотнесите картинки со списком слов и напишите под каждой из них назывные предложения типа «Он электрик», указывая разные специальности в соответствии с изображениями на картинках. |
|
10. Заполните пропуски в предложениях, вставляя одно из трех слов или словосочетаний, приведенных к каждому предложению. |
|
11. Скажите, что изображено на предложенных вам картинках, используя для этого предложения из приведенного списка. |
|
12. Заполните пропуски в предложениях, используя прилагаемый список глаголов в инфинитивной форме. В соответствии с контекстом употребите глаголы в определенной, одной и той же видо-временной форме. |
|
13. Разгадайте кроссворд, для этого употребите приведенные слова во множественном числе. |
|
14. Соотнесите слова с изображениями пищевых продуктов на картинке. |
|
15. Проверьте, правильно ли даны названия к картинкам, изображающим продукты. Исправьте замеченные ошибки. |
|
16. Поменяйте слова под картинками таким образом, чтобы они соответствовали изображению. |
|
17. Соотнесите глаголы в списках, сведите их в пары антонимов. |
|
18. Вставьте в предложения пропущенные предлоги. Используйте для этого предлоги, указанные в списке. (К каждому предлогу в скобках указывается число употреблений в упражнении.) |
|
19. Подберите к картинкам соответствующие по смыслу фразы из приведенного списка. |
|
20. Вставьте недостающие глаголы, употребляя их в одной из двух предлагаемых видо-временных форм в соответствии с контекстом. (Приводится список глаголов в инфинитивной форме.) |
|
21. Назовите изображенные на картинке предметы, употребляя существительные во множественном числе в соответствии с числом изображенных предметов. |
|
22. Вставьте в предложения недостающие сегменты (вводную конструкцию, глагол, существительное, прилагательное, наречие) в соответствии с контекстом. (К каждому предложению приводятся три варианта подстановки.) |
|
23. Используя календарь указанного месяца, скажите, какой день недели соответствует каждой дате. |
|
24. Назовите дату, соответствующую дням: сегодня, завтра, вчера, послезавтра, позавчера, следующий вторник, прошлый четверг и т. д. |
|
25. Заполните пропуски в предложениях, используя календарь месяца, приведенные предложения, список слов и словосочетаний, называющих время. |
|
26. Соотнесите дату дня занятий с датами календаря и преобразуйте предложения в соответствии с тем, какая дата относится к прошедшему, будущему и настоящему времени. |
|
27. Соотнесите существительные из списка слов к тексту, указанные во множественном числе, с предметами, изображенными на картинках, и назовите их в единственном числе. |
|
28. Составьте синонимические пары из глаголов, указанных в двух колонках. |
|
29. Внимательно просмотрите список глаголов и скажите, какой вид деятельности человека они характеризуют. |
|
30. Просмотрите список глаголов и выпишите из него глаголы общения (глаголы, которые обозначают физические действия). |
|
31. Отметьте в приведенном списке глаголы, которые не называют действий учителя во время урока. |
|
32. Опишите рисунки, используя приведенные слова. |
|
33. Завершите диалог, заполняя пропуски соответствующими репликами одного из собеседников, которые даются ниже. |
|
34. Заполните пропуски в диалоге, используя указанные слова и словосочетания. |
|
35. Составьте диалог из разрозненных реплик. |
|
36. Составьте реплики из отдельных слов для каждого партнера в соответствии с ситуацией. |
|
37. Замените предложения в репликах диалога, если они не соответствуют функциям реплик, указанных в скобках. |
|
38. Подберите реплики для каждого партнера из предлагаемого набора в соответствии с указанными в скобках функциями речевого высказывания. |
|
39. Завершите реплики диалога в соответствии с указанными функциями. |
|
40. Подберите реплики к диалогу по ключевым словам. |
|
41. Сократите реплики в диалоге за счет второстепенных слов, чтобы не нарушить их смысла. |
|
42. Расширьте реплики в диалоге, используя слова из списка. |
|
43. Расширьте реплики диалога, подбирая подходящие к ним по смыслу предложения из списка. |
|
44. Расширьте реплики диалога, добавляя в них самостоятельно предложения в соответствии с дополнительной коммуникативной задачей (например, выражения отношения к сообщаемому факту). |
|
45. Соотнесите слова в списке с номерами, обозначающими части дома, изображенного на картинке. |
|
