Violent

Pallescence Palliation Palliative Palliative care Pallor

ashen ~ Palpable

Palpation bimanual ~ light touch ~

Panarteritis Papilla (pl. papillae) renal ~

Papillitis bilateral tuberculous ~ unilateral tuberculous ~

Paranephritis Paranephros Paraphimosis Paraprostatitis

Parenchyma

~ of prostate normal renal ~ renal ~

Parenchymal (parenchymatous)

Paracentesis

Part Ascending ~ of Henle's loop central glomerular ~ Descending ~ of Henle's loop External ~ of urethra initial ~ of cortical collecting tubule

Passage

~ of blood blind ~

пульсирующаяболь резкая боль "блуждающие" боли

болеутоляющий болезненный безболезненный рецидивболезни

бледность временноеоблегчение паллиативное (облегчающее) средство поддерживающая, смягчающая терапия бледность

пепельнаябледность осязаемый, доступный пальпации, прощупывание пальпация, прощупывание

бимануальная пальпация скользящая поверхностнаяпальпация

сосок, сосочек, бугорок почечный сосочек

папиллит двусторонний туберкулезный папиллит одностороннийтуберкулезный папиллит

воспалениеклетчатки вокругпочки надпочечник, надпочечная железа парафимоз парапростатит, воспалениетканей, окружающих предстательную железу паренхима ( совокупность основных функциональных элементов внутреннего органа)

паренхимапростаты почечная паренхима без патологии почечная паренхима

паренхиматозный

точечный лапароцентез, абдоминальная пункция часть

восходящаячасть петлиГенле центральнаячасть гломерулы нисходящаячастьпетлиГенле внешняя (наружная) частьуретры начальныйучасток корковой собирательной трубки

1) Проток, проход, отверстие; 2) пассаж (пересев микроорганизмов); 3) выделение мочиили кала; 4) проведениекатетера

кровотечение слепой пассаж

~ of renal stone патогенезобразования почечного камня

Pathology genitourinary tract ~ renal ~

Urinary pathway мочевыводящийпуть Patient пациент, больной bed ~ больной напостельномрежиме, лежачий

больной catheterized ~ пациентскатетером critically ill ~ больнойв критическомсостояние day ~ больной, лечащийся на дневном

стационаре death-marked ~ умирающий больной difficult nephrotic ~ пациентстяжелым течением

нефротическогосиндрома lying ~ больнойнапостельномрежиме nontransfused ~ пациент, неподвергавшийсятрансфузии

крови postoperative ~ оперированный больной surgical ~ хирургический больной, больной

нуждающийсяв хирургической помощи uremic ~ больнойсуремией dialysis ~ пациент, получающийдиализ renal transplant ~ пациентспересаженной почкой transfused ~ пациент, подвергшийсятрансфузии

крови Pattern модель, картина, характеристика abnormal voiding ~s нарушенияпри опорожнениимочевого

пузыря circadian excretion ~ суточная характеристика экскреции disease ~ 1) клиническая картина болезни;

2) модельболезни micturition ~ модель мочеиспускания X-ray ~ рентгеновскаякартина

Paucity быстропрогрессирующий гломерулонефрит нафонесистемныхваскулитов Pedicle 1) ножка (опухоли); 2) питающая ножка (трансплантата)

Pellet 1) шарик, пилюля, гранула 2) осадок в пробирке (после центрифугирования) Pelvicellulitis пельвиоцеллюлит (воспаление клетчатки малого таза) Pelviolithotomy пиелолитотомия (вскрытие почечной лоханки для удаления конкрементов)

Pelvioscope инстументдляисследования органов таза

Pelviureterography

Percussion auscultatory ~ bladder ~ comparative ~ direct ~ immediate ~

Perforation

Peristaltic wave

Perineorrhaphy Perineostomy Perineotomy

Perinephric Perinephritis Perineum Post-transplantation period Perirenal Perispermatitis

Ureteric peristalsis Pelvic peritonitis

Lipid peroxidation Plastic surgery of the penis Penile secretion Phallus

Pharmacokinetic Infiltrative phase of acute pyelonephritis

Phenotype Phenylketonuria Pheochromocytoma Phimosis Intravenous fluid infusion

drip ~ Phosphate

calcium ~ Phosphaturia Photomicrography Photoradiotherapy

1) пельвископия, осмотр органов таза; 2) пиелоскопия, осмотр полостипочечной лоханкиичашек 1) таз; 2) чашевидная полость

