
- •Руководство по телефонному консультированию Metro Crisis Line, Портленд, сша © перевод 1996
- •Руководство по телефонному консультированию
- •Г. Портленд (штат Орегон), сша
- •Раздел 5 Бездомность 32
- •Раздел 6 Насилие в семье 35
- •Раздел 7 Зависимости 48
- •Раздел 8 Горе и утрата 57
- •Раздел 9 Подросток 65
- •Раздел 10 Психическое здоровье 70
- •Раздел 11 спид 78
- •Раздел 12 Информационные и справочные обращения 85
- •Раздел 1 Техники консультирования Оценивание
- •Одобрение и осуждение
- •Активное слушание
- •Отношения, необходимые при активном слушании
- •Неожиданные результаты активного слушания
- •Обратная связь
- •Парафразирование
- •Возможные ответы - интервьюирование и консультирование
- •Дополнительная информация
- •Несколько полезных советов
- •Интерперсональные техники
- •Чего не следует делать
- •Раздел 2 Кризисная интервенция Базовые принципы кризисной интервенции
- •Модель решения проблем
- •Фокусировка
- •Раздел 3 Депрессия Вступление
- •Симптомы депрессии
- •Основные действия с одинокими и депрессивными людьми
- •Оценка каждого звонка на предмет одиночества и депрессии
- •Интервенция
- •Хроническая депрессия
- •Лечение
- •Раздел 4 Суицид Некоторые представления о суициде
- •Характерные черты суицидальных личностей
- •Ключи к суициду
- •Вербальные ключи
- •Бихевиоральные ключи
- •Ситуационные ключи
- •Ваши действия
- •Контрольный список
- •Примерные вопросы для оценки риска суицида
- •Некоторые причины суицида среди тинейджеров Потери
- •Давления
- •Низкая самооценка
- •Недостаток общения
- •Бесперспективность и безнадежность
- •Оценка летальности
- •Интервенция
- •Документация
- •Поддержка консультанта
- •Шкала оценки угрозы суицида
- •Раздел 5 Бездомность Бездомность: кто и почему
- •Краткое руководство по работе с абонентами, ищущими убежища
- •Раздел 6 Насилие в семье5 Исторические корни
- •Статистика
- •Превентивные меры
- •Циклы насилия
- •Предупреждение насилия в семье
- •Определение домашнего насилия
- •Мифы и факты о домашнем насилии
- •Консультирование по вопросу избиения
- •Почему женщины остаются
- •Что указывает на склонность к насилию
- •Реакции на избиение
- •Континуум физического насилия
- •Раздел 7 Зависимости Наркотики
- •Факты об алкоголизме
- •Алкоголизм излечим
- •Что такое алкоголь?
- •Как воздействует алкоголь?
- •Длительное воздействие алкоголя как наркотика
- •Может ли алкоголь нанести вред здоровью?
- •Алкоголь и другие наркотики
- •Азартность (гемблинг) Различные типы гемблеров
- •Профессионал
- •Антисоциальная личность
- •Социальный, нерегулярно играющий
- •Социальный, серьезно увлеченный
- •Заядлый/патологический
- •Критерии для диагностики патологии
- •Есть ли у Вас гемблинг-проблемы?
- •Жизнь с заядлым гемблером
- •Раздел 8 Горе и утрата Определения
- •Критические периоды времени
- •Десять стадий горя
- •Нормальные реакции в состоянии горя
- •Типичные симптомы горя (нормальные)
- •Нетипичные симптомы (патологические)
- •Клише, которых стоит избегать
- •Чего хотят от нас люди, перенесшие утрату
- •Стадии умирания
- •Раздел 9 Подросток Эволюционные задачи подросткового периода
- •Депрессия у тинейджеров12
- •Причины распространения наркотиков среди подростков
- •Предупреждающие знаки
- •Показатели серьезности проблемы с самооценкой у подростка13
- •Что мешает нормальному общению
- •Раздел 10 Психическое здоровье Симптомы поведения психически больного человека14
- •Работа на кризисной линии
- •Памятка для родителей
- •Как работает система кризисной помощи (5 шагов для родителей)
- •Что предусматривается в агентствах психического здоровья в штате Орегон
- •Что делает телефонная служба Metro Crisis Line
- •Что предусматривает кризисная программа службы психического здоровья Columbia River, г. Ванкувер, штат Вашингтон
- •Выдержки из закона штата Вашингтон о принудительном лечении (пл)
- •Потребители услуг психиатрических служб: оценка и лечение в рамках пл
- •Справочник для членов семьи по Гражданскому Задержанию (Civil Commitment)
- •Процесс гражданского задержания
- •Раздел 11 спид
- •Разоблачение мифа: факты о вич
- •Иммунная система
- •Как вич способствует развитию спиДа?