46. Соотнесите список слов, обозначающих покупки и услуги, со списком слов, обозначающих названия магазинов и служб быта. Определите соответствия и употребите их в собственных предложениях. |
|
47. Дополните предложения словами из списка в соответствии с контекстом. |
|
48. Назовите все предметы в жилой комнате, используя опорную картинку и слова из списка. |
|
49. Соотнесите предметы в жилой комнате, изображенной на картинке, с приведенными речевыми образцами, списком существительных, обозначающих предметы; глаголов, указывающих местоположение, и предлогов. |
|
50. Заполните пропуски в предложениях, используя глаголы из первого списка и добавляя к ним необходимый по контексту модальный глагол из второго списка. |
|
51. Дайте комментарий к каждой картинке, изображающей людей с симптомами различных болезней. Используйте при этом приведенный список слов и словосочетаний. |
|
52. Представьте, что вы больны. Ответьте на вопросы о своем здоровье, используя картинки и языковой материал к тесту |
|
53. Используя картинку, изображающую двух общающихся людей, подберите из предложенного списка реплики для говорящих. |
|
54. Определите местонахождение предметов на кухне, используя опорную картинку и список слов. Необходимые предлоги подберите самостоятельно. |
|
55. Заполните пропуски в предложениях неправильными глаголами из предложенного списка, употребляя их в соответствующей видо-временной форме. |
|
56. Используя картинки (фотографии), отражающие спортивную тематику, и список слов, назовите различные виды спорта. |
|
57. Выразите свое отношение к виду спорта, которым вы занимаетесь, используя слова и словосочетания, адекватные по значению. |
|
58. Соотнесите реплики, данные в списке, с картинками, на которых изображены общающиеся люди. Самостоятельно добавьте ответные реплики. |
|
59. Подберите к исходным словам в левой колонке слова, которые могут быть с ними ассоциированы, из правой. |
|
60. Внимательно прочтите приведенные слова и соотнесите их с названиями картинок. |
|
61. Соотнесите изображенные на картинках предметы со списком слов, обозначающих их названия; заполните пропуски в предложениях, используя эти слова. |
|
62. Подберите к словам, данным в левой колонке, синонимы. Составьте предложения из разрозненных слов и включите в них подобранные синонимы. |
|
63. Проанализируйте следующие имена и названия, определите их национальную принадлежность или отношение к той или иной стране. Заполните этими словами пропуски в предложениях в соответствии с контекстом. |
|
64. Соотнесите слова в списке с изображениями бытовых приборов на картинках и скажите, для чего они применяются в быту, как ими нужно пользоваться. |
|
65. Прочитайте список слов, обозначающих количество, соотнесите их с картинками, изображающими продукты и предметы. Употребите наименования величин, которые применяются для обозначения меры веса, объема, количества (полкилограмма колбасы, буханка хлеба, тюбик зубной пасты, кусок мыла, десяток (дюжина) яиц, банка варенья). |
|
66. Внимательно изучите списки глаголов, существительных и наречий. Подберите существительные и наречия, сочетающиеся по смыслу с указанными глаголами. |
|
67. Угадайте слово, обозначающее вид спорта, исходя из дефиниции количества и указанных букв. |
|
68. Подберите к глаголам в левой колонке антонимы из правой. Составьте пары противоположных по смыслу предложений. |
|
69. Исправьте опечатки в следующих предложениях. |
|
70. Определите по внешнему виду зданий, изображенных на картинках, их функциональное назначение. Скажите, что в каждом из них можно делать, а затем скажите, что вы в них делаете (собираетесь делать, уже сделали). |
|
71. Заполните пропуски в предложениях прилагательными, характеризующими людей. Используйте прилагательные, указанные в списке. |
|
72. Внимательно рассмотрите картинку. Укажите место каждого предмета на ней. Используя названия предметов и предлоги, составьте предложения. |
|
73. Определите класс или категорию вещей (мебель, одежда, инструменты и др.), живых существ (животные, птицы, рыбы, хищники и др.) на основе четырех-пяти слов каждого класса. (В скобках к каждому пункту приводится количество букв в соответствующем обобщающем слове.) |
|
74. Составьте диалог, подбирая и располагая в логической последовательности разрозненные реплики. (Даются начало и конец диалога.) |
|
75. Прочитайте исходные слова в левой колонке и словосочетания в правой. Отметьте словосочетания, которые можно ассоциировать с исходными словами. |
|