экстраренальное положениелоханки

почечная лоханка пиелоуретерография, уретеропиелография перкуссия

аускультаторнаяперкуссия

перкуссиямочевого пузыря сравнительнаяперкуссия непосредственная перкуссия непосредственная перкуссия

1) перфорация, прободение; 2) хирургическая перфорация (создание отверстия); 3) патологическоеотверстие перестальтическаяволнасокращений

(мочеточника)

зашивание промежности промежностная уретростомия 1) рассечение промежности; 2) лапаротомия, чревосечение околопочечный воспалениефиброзной капсулыпочки промежность посттрансплантационный период околопочечный, паранефральный 1) воспалениетканей вокругсеменного канатика; 2) водянкасеменного канатикаперистальтика мочеточниковпельвиоперитонит (перитонит, локализованный в области малого таза)

перекисноеокисление липидов пластика полового члена выделенияизмочеиспускательного канала 1) половойбугорок (эмбриология); 2) половой член фармакокинетический инфильтративная фаза острого пиелонефрита фенотип (окси)фенилкетонурия, болезньФеллинга феохромоцитома фимоз внутривенное вливание

капельное внутривенное вливание фосфат

фосфат кальция наличиесолей фосфатов в моче съемка под микроскопом лазеротерапия, лечениелазером

Picture cross-sectional ~ three-dimentional ~

Catheter placement

Plasma

Plasmapheresis

Pleural effusion

Genito-urinary plastic surgery

Glomerular capillary plexus ( network)

Pneumocystogram

Pneumocystography Interstitial hemorrhagic pneumonia with nephritis

Pneumopericystography

Pneumoperitoneum presacral

Retroperitoneal oxygen unsufflation

Podocyte

glomerular ~

Pole low ~ of kidney tubular ~ urinary ~ vascular ~ upper kidney ~s

Dysuria Constant ~ nocturnal ~ Enteric polyarthritis

Polycystic adolescents' ~ children's ~

infants' ~ neonatal ~ renal tissue ~

Polyuria

Polyuric stage of acute renal failure insidious progressive ~ progressive ~

Glomerular slit

фотосканограмма

врач, доктор, терапевт врач-интерн врач судебно-медицинской экспертизы врач амбулатории врач-стажер

изображение изображение среза органа трехмерноеизображениеоргана

размещениекатетера плазма плазмоферез

пластическая хирургиямочеполовой сферы клубочковаякапиллярная сеть пневмоцисторентгенограмма пневмоцисторентгенографиясиндром Гудпасчера исследование наружных контуров мочевого пузыряпутемвведениявоздуха исследование контуров надпочечниковс помощьювведениявоздухав пресакральнуюклетчатку исследование контуров почек спомощью введениявоздухааоколопочечное пространство подоцит (клетка, находящаяся на базальной мембране капсулы Боумана)

клубочковый подоцит

полюс нижнийполюспочки канальцевый полюс почки канальцевый полюс почки сосудистый полюс почечного тельца верхниеобластипочек

учащенное мочеиспускание, поллакиурия постояннаяполлакиурия ночная поллакиурия

энтерическийполиартрит, синдром Рейтера

поликистоз (почек) поликистоз подростков поликистоз детей среднего и старшего возраста поликистоз детей раннего возраста поликистоз новорожденных поликистоз почечной ткани

полиурия, обильноеколичество выделяемой мочи

скрытая прогрессирующаяполиурия прогрессирующая полиурия фильтрационная щель

uterovesical ~ пузырно-маточное углубление vesicouterine ~ пузырно-маточное углубление Power способность

concentrating ~ концентрирующаяспособность почек Precancer предраковоесостояние Precaution профилактика, предупреждение Premedication 1) премедикация; 2) лекарственноесредство

илиметодпремедикации Prenarcosis премедикация Preneoplastic предраковый Preoperative дооперационный, преоперационный Preparation 1) препарат; 2) препарирование;

3) приготовление, подготовка ~ for surgery подготовкак операции blood ~ препараткрови bowel ~ подготовка (опорожнение) кишечника

передоперацией drug ~ лекарственный препарат

Pressure давление ~ of oxygen in kidneys давление кислорода в почках bladder ~ давление в мочевом пузыре blood ~ давление крови elevated renal pelvic ~ повышенное давление почечной лоханки glomerular ~ давление в почечном клубочке glomerular filtration ~ давление клубочковойфильтрации interpyelic ~ внутрилоханочное давление renal pelvic ~ давление в почечнойлоханке urinary tract ~ давление в мочевых путях