- •Список общеупотребимых терминов
- •Безопасный секс: что это такое?
- •Вопросы, с которыми чаще всего обращаются к телефонному консультанту
- •Предположения
- •Раздел 12 Информационные и справочные обращения Информационные обращения и некоторые этические аспекты
- •Рекомендации
Руководство по телефонному консультированию Metro Crisis Line, Портленд, сша © перевод 1996
Metro
Crisis
Line
———————————————————————————
Metro
Crisis Training Manual
©
Перевод
Телефон
Доверия
Щелково,
Московская область,
141100, п/я 225
тел (09656)65689
факс (095)5264616
E-mail IGOR@app.transit.ru
1996Руководство по телефонному консультированию
Г. Портленд (штат Орегон), сша
Руководство по телефонному консультированию 0
Metro Crisis Line 0
Руководство по телефонному консультированию Metro Crisis Line, Портленд, США © перевод 1996 1
Раздел 1 Техники консультирования 3
Оценивание 3
Одобрение и осуждение 3
Активное слушание 3
Отношения, необходимые при активном слушании 4
Неожиданные результаты активного слушания 4
Обратная связь 5
Парафразирование 6
Возможные ответы - интервьюирование и консультирование 7
Дополнительная информация 11
Несколько полезных советов 11
Интерперсональные техники 13
Чего НЕ следует делать 13
Раздел 2 Кризисная интервенция 14
Базовые принципы кризисной интервенции 14
Модель решения проблем 14
Фокусировка 15
Раздел 3 Депрессия 17
Вступление 17
Симптомы депрессии 17
Основные действия с одинокими и депрессивными людьми 17
Оценка каждого звонка на предмет одиночества и депрессии 17
Интервенция 18
Хроническая депрессия 18
Лечение 18
Резюме 19
Раздел 4 Суицид 20
Некоторые представления о суициде 20
Характерные черты суицидальных личностей 20
Ключи к суициду 21
Вербальные ключи 21
Бихевиоральные ключи 22
Ситуационные ключи 22
Ваши действия 22
Контрольный список 23
Примерные вопросы для оценки риска суицида 24
Некоторые причины суицида среди тинейджеров 25
Потери 25
Давления 25
Низкая самооценка 26
Недостаток общения 26
Бесперспективность и безнадежность 26
Суицид 26
Оценка летальности 27
Интервенция 28
Документация 30
Поддержка консультанта 30
Шкала оценки угрозы суицида 31
Раздел 5 Бездомность 32
Бездомность: кто и почему 32
Краткое руководство по работе с абонентами, ищущими убежища 33
Раздел 6 Насилие в семье 35
Исторические корни 35
Статистика 36
Превентивные меры 36
Циклы насилия 37
Предупреждение насилия в семье 38
Определение домашнего насилия 38
Мифы и факты о домашнем насилии 40
Консультирование по вопросу избиения 41
Почему женщины остаются 42
Что указывает на склонность к насилию 42
Реакции на избиение 44
Континуум физического насилия 48
Раздел 7 Зависимости 48
Наркотики 48
Факты об алкоголизме 50
Алкоголизм излечим 50
Что такое алкоголь? 51
Как воздействует алкоголь? 51
Длительное воздействие алкоголя как наркотика 51
Может ли алкоголь нанести вред здоровью? 52
Алкоголь и другие наркотики 52
Азартность (гемблинг) 53
Различные типы гемблеров 53
Критерии для диагностики патологии 55
Есть ли у Вас гемблинг-проблемы? 55
Жизнь с заядлым гемблером 56
Раздел 8 Горе и утрата 57
Определения 57
Критические периоды времени 57
Десять стадий горя 58
Нормальные реакции в состоянии горя 60
Типичные симптомы горя (нормальные) 61
Нетипичные симптомы (патологические) 62
Клише, которых стоит избегать 62
Чего хотят от нас люди, перенесшие утрату 63
Стадии умирания 64