76. Соотнесите содержание предложенных картинок с подписями под ними, скажите, соответствуют ли подписи картинкам. Если необходимо, поменяйте подписи местами. |
|
77. Внимательно прочтите диалог, в котором используются пять слов, употребленных не в своих значениях. Употребите эти слова в нужном значении. |
|
78. Соотнесите приведенные слова с изображенными на картинках продуктами питания. Используя слова, обозначающие названия продуктов, составьте меню, включающее десять блюд. Запишите рецепты их приготовления. |
|
79. Рассмотрите изображенные на картинках здания и прочтите приведенный список слов. Скажите, пригодны эти здания для жилья или нет. |
|
80. Объедините в пары персонажи, изображенные на картинках, используя слова, данные в списке (продавец – покупатель, учитель – ученик). |
|
81. Назовите все предметы, изображенные на картинке, используя набор букв к каждому из них. |
|
82. Постройте генеалогическое древо вашей семьи, используя имена и слова, обозначающие родственников. |
|
83. Изучите два списка слов, обозначающих предметы и персонажи. Скажите, какие предметы используются персонажами. |
|
84. Ознакомьтесь со списком слов и подберите к каждому слову картинку с изображением животного, помеченную номером. Поставьте рядом со словом соответствующий номер. |
|
85. Найдите место пропуска слова в предложениях и вставьте слова из списка по теме. |
|
86. Выберите из данных слов наиболее подходящее по смыслу и завершите им предложение. |
|
87. Заполните пропуски в предложениях словами в единственном или множественном числе в зависимости от контекста. (Все слова в списке даются в единственном числе). |
|
88. Вставьте глаголы с послелогами (фразовые глаголы) в нужной форме вместо пропусков и внесите необходимые изменения в предложения. |
|
89. Вставьте глаголы, выражающие просьбу, требование, приказание, побуждение что-либо сделать, в каждое из следующих предложений; внесите необходимые изменения в соответствии с особенностями к употребления и сочетания этих глаголов с другими словами. |
|
90. Укажите слова из списка, с которыми могут ассоциироваться группы тематически родственных слов. (Количество букв в слове, начальная или промежуточная буквы помечаются в колонке напротив списка групп слов). |
|
91. Вставьте вместо пропусков прилагательные, образуя их от глаголов и существительных, приведенных в конце упражнения. |
|
92. Образуйте пары синонимов и антонимов из указанных слов. |
|
93. Приведите исходные формы существительных и глаголов, употребленных в следующих предложениях, исключая для этого словообразовательные элементы. |
|
94. Выберите из следующих предложений слова с однородными суффиксами и префиксами. Сравните их со словами в списке, укажите синонимы и антонимы. |
|
95. Просмотрите внимательно список глаголов одной семантической группы (глаголы говорения, мышления, видения, взаимодействия и др.) и заполните этими глаголами пропуски в предложениях в соответствии с контекстом. |
|
96. Заполните пропуски в предложениях собирательными существительными (команда игроков, бригада рабочих, труппа актеров, толпа людей и т. д.). |
|
97. Соотнесите в параллельных списках собирательные существительные с названиями людей, животных, предметов и употребите их в соответствующих предложениях, используя дополнительные слова. |
|
98. Подберите из списка слова таким образом, чтобы показать постепенный переход от слова к его антониму. |
|
99. Расположите данные слова в такой последовательности, чтобы был виден логический переход от слова с конкретным значением к слову с обобщающим значением. |
|
100. Выберите из приведенных к каждому члену предложения синонимов тот, который подходит по контексту или смыслу. |
|
101. Замените в предложениях выделенные слова антонимами и внесите в предложения соответствующие изменения. |
|
102. Просмотрите внимательно текст и замените неправильно употребленные слова другими, соответствующими контексту. |
|
103. Просмотрите текст и поменяйте местами слова так, чтобы они соответствовали контексту. |
|
104. Просмотрите внимательно предложения, в которых называются различные действия, и расположите их в логической (смысловой) последовательности. |
|
105. Расположите предложения с глаголами в разных видо-временных формах в соответствии с развитием сюжета текста. |
|
106. Расположите предложения с глаголами в разных видо-временных формах в соответствии с логической последовательностью и правилами согласования этих форм. |