Presuppurative предшествующийнагноению (о стадии воспалительного процесса)

Pretreatment transplantation antigen предварительноевведение трансплантационных антигенов Prevesical расположенный впереди мочевого пузыря, превезикальный Primary 1) начальный, первоначальный; 2)

первичный; 3) основной, главный Primary amyloidosis kidney первичныйпочечный амилоидоз Procedure 1) манипуляция, процедура; 2) методика,

техника (проведения операции, исследования); 3) процесс анализа, исследования

~ of choice предпочтительный метод, метод выбора cystoscopic ~ процедураисследованиямочевого

пузыря, цистоскопия diagnostic ~ диагностическая процедура invasive ~ инвазивнаяпроцедура

Production производство, продукция ~ of vasodilatory prostaglandins продукцияпочками сосудорасширяющих простагландинов

mesangial ~ TGF-beta1 производство трансформирующего фактора ростамезангиальными клетками почек

renal ammonia ~ почечноевыделениеаммония Progression прогрессирование, развитие ~ of diabetic nephropathy прогрессированиедиабетической

нефропатии ~ of renal disease прогрессированиезаболеванияпочек ~ of renal failure прогрессированиепочечной

недостаточности Proliferation пролиферация, прокол ~ of glomerular mesangial cells пролиферация мезангиальных клеток клубочка diffuse mesangial ~ диффузная мезангиальная пролиферация, IgM - нефропатия

renal cells ~ пролиферация почечных клеток Promoter of apoptosis промоутерапоптоза Prophylaxis профилактика, предупреждение (развития

заболевания)

low-dose antimicrobal ~ антибактериальная профилактика низкими дозамипрепарата postcoital ~ посткоитальная профилактика

(инфекций мочевоой системы)

systemic ~ систематическая профилактика

Prostaglandin простагландин (гормон) E2 urinary ~ мочевой простагландин Е2 glomerular ~ клубочковый простагландин vasodilatory ~s простагландины, расширяющие сосуды

Prostate предстательнаяжелеза Prostatectomy простатэктомия, удалениепростаты radical ~ полнаяпростатэктомия Prostatitis простатит, воспалениепростаты

bacterial ~ бактериальный простатит Prostatography простатография Prostatotomy простатотомия, рассечение ткани

предстательной железы Protection health здравоохранение Protein протеин, белок

antiapoptotic ~s антиапоптозные протеины Benсe-Johnes ~ аномальный белок Бенс-Джонса, миеломный белок (обнаруживается в

происхождения alimentary ~ алиментарнаяпротеинурия anaphylactic ~ анафилактическая протеинурия asymptomatic ~ бессимптомная протеинурия asymptomatic constant isolated ~ изолированная постоянная

асимптоматическая протеинурия elevated ~ увеличеннаяпротеинурия (>3 г/день) emotional ~ протеинурияприэмоциональном

напряжении false ~ ложная (внепочечная) протеинурия functional ~ функциональнаяпротеинурия, в том

числеортостатическая glomerular ~ клубочковаяпротеинурия heavy ~ тяжелаяпротеинурия irreversible ~ необратимаяпротеинурия isolated ~ изолированная протеинурия massive ~ высокий уровень протеинурии nephrotic range ~ ренальнаяпротеинурия orthostatic ~ ортостататическая протеинурия persistent ~ постоянная протеинурия postural ~ циклическая протеинурия serous ~ сывороточная (почечнаяили истинная)

протеинурия strain ~ протеинурияприфизическом напряжении true ~ сывороточная (почечнаяили истинная) протеинурия tubular ~ канальцевая протеинурия

Proteus vulgaris протей (микроорганизм, способный вызывать инфекцию мочевой системы)

Proximal end of ureter проксимальный конец мочеточника

Pseudogonorrhea неспецифический (негонококковый, банальный) уретрит

Pseudohaematuria псевдогематурия (красная окраска мочи, обусловленная не наличием красных кровяных клеток, а употреблением ряда лекарств или пищевых продуктов)

Pseudohypoparathyroidism псевдогипопаратиреоз, синдромОлбрайта­Мартина

Pseudolithiasis колика, обусловленнаяфункциональными расстройствами

Pseudomonas auruginosae синегнойная палочка

Pseudoneoplasm ложнаяопухоль